22 - ENGLISH
INTERCOMMUNICATING
The entryphone can be enabled to receive and make inter-
communicating audio calls . To make an intercommunicating
call, an NO button (e .g . Art . 20066-19066-14066 dual but-
ton) needs to be wired with the enclosed connection cable
and the entryphone needs to be configured using the PC
USB interface and “SaveProg” software .
To configure the intercom buttons without the programmer
and/or personal computer, carry out the following opera-
tions:
• Unhook the cover of button “B” (auxiliary function) (fig-
ure 1) .
• Press the configuration button “R” located below the ring-
tone volume trimmer (figure 2) .
• Press and hold the button you want to set (“B” or “C”)
and the hands free button “A” at the same time . When the
door entryphone emits a beep to confirm the setting, you
can release the button . If no beep is emitted at this stage,
repeat the procedure .
EXTERNAL BUTTON CONNECTIONS
1
2 4
5 6S 6P TV INTERC
PC
ENTRANCE
KITCHEN
Содержание Arke 19557
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ...4 ITALIANO CONFIGURAZIONE R 2 1 3 ...
Страница 16: ...12 ITALIANO Smontaggio tasti Regolazione volume audio Regolazione volume suoneria REGOLAZIONE VOLUMI ...
Страница 18: ......
Страница 22: ...18 ENGLISH CONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 30: ...26 ENGLISH Button removing Adjusting audio volume Adjusting ringtone volume VOLUME ADJUSTMENT ...
Страница 32: ......
Страница 36: ...32 FRANÇAIS CONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 44: ...40 FRANÇAIS Démontage des touches Réglage du volume audio Réglage du volume sonnerie RÉGLAGE DU VOLUME ...
Страница 46: ......
Страница 50: ...46 DEUTSCH KONFIGURATION R 2 1 3 ...
Страница 58: ...54 DEUTSCH Ausbau der Tasten Regelung Audio Lautstärke Regelung der Ruftonlautstärke LAUTSTÄRKEREGELUNG ...
Страница 60: ......
Страница 64: ...60 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN R 2 1 3 ...
Страница 74: ......
Страница 78: ...74 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ R 2 1 3 ...
Страница 88: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49400095B0 05 1910 ...