R82 Swan 2 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 23

background image

support.R82.org

480 mm (19”)

max 110 kg (242½ lb)

2018-01-rev.07

EN 12182

Sw

an User Guide

Swan User Guide

1
2
3
...
»

Содержание Swan 2

Страница 1: ...support R82 org 480 mm 19 max 110 kg 242 lb 2018 01 rev 07 EN 12182 Swan User Guide ...

Страница 2: ...OL 37 39 40 42 7 FRANÇAIS ITALIANO 43 45 46 48 8 PORTUGUÊS PORTUGUÊS DO BRASIL 49 51 52 54 9 РОССИЯ POLSKI 55 57 58 60 10 ČESKY 中國 61 63 64 66 11 日本 ΕΛΛΗΝΙΚΗ 67 69 70 72 11 12 14 mm inch 15 17 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 18 ...

Страница 3: ...3 support R82 org SWAN 6 90 kg 198 lb SWAN 4 70 kg 154 lb SWAN 2 SWAN 5 80 kg 176 lb SWAN 3 SWAN 7 30 kg 66 lb 60 kg 132 lb 110 kg 242 lb ...

Страница 4: ...4 support R82 org 2 1 3 4 ...

Страница 5: ...5 support R82 org 2 1 3 ...

Страница 6: ...6 support R82 org 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 2 3 5 6 4 1 ...

Страница 7: ...7 support R82 org 2 3 5 6 4 1 MIN MAX ...

Страница 8: ...8 support R82 org 13 mm 2 3 4 1 ...

Страница 9: ...9 support R82 org B A C A B C A B C A B C 2 3 4 1 5 6 ...

Страница 10: ...10 support R82 org 4 4 ...

Страница 11: ...11 support R82 org A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX DMR ver XXXX Art no XXXXXXX Product XXXX Size X Max load xxx kg C B A C ...

Страница 12: ...íveis na página da R82 na internet e podem ser impressas em tamanhos maiores BR Leia as instruções As versões mais recentes das instruções sempre encontram se disponíveis no site da R82 e podem ser impressas em tamanhos maiores RU Прочитайте инструкции Новейшая версия инструкций всегда доступна на веб сайте компании R82 и может быть распечатана в увеличенном размере PL Zapoznanie się z instrukcją ...

Страница 13: ...dessous Il attire l attention sur les situations dans lesquelles la sécurité du produit ou de l utilisateur ou du soignant peut se trouver compromise 01 Risques de coincement 02 Risques à la bascule 03 Transport à bord de véhicules motorisés 05 Risques de pincement IT Avvertenza Questo simbolo viene utilizzato nel Manuale Utente con un numero di riferimento alle istruzioni riportate di seguito Ric...

Страница 14: ...ion DE Manuelle Reinigung Halten Sie das Produkt sauber um eine optimale Funktionstüchtigkeit zu gewährleisten NL Handmatige reiniging Schoonhouden om een opti male werking te behouden DK Manuel rengøring Skal holdes rent for at opretholde optimal funktion NO Manuell rengjøring Hol des rent for å opprettholde optimal funksjon SV Manuell rengöring Håll produkten ren för optimal funktion FIN Manuaal...

Страница 15: ...15 support R82 org ...

Страница 16: ...5 420 16 480 19 570 22 570 22 Seat height w wheels E 370 530 14 20 480 640 19 25 480 640 19 25 480 640 19 25 480 640 19 25 480 640 19 25 Seat height w o wheels E1 280 440 11 17 390 550 15 21 390 550 15 21 390 550 15 21 390 550 15 21 390 550 15 21 Back width shoulders F 225 8 250 9 310 12 390 15 460 18 490 19 Back width hips F1 240 9 255 10 280 11 310 12 355 14 430 17 Width standard with wheels G 4...

