Velleman PPS 10, Руководство пользователя, Страница: 27 / 72

27
PPS10 Pocket Scope
TM
Schermopmaak / régler l'affichage / bildschirmlayout
Schermopmaak
Druk op de MENU -toets om het instelmenu
op te roepen. Gebruik de joystick om
‘Display’ onder ‘KEYMODE’ te selecteren
en druk de joystick in (fig 18).
Als men de joystick naar omhoog of omlaag
beweegt, heeft men de keuze om een raster,
een assenkruis of markers zichtbaar te maken.
• Normaal : Fig.18
• Raster : Fig 19
• Assenkruis : Fig. 20
• Zichtbare markers : Fig.21
Als men de
joystick naar links of rechts
beweegt, kan men uit 5 verschillende scherm-
opmaken kiezen (fig. 22 tot en met fig. 26).
Nadat men de schermopmaak gekozen heeft,
kan men dit vastleggen door de
joystick in te
drukken. De functies van de joystick worden
terug op de standaardinstelling voor tijdbasis
en gevoeligheid geplaatst.
Régler l’affichage
Enfoncez la touche MENU pour faire apparaître
le menu des réglages. Utilisez la manette pour
sélectionner ‘Display’ sous ‘KEYMODE’ et
enfoncez la manette (fig. 18).
En actionnant la manette vers le haut ou vers
le bas, pouvez faire apparaître une grille, un
système de coordonnés ou des marqueurs
• Normale : Fig.18
• Grille : Fig 19
• Croix : Fig. 20
• Marquers : Fig.21
En actionnant la
manette vers la gauche ou la
droite, vous avez le choix entre 5 différents
modes d’affichage (fig. 22 à 26).
Après avoir choisi le mode d’affichage, fixez-
le en enfonçant la
manette . Les fonctions de
la manette sont replacées sur le réglage
standard de la base de temps et de la
sensibilité.
Bildschirmlayout
Drücken Sie die MENÜ -Taste um das
Einstel-lungsmenü zu öffnen. Verwenden Sie
den
Joystick um 'Display’ unter
‘KEYMODE’ zu selektieren und drücken Sie
den Joystick (Abb. 18).
Wenn Sie den Joystick nach oben oder nach
unten bewegen, können Sie einen Raster, ein
Achsenkreuz oder Markierungen sichtbar
machen.
• Normal : Abb.18
• Raster : Abb. 19
• Achsenkreuz : Fig. 20
• Markierugen : Fig.21
Wenn Sie den Joystick nach links oder nach
rechts bewegen, können Sie aus 5 verschiedenen
Bildschirmlayouts wählen (Abb. 22 bis 26).
Nachdem Sie ein Bildschirmlayout gewählt
haben, können Sie das mit einem Druck des
Joysticks speichern. Die Funktionen des
Joysticks werden erneut auf die Standard-
einstellung für Zeitbasis und Empfindlichkeit
eingestellt.