21 - ENGLISH
IMPORTANT
During coding operations, take care not to assign the same
code to more than one device . Needless to say, it is very
important to keep a record of the codes assigned to the
devices in the system (also useful in the event of expanding
the system at some time in the future) .
ADDITIONAL RINGTONE
To install additional call repeaters, use type ‘5’ terminals
(12 V DC max 40 mA) and ‘6S’ (GND command) to
power a suitable external supporting relay .
BELL PUSH
An additional NO button can be installed to act as the bell
push .
Use terminals ‘4’ and ‘6P’ .
DIRECT BUTTON FUNCTION
CONFIGURATION
Buttons “B” and “C” can be configured at will by sending
commands via the BUS that differ from the default settings
(respectively AUX SERVICE 1 and LOCK); to configure but-
tons “B” and “C” without the programmer and/or personal
computer, carry out the following operations:
• Unhook the cover of button “B” (auxiliary function) (fig-
ure 1) .
• Press and hold button “R” located below the ringtone
volume trimmer (figure 2) .
• Press and hold the button you want to set (“B” or “C”) and
the hands free button “A” at the same time; release button
“R” . The door entryphone will emit a beep to confirm the
setting and you can then release the buttons . If no beep is
emitted at this stage, repeat the procedure .
• Once the beep has sounded, the door entryphone has
been coded and now needs to receive the save command
(sent from the PC USB interface and “SaveProg” software .
For configuration details, refer to technical documentation .
Содержание Arke 19557
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ...4 ITALIANO CONFIGURAZIONE R 2 1 3 ...
Страница 16: ...12 ITALIANO Smontaggio tasti Regolazione volume audio Regolazione volume suoneria REGOLAZIONE VOLUMI ...
Страница 18: ......
Страница 22: ...18 ENGLISH CONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 30: ...26 ENGLISH Button removing Adjusting audio volume Adjusting ringtone volume VOLUME ADJUSTMENT ...
Страница 32: ......
Страница 36: ...32 FRANÇAIS CONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 44: ...40 FRANÇAIS Démontage des touches Réglage du volume audio Réglage du volume sonnerie RÉGLAGE DU VOLUME ...
Страница 46: ......
Страница 50: ...46 DEUTSCH KONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 58: ...54 DEUTSCH Ausbau der Tasten Regelung Audio Lautstärke Regelung der Ruftonlautstärke LAUTSTÄRKEREGELUNG ...
Страница 60: ......
Страница 64: ...60 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN R 2 1 3 ...
Страница 74: ......
Страница 78: ...74 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ R 2 1 3 ...
Страница 88: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49400095B0 05 1910 ...