Valtra Versu N Series Скачать руководство пользователя

Страница: 63 / 518

2.12.3

Manual air conditioning

The manual air conditioning system is optional.

GUID-0913C775-1DDA-46DF-9676-D334471A4A4E

1. OFF/Fan speed control knob

2. Air conditioning ON/OFF

3. Temperature control knob

2.12.4

Heater controls

GUID-DC873987-32C9-48B4-88EC-C1CE9002D57D

1. OFF/Fan speed control knob

2. Temperature control knob

2. Instruments and controls

- 61 -

Содержание Versu N Series

Страница 1: ...OPERATOR SMANUAL NSERIES Versu Ref no 39 893 21 3 08 2015 YOUR WORKING MACHINE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tions in this manual They must then be strictly followed when operating and maintaining the tractor IMPORTANT When using the tractor always follow all valid laws and regulations even if they are not s...

Страница 4: ...numbers 2 5 1 7 6 4 3 GUID B63388E9 B3FA 45BB BB8B DFD2887A58F4 1 Cab number and Type plate EEC Model model indication Identification number tractor serial number 2 Power take off identification numbe...

Страница 5: ...5 Working with the front loader 38 1 2 5 16 Repair and maintenance 39 2 Instruments and controls 40 2 1 One key locking system 40 2 2 Pedals 40 2 3 Dashboard 41 2 4 Control panel for A pillar display...

Страница 6: ...the roof window wiper and washer 80 3 2 12 Using the window heaters 81 3 2 13 Power shuttle lever 82 3 2 14 Control stop 83 3 2 15 Using the control stop 83 3 2 16 Using the ignition switch 83 3 2 17...

Страница 7: ...automatic shifting between speed ranges C and D 131 3 8 12 Using the EcoPower mode 132 3 8 13 Parking the tractor 133 3 8 14 Refuelling the tractor 133 3 8 14 1 Filling the fuel tank 133 3 8 14 2 Fill...

Страница 8: ...eriodical maintenance view 168 3 10 4 Resetting views 169 3 10 5 Changing parameters 169 3 10 5 1 Activating and exiting the setting mode 169 3 10 5 2 Changing the parameter value 170 3 10 5 3 Setting...

Страница 9: ...1 Selecting the transmission settings memory slot 205 3 12 17 2 Resetting the transmission settings memory slot values to default 205 3 12 18 Tractor information view 206 3 12 19 I O query view 206 3...

Страница 10: ...lve as a single action valve 248 3 15 3 4 Connecting an external hydraulic motor to the auxiliary hydraulics 248 3 16 Front linkage 248 3 16 1 Using the front linkage 248 3 16 2 Using the front linkag...

Страница 11: ...e implement signal connection 299 3 22 ISOBUS implement control system 300 3 22 1 ISOBUS terminal connector 301 3 22 2 ISOBUS implement connector 301 3 22 3 Bus extension connectors 301 3 22 4 ISOBUS...

Страница 12: ...ng the tractor in after a storing period shorter than two months 341 4 6 2 Running the tractor in after a storing period longer than two months 342 4 7 Periodical maintenance 343 4 7 1 Periodical main...

Страница 13: ...7 4 24 Filling the air pressure system antifreeze container 402 4 7 4 25 Adjusting engine valves 402 4 7 4 26 Updating the software and calibrating the tractor 403 4 7 5 Maintenance every 1200 hours o...

Страница 14: ...mudguards 462 4 8 9 5 Adjusting flexible front mudguards 463 4 8 10 Valtra LHLink 464 4 8 10 1 Calibrating the Valtra LHLink 464 4 8 11 Towing devices 470 4 8 11 1 Adjusting lifting links of the pick...

Страница 15: ...le 497 6 12 2 Turning circle 497 6 12 3 Front axle suspension 497 6 13 Cab and shields 498 6 13 1 Cab filter capacity 498 6 13 2 Windscreen washer 498 6 13 3 Air conditioning system 498 6 13 4 Noise l...

Страница 16: ...icates a potentially hazardous situation that if not avoided may result in minor injury IMPORTANT Indicates special instructions or procedures which if not strictly observed could result in damage to...

Страница 17: ...enance work all replacements for parts with a safety sign on them must include also the new safety sign 13 23 14 15 9 10 20 18 16 16 18 28 6 29 5 21 2 8 8 GUID 64ABE16A 53F6 4098 9122 3795C58F65F6 1 S...

Страница 18: ...specific warning concerning handling of the battery and its accessories Located on the side of the battery casing ATENCI N Los bornes de la bater a y el resto de los accesorios relacionados contienen...

Страница 19: ...s o recibir formaci n EL CIDO causa quemaduras graves Contiene cido sulf rico Evite el contacto con la piel ojos o ropa En caso de accidente lavar con agua abundante y contacte con un m dico inmediata...

Страница 20: ...w on the outside of the tractor 11 Warning Country specific warning against standing on the stairs while the tractor is moving Located in the cab behind the passenger seat NO MONTAR ATENCI N 39649000...

Страница 21: ...ETRO DEL EJE DISTACIA A 2 La distancia a los tres puntos C y la distancia del implemento D no pueden ser est ndar Mida la distancia B para el rango completo de altura de elevaci n para la combinaci n...

Страница 22: ...Located under the bonnet on both sides of the radiator 17 Country specific notification concerning the reverse drive system Located in the cab next to the TwinTrac driving controls 18 The sign advises...

