background image

РУС

С

КИ

Й

РУС

С

КИ

Й

НÀСÀДКÈ

Стандартная насадка 

применяется для ежедневной чистки 

зубов.

Насадка для чистки языка

Применяется  для  очистки  языка  от  налета 
и бактерий. Àккуратно расположите насадку
по  центру  языка.  Прилагая

небольшое

усилие,  тяните  насадку  вдоль  языка,  в 
направлении губ. Повторите несколько раз, 
чтобы  очистить  всþ  поверхность  языка.  Â 
процессе  можно  постепенно  увеличивать 
давление воды в случае, если это не приносит дискомфорта.

Насадка для удаления зубного налета

Применяется  для  чистки  коронок, 
имплантов, 

мостов. 

Эффект 

достигается  за  счет  необычной 
формы насадки в форме трезубца.

Насадка  пародонтическая  (для 
чистки  десневых  карманов) 

Насадка

для чистки десневых карманов позволяет
подавать  воду  или  антибактериальный
раствор 

непосредственно 

в 

периодонтальные  карманы.  Для  этого
расположите  мягкий  кончик  насадки
напротив  зуба  под  углом  в  45  градусов
и аккуратно заведите насадку под линиþ 
десны, в десневой карман. 

Насадка ортодонтическая

Применяется для очистки труднодоступных 
областей:  вокруг  брекетов,  коронок, 
мостов  и  зубных  протезов.  Прилагая 
небольшое  усилие,  перемещайте  насадку 
в  направлении  от  коренных  зубов  к 
передним, 

очищайте 

пространство 

вдоль  линии  десен,  на  некоторое  время 
задерживайте  насадку  между  зубами, 
чтобы  очистить  участок  между  ними  и  вокруг  брекета 
(коронки),  затем  очищайте  внутреннþþ  сторону  зуба  и 
переходите к следуþщему.

ЧÈСТКÀ ПРÈБОРÀ

Отклþчите  прибор  от  электросети.  Отсоедините  резервуар 
для  воды.  Âылейте  остатки  воды  и  промойте  резервуар 
чистой  водой,  дайте  высохнуть.  Протрите  корпус  прибора 
влажной,  а  затем  сухой  тканьþ.  Установите  резервуар  на 

 

корпус.  Осторожно  сверните  шнур  питания.  Для  чистки 
прибора  используйте  только  чистуþ  воду  или  нейтральные 
чистящие  средства.  Не  используйте  абразивные  и  хими

-

ческие  чистящие  средства,  полироль,  жесткие  мочалки  и 
острые  предметы,  так  как  они  могут  повредить  прибор. 
Не  мойте  насадки  водой  с  температурой  выше  40°C. 

 

-Если  использовался  ополаскиватель,

  его  остатки 

необходимо слить и очистить прибор. Для этого налейте в 
резервуар  отфильтрованнуþ  воду  и  прогоните  воду  через 
использованнуþ насадку, вклþчив прибор. 

-Дезинфекция  прибора.

  Налейте  200-300  мл  40  % 

раствора  медицинского  спирта  в  резервуар  и  прогоните 
раствор  через  насадки,  вклþчив  прибор.  Через  час 
промойте  резервуар  чистой  водой,  налейте  фильтрованнуþ 
чистуþ воду и прогоните еще раз через насадки.

ХРÀНЕНÈЕ

Храните прибор в собранном виде, в сухом, чистом месте, 
вдали от детей.
При перевозке и хранении прибора необходимо соблþдать 

18

19

Стандартная

насадка

Насадка для 

чистки языка

Насадка для удаления

зубного налета

Насадка

пародонтическая

Насадка

ортодонтическая

Содержание VIP-009

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG DENTAL WATER FLOSSER MUNDDUSCHE MODEL MODELL VIP 009 B...

Страница 2: ...facturing date DEVICE DESCRIPTION 1 Water tank cover there is a compartment for tips stor age 2 Periodontal nozzle 3 Water tank 4 The mechanism of tip rotation 5 Tip eject button 6 Handle 7 Pause butt...

Страница 3: ...he clogged dirty unit or the unit with poor cleaning voids the warrantee Fill water tank with warm water close the lid Attention Do not use bleaching or iodine containing fluids Fill the water tank wi...

Страница 4: ...h cleaning Tongue cleaner It is used for cleaning the tongue from plaque and bacteria Place the tip on the center of tongue Use some slight force to pull the tip to the direction of the lips Repeat se...

Страница 5: ...and completely dry After transportation of device at low temperatures must be left in the room for at least 2 hours before using Problems and solutions Problem Possible reason Solution Leakage betwee...

Страница 6: ...e is detected the appliance s guarantee will be canceled while using the appliance please observe the safety precautions incorrect operation and improper handing can lead to malfunction of the applian...

Страница 7: ...appliance do not have guarantee as they are considered to be personal hygiene items DISPOSAL Dispose the appliance in an environmentally friendly manner It should not be disposed with the normal house...

Страница 8: ...7 8 0 I 9 10 11 12 13 15 14 2 C 40...

Страница 9: ...2 16 17...

Страница 10: ...45 40 C 200 300 40 18 19...

Страница 11: ...2 20 21...

Страница 12: ...40 2 3 22 23...

Страница 13: ...VIP 009 B 01 2019 8 925 507 74 46 e mail info ltd ves ru 24 25...

Страница 14: ...g und Garantiekarte Verlust Sie kann nicht erneuert werden Wenn Sie brachte das Ger t zur Reparatur zu Ihrem Instandhaltung Center aber das Datum von Produkt Kauf unbekannt ist die Garantiezeit ergibt...

Страница 15: ...g erlis cht die Garantie Bitte f llen Sie den Wassertank mit warmem Wasser und schlie en Sie den Deckel Achtung Verwenden Sie keine Bleichmittel oder JOD haltigen Fl ssigkeiten F llen Sie den Wasserta...

Страница 16: ...n den Druck erh hen w hrend des Prozesses wenn es sich wohl f hlt PLAQUE REINIGUNG D SE D se wird verwendet um Kronen Implantate Br cken zu reinigen Der Effekt wird durch die ungew hnli che Form der d...

Страница 17: ...rteile Der Wasserdruck kann zu schweren Sch den an diesen Teilen des K rpers f hren Bef llen Sie den Wassertank nicht mit Wasser wenn die Temperatur ber 40 C ist Dies kann zu Ver tzungen der Schleimh...

Страница 18: ...34 35...

Отзывы: