18
Ilustracja /
Illustration
21.
REGULACJE:
OPARCIE
REGULATIONS:
BRAKE MECHANISM
Ilustracja / Illustration 22.
Regulacji kąta oparcia należy dokonywać gdy
hamulec postojowy jest włączony na obu
kołach.
W celu wyregulowania kąta oparcia opiekun
powinien przycisnąć w stronę rączki obie
dźwignie regulacji kąta oparcia (Ilustracja 22.)
i pociągnąć do siebie oraz w dół do pożądanej
pozycji oparcia.
Aby przywrócić pierwotną pozycje oparcia
należy przycisnąć w stronę rączki dźwignię
regulacji kąta oparcia i podnieść oparcie.
The brake should activated on both wheels
before regulating backrest.
To adjust the backrest angle, the caretaker
should push the adjustment lever (Illustration
22.) and pull or push it to the desired position of
the backrest.
To return to the original position of backrest,
press the adjustment lever and fold / unfold the
backrest.
Szybkozłączka /
The system of quick release rear wheels
Dźwignia regulacji kąta oparcia/
Backrest angle adjustment lever
Dźwignia hamulca dla opiekuna/
Brake handle for caretaker