Страница 23: ...ractor on both rear mudguards 21 Country specific signs located near the battery casing Danger Starting the tractor is only allowed when sitting in the seat with the transmission and PTO in neutral Wa...

Страница 24: ...lo con una barra de tiro o con los brazos inferiores del tripuntal autorizados en posici n horizontal o inferior EI eje card nico girando puede causar da os f sicos o incluso la muerte Mantenga el eje...

Страница 25: ...s responsible for repairing any damage or wear which might endanger the safety of the tractor Cab Take care that damages on the cab are repaired without delay to ensure the cab s protective capability...

Страница 26: ...re that the headlights are correctly adjusted Steps Keep the steps clean as dirty steps can lead to falls and injuries Quick couplings WARNING Clean the quick couplings and ball joints before attachin...

Страница 27: ...he right side window can be broken and used as emergency exit The windshield is polycarbonate and cannot be easily broken When the tractor is equipped with the Skyview roof optional there is no roof h...

Страница 28: ...gs with quick locks 5 Handle Pull open the sunshade Turn the handle to unlock the hatch Release the locking of the gas springs by pulling the spring shafts to the direction the arrow indicates Detach...

Страница 29: ...nly if you can do it safely 1 2 5 Safe operation 1 2 5 1 Following safe operating practices To operate the tractor safely follow all safety precautions and instructions Avoid operating the tractor nea...

Страница 30: ...valves or the rear linkage When the auxiliary hydraulics on off symbol on the auxiliary hydraulics push button is white the auxiliary hydraulics is deactivated DANGER To prevent accidental auxiliary h...

Страница 31: ...he implements to move abruptly WARNING When you drive on public roads and there is no implement on the front linkage the lifting links have to be folded up Front loader WARNING The programmable featur...

Страница 32: ...directions which may cause dangerous situations IMPORTANT When the front loader is in use the pivoting front linkage must be centered and in its top position and the lifting links must be folded to t...

Страница 33: ...of your tractor is fitted with windows made of glass Protection against penetrating objects is provided in accordance with ISO 8084 OPS is available if the cab of your tractor is fitted with windows m...

Страница 34: ...om a moving tractor Never jump off a tractor 1 2 5 3 Driving on public roads When driving on public roads pay special attention to the safety issues Before driving Check that the tractor is safe for d...

Страница 35: ...he engine overrun to avoid damage to the engine NOTE If the speed is too high a speed warning is shown on the instrument panel display and a buzzer goes off IMPORTANT Engage the HillHold when starting...

Страница 36: ...linders can cause erratic operation Run the engine at a low speed and make slow movements with the joystick to purge any air from the hydraulic system WARNING When installing an implement keep hands a...

Страница 37: ...machine manufacturer 1 2 5 9 Using ballast weights Use ballast weights according to the instructions when needed WARNING When driving on the road at least 20 of the gross weight of the tractor must b...

Страница 38: ...railer coupling Always lower a loaded drawbar with the hydraulic lift Check that trailer brakes are operating properly and observe any special instructions issued by the trailer manufacturer Secure th...

Страница 39: ...battery immediately if needed The red coloured push button is located below the right fender fuse and relay board The emergency off switching can be done only when the ignition key is turned to the O...

Страница 40: ...onmental hazards Copper zeolite is not acutely harmful to aquatic organisms The product has not been tested Precautions to protect the environment All dust and spillage must be gathered in a container...

Страница 41: ...hould be vertical as often as possible Substances Suitable protection must be worn when handling toxic or harmful chemicals such as fuel oil grease or fluids During and after such maintenance work all...

Страница 42: ...ndle lock Fuel tank cap lock AdBlue tank cap lock Engine hood lock A replacement key is available from your dealer in the event of loss or damage 2 2 Pedals 1 2 3 4 5 GUID A3BF0361 B682 4D15 91FA F0A4...

Страница 43: ...g wheel 5 Multifunction lever 6 Proline instrument panel 7 3 pin current socket optional 8 Power outlet optional 9 Fuel operated heater on off push button optional 10 A pillar display 11 Control panel...

Страница 44: ...in the selection menu automatically saves the selection When power is switched on the control panel controls the Proline instrument panel as a default 2 5 Proline instrument panel The operator receive...

Страница 45: ...ols The fixed views are the two functions shown on the bottom row of the display Symbol Function Operating hours hhhh h Clock hh mm The periodical maintenance symbol is lit on the centre row of the di...

Страница 46: ...altra workshop GUID 2A79A904 AD5A 4544 B5C3 BB0100DB3265 Turn signal indicator light of a vehicle combination with one trailer having one pair of lamps The signal light blinks when there is one traile...

Страница 47: ...has engaged The light blinks when the parking brake is engaging or disengaging The light blinks and the buzzer sounds continuously when there is a fault in the parking brake GUID 4E05E947 0AFA 48E8 B...

Страница 48: ...s lit yellow to indicate that 4WD is engaged GUID A18BF127 B0C4 4F56 9233 A751CAF738F3 Front power take off PTO indicator light The light yellow is continuously on and indicates that the front PTO opt...

Страница 49: ...he tractor terminal contains the following components M1 M2 M3 EDIT OFF 1F 2 ON OFF 1 2 3 4 1 2 OFF ON OFF AUTO CONTR OL GUID 5E4A9AD7 FCDE 4DA5 99C4 BB6AA205A6E4 1 Tractor terminal display 2 OK butto...