Страница 17: ... 680 840 26 33 710 870 28 34 780 940 30 37 790 950 31 37 860 1020 33 40 860 1020 33 40 Height without wheels I1 590 750 23 29 620 780 24 30 690 850 27 33 700 860 27 33 770 930 30 36 770 930 30 36 Weight 8 kg 17 lb 8 5 kg 18 lb 9 5 kg 21 lb 9 5 kg 21 lb 10 5 kg 23 lb 11 5 kg 25 lb Max load 30 kg 66 lb 60 kg 132 lb 70 kg 154 lb 80 kg 176 lb 90 kg 198 lb 110 kg 242 lb Aperture 105 155 4 6 120 195 4 7...

Страница 18: ...XXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 996097753 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 9996097402 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 9996097401 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 w w w s u p p o r t R 8 2 c o m 9 9 9 6 0 9 x x x x 2 0 1 3 0 3 X X X X X X X 0 1 2 3 5 6 4 1 www support R82 com 999609xxxx 2013 03 XXXXXXX 01 2 3 5 6 4 1 www ...

Страница 19: ...å avhende et brukt produkt på Tilbehør og reservedeler Produkter fra R82 kan leveres med en rekke tilbehør som tilfredsstiller den enkelte brukers behov Reservedeler er tilgjengelige og bestilles på kundens forespørsel Finn det spesifikke tilbehør på vår hjemmeside eller kontakt din lokale forhandler for ytterligere informasjon R82 Garanti R82 gir en 2 års garanti mot feil I utførelse og materiale...

Страница 20: ...eg i det Det er tillatt å bruke produktet til forflytning over korte avstander mens brukeren er sikkert festet med remmene Unngå å krysse hindringer under forflytningen Grip og støtt opp ryggen på stolen før den justeres for å unngå at den plutselig faller bakover Miljø Kontroller overflatetemperaturen på produktet før brukeren plasseres i det Dette gjelder spesielt brukere med ufølsom hud fordi d...

Страница 21: ...iserende IPA løsning Det anbefales å tørke av rester og smuss på produktet med en klut med varmt vann og mildt vaskemiddel såpe uten klor og la produktet tørke før bruk Rengjøring Dette produktet kan vaskes i 10 minutter på 60 i vaskemaskin beregnet for vask av medisinsk utstyr ved bruk av mildt vaskemiddel eller desinfeksjonsmiddel uten klorin Det er viktig å la utstyret tørke ordentlig før bruk ...

Страница 22: ...support R82 org ...

Страница 23: ...3 8751 Gedved Denmark Tel 45 79 68 58 88 Fax 45 75 66 51 92 R82 R82 com R82 org facebook com R82global R82 GmbH Germany Tel 49 0 6132 710 70 Fax 49 0 6132 710 710 R82de R82 com R82 de facebook com R82 de R82 Nederland B V The Netherlands Tel 31 0 513 68 16 86 Fax 31 0 513 68 19 84 R82nl R82 com R82 nl R82 be R82 au Pty Limited Australia Tel 61 02 8213 6666 Fax 61 02 8213 6655 R82 com au facebook c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Swan 2

Бренд: panthera Страницы: 22

Бренд: panthera Страницы: 4

Бренд: Z-Tec Страницы: 4

Бренд: Vicair Страницы: 20

Netti 4U comfort|CE

Бренд: Alu Rehab Страницы: 34

Бренд: Bobrick Страницы: 2

Бренд: Küschal Страницы: 36

Бренд: Whirlwind Страницы: 38

Бренд: Sizewise Страницы: 34

Бренд: FOSHAN SHUNDE JAEYONG Страницы: 5

COMPACT attract

Бренд: Küschall Страницы: 38

Бренд: Küschall Страницы: 40

Бренд: Küschall Страницы: 48

Бренд: Stryker Страницы: 159

HIPPOCAMPE LEISURE

Бренд: VIPAMAT Страницы: 11

Бренд: VIPAMAT Страницы: 12

Бренд: Permobil Страницы: 206

Бренд: Rehab and Mobility Products Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды