Vimar Elvox 40515, Руководство по установке

Страница: 17 / 28

17
Tab 5S UP 40515
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
8 5 7 4 PRI
1 C RC 3 4 2 5 15
PRI
- +U +I
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
PRI
- +U +I
- Collegamento alimentazione locale (alimentatore 6923)
- Local additional power supply connection (power supply unit 6923)
- Branchement alimentation locale (alimentation 6923)
- Anschluss lokale Versorgung (Netzteil 6923)
- Conexión alimentación local (alimentador 6923)
- Ligação de alimentação local (alimentador 6923)
- Σύνδεση τοπικής τροφοδοσίας (τροφοδοτικό 6923)
)6923 ةقاط دوزم( ناكلما سفن نم ةيذغتلا ليصوت -
- Collegamento ingresso per funzione Allerta (contatto NO/NC; default: NO)
- Input connection for Alert function (NO/NC contact; default: NO)
- Branchement entrée pour fonction Alerte (contact NO/NF ; par défaut : NO)
- Anschluss Eingang für Funktion Warnmeldung (NO/NC-Kontakt; Standard: NO)
- Conexión entrada para función Alerta (contacto NO/NC; predeterminado: NO)
- Ligação entrada para a função Alerta (contacto NO/NC; por defeito: NO)
- Σύνδεση εισόδου για λειτουργία ειδοποίησης (επαφή NO/NC, προεπιλογή: NO)
)NO :ضياترفا ؛NO/NC ليصوتلا فرط(راذنلإا ةفيظو لخدم ليصوت -
N.0. N.C.
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
8 5 7 4 PRI
1 C RC 3 4 2 5 15
PRI
- +U +I
E-
2
E+
1
FP
IN
M
CH
PRI
- +U +I
6923
Alimentatore
Power supply unit
Alimentation
Netzteil
Alimentador
Alimentador
Τροφοδοτικό
ةقاطلا دوزم
Rete - Mains
Réseau - Netz
Red - Rede
Δίκτυο - ةكبشلا
• Posizionare il Dip-switch BUS POWER su OFF.
• Position Dip switch BUS POWER to OFF.
• Mettre le Dip-switch BUS POWER sur OFF.
• Den Dip-Schalter BUS POWER auf OFF stellen.
• Coloque el conmutador DIP BUS POWER en OFF.
• Coloque o Dip-switch BUS POWER em OFF.
• Τοποθετήστε τον διακόπτη Dip-switch BUS POWER στη θέση OFF.
.OFF لىع BUS POWER Dip حاتفم طبضا