Страница 50: ...ton optional 7 Auto Guide receiver on off button optional 8 Front axle suspension switch optional 9 Control stop switch optional 10 PowerShift limit push button 11 Gear lever 12 Cruise control speed a...

Страница 51: ...owering indicator light 2 Lifting indicator light 3 Diagnostic light 4 Lowering speed selector 5 Max lifting height selector 6 Draft control selector 7 Lifting lowering switch 8 Trailer hitch release...

Страница 52: ...F AUTO CONTROL 3 4 5 1 2 GUID 28979FEA BD93 478C A6F1 1139744BA5F9 1 LHLift control unit optional 2 Auxiliary hydraulics on off push button 3 Joystick function selector 4 Changeover button for front l...

Страница 53: ...TO CONTR OL 1 2 3 4 GUID 76E2111F FCD5 4375 829F 2BB6AD567BE2 1 Button for rear PTO automatic start stop 2 Speed control knob for rear PTO 3 Switch for rear PTO when front PTO is included 4 Switch for...

Страница 54: ...BE DD76 4E4C 8A64 3BCFF668E177 1 Switch for front PTO 2 6 5 Auxiliary hydraulics The following instruments and controls are used to control the auxiliary hydraulics CO NTROL STOP 1 AUTO CONTR OL 2 OFF...

Страница 55: ...n for hydraulic implement locking optional 11 Button for Softdrive optional 12 Changeover button for front linkage front loader optional 13 Joystick push buttons 14 Joystick 2 6 6 Other controls 1 2 3...

Страница 56: ...EDB 61435F936ACF 1 Main power emergency button 2 Main power on green light 3 Main power off red light 2 7 Controls on the rear side 2 7 1 Rear window opening latch 1 GUID 6B43C7C5 A73C 48E8 AE3A 7A846...

Страница 57: ...w wiper switch optional 2 7 3 Reverse drive system controls The reverse drive system is optional 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 GUID A3897C57 B689 4C6F A140 AFBF99C5C188 1 PowerShuttle lever 2 Preprogramming pu...

Страница 58: ...d side The following controls are positioned on the left hand side 1 2 3 4 5 7 1 6 GUID CBEEB308 1F37 4109 A69A 8EABADDB4497 1 Storage compartment 2 Cool box optional 3 Ashtray optional 4 Lighter 5 Pa...

Страница 59: ...C4 43FE A805 F7A93D5177B2 1 Radio optional 2 Air conditioning controls 3 Tachograph optional 4 Mirror adjustment knob optional 5 Windscreen heater push button optional 6 Mirror heating switch optional...

Страница 60: ...7 9 8 GUID AA4BD9EF 08C4 43D7 A6AB 20B82EFDD7FB 1 Mirror heating switch optional 2 Mirror adjustment knob optional 3 Telescopic mirror adjustment knob optional 4 Air conditioning controls 5 Windscree...

Страница 61: ...onal 4 Rotary beacon light optional 5 Rear working lights 6 Automatic operation of the rear working lights 7 Trailer hitch light optional 8 Rear waist working lights optional 9 Automatic operation of...

Страница 62: ...conditioning ON OFF 5 Temperature control knob 6 Additional heater fan speed decrease selection Manual OFF Auto 7 Additional heater fan speed increase selection ON Manual 2 12 2 Manual air conditioni...

Страница 63: ...3 GUID 0913C775 1DDA 46DF 9676 D334471A4A4E 1 OFF Fan speed control knob 2 Air conditioning ON OFF 3 Temperature control knob 2 12 4 Heater controls 1 2 GUID DC873987 32C9 48B4 88EC C1CE9002D57D 1 OF...

Страница 64: ...net Air suspended for manuals 3 Seat heating 4 Lumbar support adjustment Air suspended only 5 Seat depth and cushion angle adjustment 6 Headrest height adjustment and removal 7 Seat turning lock rele...

Страница 65: ...st adjustment 4 Seat heating and ventilation 5 Upper backrest support adjustment 6 Lower backrest support adjustment 7 Backrest tilt adjustment 8 Seat depth adjustment 9 Seat cushion angle adjustment...

Страница 66: ...FF 1 2 3 4 GUID 5A1672F3 326F 42DB B47F AC5631B2E48C 1 Rear power take off on off push button optional 2 Lifting lowering push button 3 On off valve 1 push buttons optional 4 Rear valve 1 push buttons...

Страница 67: ...5 1 2 3 4 GUID C7C46DB9 88CC 4758 8518 3E918CA9FBA6 1 Engine bonnet lock 2 Trailer socket optional 3 Lifting lowering push buttons for the front linkage optional 4 Front valve 1 push buttons optional...

Страница 68: ...AB 9206 1CF7D93593EC 1 Front quick couplings optional 2 Trailer socket optional 3 Lifting lowering push buttons for the front linkage optional 4 Front valve 1 push buttons optional 5 Engine bonnet loc...

Страница 69: ...417220 D375 4D26 9D15 012D59F0CF2E 1 Trailer coupling Duo Matic optional 2 Trailer coupling 2 line system optional 3 Trailer coupling 1 2 line system optional 4 Inlet for implement control cables wire...

Страница 70: ...pressure devices optional 16 Trailer socket 17 Power outlet 12 V 18 ISOBUS connector optional 19 Quick coupling for hydraulic trailer brakes optional 20 Pick up hitch lift links optional together with...

Страница 71: ...mediately after the engine has started Keep an eye on the instruments while driving 3 2 Preparing for use Before you start using the tractor read this manual thoroughly Make sure that the tractor is h...

