Velux CVU ISU 1093, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 44

38 VELUX
®
ENGLISH:
Declaration of Conformity
We herewith declare that the VELUX glass rooflight CVU (3MF AK01/
BM-MU019-XX + 3MF BK01/BI-MU013-XX + 3UC B02/BD-PS001-XX +
3LI D11/BG-RC011-XX)
−is in conformity with Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (S.I.
2008/1597), the Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206) and
the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical
and Electronic Equipment Regulations 2012 (S.I. 2012/3032),
−has been manufactured in accordance with the UK designated standards
EN 60335-1(2012)+A11(2014)+A13(2017)+A1(2019)+A14(2019)+
A2(2019), EN 60335-2-103(2015), EN 61558-1(2005)+A1(2009),
EN 61558-2-16(2009)+A1(2013), EN 55014-1(2006)+A1(2009)+
A2(2011), EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2012)+
A1(2015), EN 55032(2015), EN 61000-3-2(2006), EN 61000-3-3(1995),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) and
EN 62233(2008) and
−has been assessed in accordance with the UK designated standard
EN 50581(2012).
When the above-mentioned VELUX glass rooflight has been installed in
accordance with the instructions and requirements it then complies with
the essential requirements of the Supply of Machinery (Safety) Regulations
2008 (S.I. 2008/1597), Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
(S.I. 2016/1101), Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 (S.I.
2016/1091) and Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206).
The glass rooflight also complies with the Construction Products Regula-
tions 2019 (S.I. 2019/465 and 2020/1359). For Declaration of Perfor-
mance, please go to www.velux.com/ce-ukca.
Declaration of Conformity
We herewith declare that the VELUX glass rooflight CVU (3MF AK01/
BM-MU019-XX + 3MF BK01/BI-MU013-XX + 3UC B02/BD-PS001-XX +
3LI D11/BG-RC011-XX)
−is in conformity with the Machinery Directive 2006/42/EC, the Radio
Equipment Directive 2014/53/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU,
−has been manufactured in accordance with the harmonised standards
EN 60335-1(2012)+A11(2014)+A13(2017)+A1(2019)+A14(2019)+
A2(2019), EN 60335-2-103(2015), EN 61558-1(2005)+A1(2009),
EN 61558-2-16(2009)+A1(2013), EN 55014-1(2006)+A1(2009)+
A2(2011), EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2012)+
A1(2015), EN 55032(2015), EN 61000-3-2(2006), EN 61000-3-3(1995),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) and
EN 62233(2008) and
−has been assessed in accordance with the harmonised standard
EN 50581(2012)
When the above-mentioned VELUX glass rooflight has been installed in
accordance with the instructions and requirements it then complies with
the essential requirements of the Directives 2006/42/EC, 2014/30/EU,
2014/35/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and Council.
The glass rooflight also complies with the Construction Products Regula-
tion (EU) No. 305/2011. For Declaration of Performance, please go to
www.velux.com/ce-ukca.
DEUTSCH:
Konformitätserklärung
Wir erklären hiermit, dass das VELUX Elektro-Flachdach-Fenster CVU
(3MF AK01/BM-MU019-XX + 3MF BK01/BI-MU013-XX + 3UC B02/
BD-PS001-XX + 3LI D11/BG-RC011-XX)
−der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der Funkanlagenrichtlinie
2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht,
−gemäß den harmonisierten Normen EN 60335-1(2012)+A11(2014)+
A13(2017)+A1(2019)+A14(2019)+A2(2019), EN 60335-2-103(2015),
EN 61558-1(2005)+A1(2009), EN 61558-2-16(2009)+A1(2013),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011), EN 55014-2(1997)+A1(2001)+
A2(2008), EN 55024(2012)+A1(2015), EN 55032(2015),
EN 61000-3-2(2006), EN 61000-3-3(1995), EN 300220-2 v3.1.1(2017),
EN 301489-3 v2.1.1(2017) und EN 62233(2008) hergestellt ist und
−gemäß der harmonisierten Norm EN 50581(2012) bewertet ist.
Wenn das obige VELUX Elektro-Flachdach-Fenster nach den Anleitun-
gen und den Vorschriften montiert worden ist, wird es den wesentlichen
Anforderungen der Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2014/53/EU gerecht.
Das Flachdach-Fenster entspricht der Bauproduktenverordnung
(EU) Nr. 305/2011. Die Leistungserklärung finden Sie im Internet auf
www.velux.com/ce-ukca.
FRANÇAIS :
Déclaration de Conformité
Nous déclarons que la fenêtre pour toit plat avec protection vitrage élec-
trique VELUX CVU (3MF AK01/BM-MU019-XX + 3MF BK01/BI-MU013-XX+
3UC B02/BD-PS001-XX + 3LI D11/BG-RC011-XX)
−est conforme à la Directive Machines 2006/42/CE, à la Directive des
Équipements Radioélectriques 2014/53/UE et à la Directive RoHS
2011/65/UE,
−a été fabriquée selon les Normes harmonisées EN 60335-1(2012)+
A11(2014)+A13(2017)+A1(2019)+A14(2019)+A2(2019),
EN 60335-2-103(2015), EN 61558-1(2005)+A1(2009),
EN 61558-2-16(2009)+A1(2013), EN 55014-1(2006)+A1(2009)+
A2(2011), EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2012)+
A1(2015), EN 55032(2015), EN 61000-3-2(2006), EN 61000-3-3(1995),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) et EN 62233(2008)
et
−a été évaluée selon la Norme harmonisée EN 50581(2012).
Quand la fenêtre pour toit plat électrique VELUX a été installée selon les
instructions et spécifications la concernant, elle est conforme aux spécifi-
cations essentielles des Directives 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2014/35/UE
et 2014/53/UE du Parlement Européen et du Conseil.
La fenêtre pour toit plat est aussi conforme avec le Règlement des Produits
de Construction (UE) No 305/2011. Pour cette déclaration de performance,
merci d'aller sur le site www.velux.com/ce-ukca.
DANSK:
Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer hermed, at VELUX elektrisk fladtagsvindue CVU
(3MF AK01/BM-MU019-XX + 3MF BK01/BI-MU013-XX + 3UC B02/
BD-PS001-XX + 3LI D11/BG-RC011-XX)
−er i overensstemmelse med Maskindirektivet 2006/42/EF, Radio-
udstyrsdirektivet 2014/53/EU og RoHS direktivet 2011/65/EU,
−er fremstillet i overensstemmelse med de harmoniserede standarder
EN 60335-1(2012)+A11(2014)+A13(2017)+A1(2019)+A14(2019)+
A2(2019), EN 60335-2-103(2015), EN 61558-1(2005)+A1(2009),
EN 61558-2-16(2009)+A1(2013), EN 55014-1(2006)+A1(2009)+
A2(2011), EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2012)+
A1(2015), EN 55032(2015), EN 61000-3-2(2006), EN 61000-3-3(1995),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) og EN 62233(2008)
og
−er vurderet i overensstemmelse med den harmoniserede standard
EN 50581(2012).
On behalf of our local representative:
VELUX Company Ltd.
Woodside Way, Glenrothes East, Fife, KY7 4ND
United Kingdom
VELUX A/S: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Jens Aksel Thomsen, Senior Certification Specialist)
Ådalsvej 99, DK-2970 Hørsholm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DoC 940443-00
05-05-2023