131
Rated heating output range
TF/TR = 50/30
kW
16 - 80 32 - 120 32 - 160 48 - 200 48 - 240 64 - 280
64 - 318
TF/TR = 80/60
kW
15 - 74 29 - 110 29 - 146 44 - 184 44 - 220 58 - 258
58 - 291
Connections
Boiler flow
PN 6 DN
50
50
50
65
65
65
65
Boiler return
PN 6 DN
50
50
50
65
65
65
65
Safety connection
R
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
Drain
R
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
1
¼
Trap with condensate drain
mm
20
20
20
20
20
20
20
Flue gas parameters
*3
Temperature (at a return tem-
perature of 30 °C)
■
At rated heating output
°C
45
45
45
45
45
45
45
■
At partial load
°C
35
35
35
35
35
35
35
Temperature (at a return tem-
perature of 60 °C)
°C
65
65
65
65
65
65
65
Mass flow rate (for natural
gas)
■
At rated heating output
kg/h
120
180
240
300
360
420
477
■
At partial load
kg/h
36
54
72
90
108
126
143
Flue gas connection
DN
200
200
200
200
200
200
200
Draught at
mbar
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
flue outlet
Pa
70
70
70
70
70
70
70
Product parameters ac-
cording to EnEV
Standard seasonal efficien-
cy [to DIN]
For heating system tempera-
ture 40/30 °C
%
Up to 98 (Hs) [gross cv] / 109 (Hi) [net cv]
For heating system tempera-
ture 75/60 °C
%
Up to 96 (Hs) [gross cv] / 106 (Hi) [net cv]
Standby loss qB,70
%
0.6
0.5
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
NOx
NOx class 6, < 56 mg/kWh
Twin boiler specification
Rated heating output
kW
240
320
400
480
560
636
Twin boiler comprises 2 boilers, each
with
kW
120
160
200
240
280
318
Overall dimensions without boiler
flue connection
Length
mm
875
875
980
980
1090
1090
Width
mm
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Height
mm
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Total weight
kg
590
590
680
680
770
770
Water capacity
l
206
206
290
290
360
360
*3
Values for calculating the size of the flue system to EN 13384, based on 10 % CO
2
for natural gas
Flue gas temperatures as actual gross values at 20 °C combustion air temperature.
The details for partial load refer to an output of 30 % of the rated heating output. If the partial load differs (subject to burner
operating mode), calculate the flue gas mass flow rate accordingly.
Specification
Vitocrossal 100 specification
(cont.)
5792 925 GB
Содержание Vitocrossal 100 CI1
Страница 119: ...119 Up to 80 kW Fig 67 Connection and wiring diagram Connection and wiring diagram cont 5792 925 GB Appendix ...
Страница 138: ...138 5792 925 GB ...
Страница 139: ...139 5792 925 GB ...