Страница 72: ...ion angle adjustment 6 Headrest height adjustment and removal 7 Seat turning lock release 8 Armrest height adjustment 9 Backrest tilt adjustment 10 Forward backward adjustment 11 Lateral suspension ad...

Страница 73: ...The seat suspension travel is 100 mm 50 mm regardless of the starting height The suspension area is limited to 100 mm for safety reasons Adjust the height of the seat The seat has a stepless height ad...

Страница 74: ...it upwards 3 2 2 Adjusting the Valtra Evolution driver s seat You can adjust the Valtra Evolution driver s seat according to your height and weight With these adjustments you can minimize the exposure...

Страница 75: ...stment 7 Backrest inclination adjustment 8 Seat depth adjustment 9 Seat cushion angle adjustment 10 Forward backward adjustment 11 Longitudinal suspension adjustment 12 Seat turning lock release 13 Ve...

Страница 76: ...ight of the seat may change when the air pressure of the system lowers To decrease the upper backrest support press the side of the switch Adjust the lower backrest support To increase the lower backr...

Страница 77: ...ssor The seat has pneumatic height adjustment The seat adjusts the vertical suspension automatically according to the operator s weight To lift the seat pull the height adjustment lever upwards Releas...

Страница 78: ...ositions available Adjust the position of the armrest forwards and backwards by loosening the locking knobs adjusting the armrest and then tightening the locking knobs Adjust the height of the armrest...

Страница 79: ...r down to lock the steering wheel position Set the steering wheel rake Press the locking pedal down Adjust the steering wheel rake to the desired position Release the pedal 3 2 5 Adjusting standard mi...

Страница 80: ...To adjust the right mirror turn the knob to the right and push the knob in the direction of the arrows Adjust the telescopic mirrors To shorten extend the left telescopic mirror turn the knob to the...

Страница 81: ...1 GUID 50D64ECD 35D1 4CD7 A725 22439E1BBC6D 1 Multifunction lever To use the windscreen wiper turn the multifunction lever The wiper has an intermittent position and two speeds To use the windscreen...

Страница 82: ...iper and washer is located on the C pillar 1 GUID C6B05D9E 0C0C 45F0 B379 DF47A9625461 1 Rear window wiper switch To use the rear window wiper turn the switch The wiper has an intermittent position an...

Страница 83: ...the button is lit To switch on the windscreen heater for 10 minutes push the windscreen heater button To switch on the windscreen heater continuously push the windscreen heater button more than 2 seco...

Страница 84: ...n With the power shuttle you can change the driving direction without using the clutch pedal However if you use the clutch pedal press the pedal fully down before moving the power shuttle lever With t...

Страница 85: ...control stop stops the engine the fault must be found and repaired before the engine is started again 3 2 15 Using the control stop 1 GUID B318AE48 3350 46DD A546 45BFF5DDE8D4 1 Control stop switch T...

Страница 86: ...ng the ignition key to the OFF position First stop the tractor apply the parking brake check that the parking brake symbol P is lit on the instrument panel and then turn off the power The tractor and...

Страница 87: ...e on the hazard warning flasher is on the control electronics request for additional time maximum of one hour for example the Auto Guide system 3 2 18 Using the main power emergency button In case of...

Страница 88: ...he OFF position This is an unlikely situation as the main power emergency button is controlled automatically by the ignition switch 1 Turn the ignition to the OFF position and remove the key from the...

Страница 89: ...tractor in an enclosed building except with the exhaust vented to the outside WARNING Never start the engine unless you are seated on the driver s seat CAUTION Do not use starting aerosols Due to the...

Страница 90: ...gnition key to the power on position 6 Wait until the glow indicator light on the instrument panel has gone out The glow indicator light is lit depending on temperature 7 Turn the ignition key to the...

Страница 91: ...e cruise control values to zero 10 Use the driving pedal to control the engine speed IMPORTANT Never race a cold engine After starting a cold engine the glow indicator light can light up again The aft...

Страница 92: ...ing RPM is increased momentarily until the RPM decreases to normal If the temperature is below 0 C first warm up the engine and hydraulics oil for a while at low engine speed Allow the engine to run f...

Страница 93: ...might lead to the explosion of the battery 4 Start the engine 5 When the engine has started disconnect the jump leads in the following order Remove the jump lead between the terminals Remove the jump...

Страница 94: ...actor has to be left on the road for example NOTE The main power is not switched off automatically if the hazard warning flasher is switched on To turn on the high beams pull the multifunction lever t...

Страница 95: ...orking lights The parking lights or the headlights must be switched on before you can use the light panel If the parking lights or the headlights are not switched on and you try to use the light panel...

Страница 96: ...osition With the Skyview equipment the side working lights works alike 5 Press the light panel on off button again to switch off the light panel The panel can be turned off also by switching off the p...

Страница 97: ...s fitted in the holder in the cab s left B pillar 1 2 3 GUID AC92A84F 5EB5 4EFF A4AC 3C632F48FF45 1 Torch 2 Torch on off button 3 Battery charge indicator light The magnet at the bottom of the torch a...

Страница 98: ...arger or a mobile phone charger IMPORTANT The torch contains a lithium battery If the battery has gone out of order recycle the torch appropriately 3 5 Using notification devices 3 5 1 Using turn sign...

Страница 99: ...Horn button To sound the horn push the horn button 3 5 3 Using the rotary beacon light Rotary beacon light is an extra equipment 1 GUID 6F8BE120 48CF 48FF AAC3 AF25A59C59B9 1 Button for rotary beacon...

Страница 100: ...ress down the side of the switch opposite to the symbol NOTE If the hazard lights are on and the ignition switch is turned to OFF position the main power stays on until the hazard lights are switched...

Страница 101: ...the air conditioning The light on the air conditioning ON OFF button is lit 2 To regulate the speed of the fan turn the fan speed control knob 3 To regulate the temperature turn the temperature contro...

Страница 102: ...tioning system is optional equipment IMPORTANT Use the air conditioning regularly to prevent seizing of the compressor IMPORTANT When using the air conditioning keep the cab doors and windows closed T...

Страница 103: ...ease selection ON Manual Display 1 2 3 4 5 GUID F20FB364 0A39 4A5B BE19 605EA501B52F 1 Automatic mode 2 Fan speed 3 Set temperature 4 Additional heater 5 ECO mode Indicator Indication Displayed when t...

Страница 104: ...next to the air conditioning ON OFF button is lit and the indicator AUTO is shown on the display The system regulates the fan speed automatically Select the target temperature with the temperature co...

Страница 105: ...sing the ECO mode when the air conditioning system is in the manual mode Switch off the AC compressor by pressing the air conditioning ON OFF push button Select the target fan speed with the fan speed...

Страница 106: ...ly Using the additional heater when the air conditioning is in the ECO mode The air conditioning system is in the ECO mode when indicator ECO displayed In this mode the AC compressor is off and the ai...

Страница 107: ...r NOTE Using the fuel operated heater in cold conditions for more than 3 hours may empty the battery The fuel operated heater can be used together with the tractor air conditioning system With the aut...

Страница 108: ...card to the holder 7 Push the SIM card holder to its place 8 Turn the GSM modem to its place and tighten the screw 9 Fit the cover of the electric centre 3 7 Power outlets 3 7 1 Lighter and power outl...

Страница 109: ...he 2 pin current socket on the left hand side and the power outlet at the rear end of the tractor is controlled with the power switch They can also be connected or disconnected with a U Pilot programm...

Страница 110: ...and 25 A direct from the battery The current supply of the 25 A pin switches off after a delay when the ignition switch is turned to the OFF position 3 7 4 Trailer socket Socket at the rear end Curren...

Страница 111: ...9F22 22F8F084B58A 1 Socket at the front end 3 8 Driving the tractor 3 8 1 Notifications about steering WARNING If the engine stops while the tractor is moving for example the fuel has run out do not p...

Страница 112: ...flashes on the display panel The selected direction does not engage until you sit on the seat and move the power shuttle lever to the parking brake position P and then to the desired direction If the...

Страница 113: ...of the after treatment system by increasing the idling RPM momentarily The word COOL flashes on the A pillar display IMPORTANT Do not stop the engine while the idling rpm is increased and the word COO...

Страница 114: ...tor The tractor may still move if the parking brake is not applied even if the tractor is parked and power is turned off WARNING The parking brake indicator light P flashes or message PARKING BRAKE FA...

Страница 115: ...rking brake position P you can enter the transmission settings view by pressing the preprogramming button 4 Select the wanted memory slot with the left and right arrow buttons 5 Move the navigation bo...

Страница 116: ...e the fuel has run out do not press the clutch pedal down When the tractor is moving and the transmission is engaged the engine is running and there is pressure in the system If you press down the clu...

Страница 117: ...e box in the selected direction one field at a time A long press moves the box in the selected direction continuously 20 905 2 SET 1 2 3 2 START 1 GUID 4564D4EA 1D03 496F 812E D87EF18C4B81 1 Clutch pe...

Страница 118: ...ing on the road CAUTION If functional problems occur in the braking system stop the tractor and repair the fault before continuing To brake evenly with four wheels press down both brake pedals DANGER...

Страница 119: ...op braking WARNING Using emergency brake in slippery conditions can result in skidding and loss of control Release the emergency brake immediately when there is danger of wheels locking up Release the...

Страница 120: ...t panel display 2 Release the emergency brake lever to stop braking WARNING Using emergency brake in slippery conditions can result in skidding and loss of control Release the emergency brake immediat...

Страница 121: ...vates the hillhold start The hillhold start helps with the start in such a way that the tractor does not move downhill at all Keep an eye on the indicator lights and gauges while driving WARNING Do no...

Страница 122: ...s may cause sudden changes in driving speed The speed matching automatically tries to even out speed differences which are too high by engaging the appropriate Powershift gear Speed matching is always...

Страница 123: ...ep at a time directly from D to A for example The change is implemented provided that the driving speed at the time of the request is within the defined limits for speed range changing The request doe...

Страница 124: ...speed OR When Powershift 1 of speed range D is engaged and you move the gear lever backwards the automatics shift the gear to the appropriate Powershift gear in speed range C according to the driving...

Страница 125: ...ion button 3 8 11 4 Using Powershift You can change the Powershift gear with the gear lever NOTE You can change the Powershift gear more than one step at a time directly from 1 to 3 for example by qui...

Страница 126: ...e process is completed NOTE If shifting down the Powershift gear increased the engine speed beyond acceptable limits the system prevents the gear change 3 8 11 5 Preprogramming gear for driving direct...

Страница 127: ...GUID 089E551D 71E3 48BD 8DE8 86F70C33B1C7 1 Gear lever 2 PowerShuttle lever 3 Preprogramming push button The engine must be running when you preprogram the Powershift Pressing the Powershift preprogr...

Страница 128: ...atics The tractor has two automatic gear changing programs Auto1 and Auto2 With the Auto1 program the Powershift gears are changed according to the load and the engine speed With the Auto2 program you...

Страница 129: ...to C range by pressing the speed range selection button The shifting is prevented for the whole time the button is pressed plus additional 20 seconds after the button is released Pressing while drivin...

Страница 130: ...d driving speed with the drive pedal or hand throttle or by using the driving speed cruise control The automatics adjust the engine speed and the correct Powershift gear according to the driving situa...

Страница 131: ...down is the value on the left and the shifting limit for shifting up is the value on the right SET 1 2 3 F R 4 x C D AUTO x 2 F R 1 AUTO 2 1150 2050 4 x GUID 1D69758B 2144 428A B35F 6730E2506C2B 1 En...

Страница 132: ...ess of the ESC button you can return to the menu 2 A long press of the ESC button returns to the previously active drive display NOTE The engine speed limits remain in the memory after the power has b...

Страница 133: ...ming automatic shifting between speed ranges C and D You can program the shifting automatics to change the speed range automatically between the speed ranges C and D through the tractor terminal trans...

Страница 134: ...rive display 3 8 12 Using the EcoPower mode The tractor N154e V can be used in the EcoPower mode or in the normal mode With the EcoPower mode you can optimize engine transmission for the best possible...

Страница 135: ...In some situations for example after working with a heavy load when you engage the parking brake the engine may perform cooling of the after treatment system by increasing the idling RPM momentarily...

Страница 136: ...WARNING Wear suitable gloves when filling up IMPORTANT Carefully clean the tank cap and the area around the cap before filling up Wipe off any spills after filling up 3 Operation 134...

Страница 137: ...l tank cap 1 GUID A2F84FA0 E75F 4F93 B440 5FF162EEAEFB 1 Fuel tank cap 1 GUID 8B209FA4 F3C2 4A6E A2A8 20D58EC8C93D 1 Forest equipment optional fuel tank cap 2 Fill the tank 3 Close the fuel tank cap 3...

Страница 138: ...tractor WARNING Keep away from open fire WARNING Wear suitable gloves when filling up IMPORTANT Carefully clean the tank cap and the area around the cap before filling up Wipe off any spills after fi...

Страница 139: ...cap 1 GUID EC79F038 0B34 4159 97E7 D2A48A588F0C 1 AdBlue DEF tank cap 1 GUID 85FB688A 98F4 444E 94A5 A3B2FE9D077E 1 Forest equipment optional AdBlue DEF tank cap 2 Fill the tank 3 Close the AdBlue DE...

Страница 140: ...damaged IMPORTANT If the AdBlue DEF additive is modified or replaced by a fluid which does not comply with the standard ISO 22241 DIN 70070 the after treatment system will be damaged IMPORTANT Do not...

Страница 141: ...djustment wheel to increase or decrease the driving speed Driving speed cruise control memory buttons 1 and 2 The driving speed cruise control has two memory slots for saving driving speeds You can us...

Страница 142: ...To use memory slot 2 press the driving cruise control memory button 2 This saves the current driving speed to the corresponding memory slot and activates it If the wanted memory slot already has a spe...

Страница 143: ...utton 2 shortly The tractor maintains the selected constant driving speed if possible The constant driving speed remains if you change the Powershift gear Save and activate a new driving speed cruise...

Страница 144: ...usly lit When the engine speed cruise control is activated you can adjust the stored value with the adjustment wheel NOTE If the engine speed cruise control is active the driving speed cruise control...

Страница 145: ...pedal When the engine speed cruise control is activated and the Auto1 driving mode is selected pressing the drive pedal or using the hand throttle increases the driving speed only and not the engine s...

Страница 146: ...ortable on uneven ground The front axle suspension is extra equipment When you drive in a high speed the front axle suspension reduces the pitching of the tractor Stress on the operator tractor and im...

Страница 147: ...t suspension again This way it is possible to prevent undesired change of height for example when coupling implements or during other front linkage operations where precise movements are needed AutoCo...

Страница 148: ...eously for 40 seconds after which they are raised for 80 seconds When the calibrating is done the light goes off If the light does not go off contact an authorized Valtra workshop 5 Start to drive At...

Страница 149: ...middle position The speed difference between the radar and the gearbox output speed sensor is less than 6 The disengaging delay is 5 seconds One or both brake pedals are pressed The lifting stop lowe...

Страница 150: ...actor is equipped with the radar optional and the rear wheels slip more than 8 in a speed of 0 3 km h or more If the tractor is not equipped with the radar optional and the lifting stop lowering switc...

Страница 151: ...four wheel drive You can control the engagement of the four wheel drive 4WD with the 4WD switch The switch has three positions ON AUTO and OFF Keep the 4WD disengaged while driving on the road if it i...

Страница 152: ...ough the tractor terminal transmission settings 1 Press ESC 2 Navigate to the menu 2 with the up and down arrow buttons 3 Press the right arrow button to enter the transmission settings view NOTE When...

Страница 153: ...he tractor imposes on the surface The ASR makes the driving more stable and assists on slippery surfaces by controlling the engine power and tractor speed The ASR is available when the Auto1 mode is s...

Страница 154: ...speed 2 Slipping percentage 3 Optimal slipping percentage of two ASR setting curves It is possible to override the ASR temporarily by pressing the drive pedal fully down The ASR is in use up to the f...

Страница 155: ...ort press of the ESC button you can return to the menu 2 A long press of the ESC button returns to the previously active drive display 3 8 22 QuickSteer 3 8 22 1 QuickSteer QuickSteer is a steering sy...

Страница 156: ...he Auto Guide steering valve ON OFF button also deactivates QuickSteer and activates the steering of Auto Guide NOTE If the light on the QuickSteer activation button or the Auto Guide steering valve O...

Страница 157: ...using TwinTrac Turning the driver s seat to the normal driving position deactivates TwinTrac and turns the electrohydraulic steering valve OFF When the tractor is stationary the driving position forw...

Страница 158: ...riving position the steering valve is always on even if QuickSteer is not activated In this case the slowest steering speed is used NOTE If the light on the QuickSteer activation button or the Auto Gu...

Страница 159: ...gaged its symbols on the A pillar display blink and the parking brake symbol on the Proline instrument panel comes on Engage the HillHold when starting to drive Press down the brake pedals Engage the...

Страница 160: ...includes the TwinTrac reverse drive system optional on the C pillar display The C pillar display shows the same information as the A pillar display The displays give information on the power shuttle d...

Страница 161: ...r display and Proline The different views are shown on the display in either two or three rows depending on the setting view The bottom row view is fixed Some of the views show the data in two rows an...

Страница 162: ...s When the power is turned on the view that was selected last appears on the display The following functions can be displayed on the display Symbol Function Working time h mm Battery charge V cruise c...

Страница 163: ...the power is turned off You can reset the working time counter 3 10 2 2 Battery voltage view The battery voltage is shown in volts V The battery voltage view shows the voltage of the battery The volt...

Страница 164: ...e instrument panel 3 10 2 4 Driving speed view The driving speed is displayed in km h or mph 1 2 17 52 2 5 1 km h GUID D6572566 1FD9 4150 9F5C ED3BF8ABA51D 1 Driving speed The driving speed is display...

Страница 165: ...information of the radar to the rotation speed of the wheels The radar starts to operate at a driving speed of 0 3 km h For driving speeds below 0 3 km h zero is displayed 3 10 2 6 Rear power take off...

Страница 166: ...B33D1B9E 1 Engine speed The view shows the engine speed with an accuracy of 10 rpm 3 10 2 9 Fuel consumption views The display shows different kinds of fuel consumption instant and average fuel consum...

Страница 167: ...ked 2 Average fuel consumption on the area worked Instant and average fuel consumption in an hour 1 2 17 52 25 7 1 2 10 7 GUID 0954674D 0A11 4193 97EB 137FD9FEDB86 1 Instant fuel consumption in an hou...

Страница 168: ...OTE The percentage value may not achieve the limit values 0 or 100 even if the linkage is functioning correctly 3 10 2 11 Gearbox temperature view 1 2 17 52 76 1 GUID DB9A91EC CD8C 4B22 9996 B695BF768...

Страница 169: ...km miles and the distance is displayed with the accuracy of 2 decimals Distances 100 km miles are displayed with the accuracy of 1 decimal The maximum distance displayed is 999 9 km miles The surface...

Страница 170: ...ical maintenance view can be cleared 5 20 30 40 50 0 5 0 20 25 30 1 1 2 17 52 600 2 3 GUID FFFE2E4B 4BDB 40A0 B597 26A3F92D34F3 1 Periodical maintenance view 2 Control panel for A pillar display and P...

Страница 171: ...1 Navigate to the Reset view with the arrow buttons 2 Press and hold the button until the text RESET blinks three times 3 When the blinking stops release the button The counters are reset to zero 3 10...

Страница 172: ...or Fahrenheit Length unit Metric or imperial Volume unit Litre or UK gallon or US gallon Front power take off speed view On or off Front lower links position view On or off Display contrast 80 120 3...

Страница 173: ...t width 350 1 I m p l e m e n t W i d t h c m GUID A4A6D237 C3F1 4670 86FE 5E11C540845A 1 Implement width 1 Activate the implement width in the setting mode 2 Change the value 3 10 5 4 Changing the ho...

Страница 174: ...l o c k M o d e GUID 948CD3B7 4B22 4762 9FDE 258E3125D936 1 Clock mode 1 Activate the clock mode in the setting mode with the button 2 Change the display to either 12 hour or 24 hour mode with the ar...

Страница 175: ...2 Change the unit to C or F with the arrow buttons 3 10 5 9 Changing the length unit You can change the unit of length to be shown in either metric or imperial mode 2 1 D i s t a n c e U n i t M e t...

Страница 176: ...ange the unit to either litre gallon UK or gallon US with the arrow buttons 3 10 5 11 Activating and deactivating the front power take off speed view 1 F r o n t P T O D i s p l a y 1 F r o n t P T O...

Страница 177: ...trast with the arrow buttons The minimum contrast value is 80 and the maximum value is 120 3 11 A pillar display The A pillar display is located on the right hand side front pillar The A pillar displa...

Страница 178: ...A pillar with the A pillar display selection button By default Proline is active in the control panel You can scroll between functions and views with the up and down arrow buttons 3 11 2 Drive display...

Страница 179: ...the parking brake is set but not yet engaged Preprogrammed Powershift gear symbol The preprogrammed Powershift gear symbol 1 2 3 4 or 5 is shown next to the forward reverse driving direction arrow 3...

Страница 180: ...raction control symbol flashes when automatic traction control is activated The symbol is displayed continuously when the desired direction has been reselected 3 11 2 3 General information section The...

Страница 181: ...th the rear PTO and front PTO are rotating the rear PTO speed is shown The symbol for the Auto PTO is displayed when the Auto PTO function is enabled AdBlue information The AdBlue level bar indicates...

Страница 182: ...equipment fixed view 5 Temperature fixed view When both the rear power take off and front power take off are in use the rear power take off speed is shown on the A pillar display The basic mode shows...

Страница 183: ...ses the value for example with ten units depending on the selected value A continuous press increases the value until the upper limit is reached A short press decreases the activated value with one un...

Страница 184: ...package vXX XX XX XX VIN Y5KN144V0OS123456 11 12 13 INFO INFO I O TT firmware X X X X Hydr conf xxxxxxxxxx chm Unit 3 Unit 4 Unit 0 Unit 5 Unit 34 I O AUTO 1 AUTO 1 A5 F R F R C D AUTO AUTO 2 12 x LO...

Страница 185: ...or D and the Powershift gear 1 2 3 4 or 5 are lit when the speed range and Powershift are preprogrammed for the forward power shuttle 2 The driving direction forward arrow is lit when forward driving...

Страница 186: ...2 13 0 1310 1 2 3 13 C C3 A5 2 Cruise 4 AUTO 1 B4 AUTO 5 6 GUID 3577800F 0975 4733 9EC6 94F85AA618A9 C3 0 A5 RPM 240 Cruise 1 2 9 2 6 2 Cruise 0 1 2 3 4 AUTO 1 B4 AUTO 5 6 GUID 10241B0F 231A 447F A6C6...

Страница 187: ...el To avoid damages driving is only allowed to move the tractor to a safe place The driver s seat symbol flashes on the display if the driving direction is selected with the power shuttle lever and th...

Страница 188: ...lay The icon with inverted colours indicates the active cruise mode 2 Cruise The driving speed cruise symbol for the memory slot 2 with the programmed driving speed are shown on the display The icon w...

Страница 189: ...up arrow button The large drive view is displayed 3 12 8 Split drive view The split drive view is divided into three fields C3 0 A5 B4 Km 2 18 01 40 AUTO 1 P GUID A7A06A2B 0506 4AB8 95BD C8561EE9CB3D...

Страница 190: ...You have to select the split drive view to change the lower field views 1 Press OK or the selector for the predefined factory user settings The lower left field is activated and a rectangle is display...

Страница 191: ...m speed Wheel slip percentage Settings for the auxiliary hydraulics valves M1 M2 M3 Memory locations for auxiliary hydraulics valve settings 1 2 3 4 5 Settings for the rear hydraulic valves 1 5 of the...

Страница 192: ...1 cruise Constant engine speed 1 rpm 1 cruise Constant driving speed 1 km h mph 2 cruise Constant driving speed 2 km h mph 3 12 11 1 Power take off speed views Front PTO speed C3 A5 B4 RPM 480 Km 2 18...

Страница 193: ...emory location M1 M2 or M3 in use are displayed If one of the factory settings is in use the settings of memory location M1 are displayed 3 12 11 4 Front hydraulic valve settings view C3 A5 M1 1F 2F K...

Страница 194: ...re is displayed When the temperature is above 119 C the text Hi is displayed 3 12 11 6 Working hydraulics oil temperature view C3 A5 36 C Km 2 18 B4 0 AUTO 1 P GUID C125E26B 4F42 41D0 B139 CB3BF36150F...

Страница 195: ...linkage is functioning correctly 3 12 11 8 Wheel slip view C3 A5 Km 2 18 85 B4 0 AUTO 1 P GUID DC5BA912 FE15 496B 8E38 E09E6DFFD3E3 The wheel slip percentage is attained by comparing the speed inform...

Страница 196: ...0 AUTO 1 P GUID AEE6115D F3EF 42E7 9015 DC84E82E96B8 The travel distance is displayed as follows For distances 1 km mile the m yard symbol is displayed and the distance is displayed with an accuracy...

Страница 197: ...the soil the linkage is not in the transport position The worked area is stored in the memory when the power is turned off from the tractor The correct area calculation requires that the implement wi...

Страница 198: ...C2 EE31 417D A182 320567CA5143 Immediate fuel consumption in an hour C3 A5 l h 6 1 01 40 B4 0 AUTO 1 P GUID 7455181F 63E0 49FE 849D 9C0EE857D5C7 Average fuel consumption on the area worked C3 A5 avg l...

Страница 199: ...the lower fields of the split drive view C3 0 A5 B4 01 40 AUTO 1 P 13 3 V GUID 85BA9F35 1133 46EB A7ED A9CD5E1F6DD3 The battery voltage view shows the voltage of the battery The voltage is shown besi...

Страница 200: ...d Cruise 1 Constant driving speed The numbered lines indicate the two memory slots The numerical value below the symbol stands for the value of the programmed constant engine speed or driving speed 3...

Страница 201: ...w the ones that do not fit on the screen with the up or down arrow button Memory position M1 M2 or M3 is selected with the selection switch and the position of the selection switch can be seen in the...

Страница 202: ...tons I imperial US gal F UK gal C 0 metric 1 SET GUID 7277ABA3 4997 49E7 B649 8B3DF1F24F45 1 Display scheme selection 5 Press the right arrow button 6 Select the desired display scheme with the up and...

Страница 203: ...eft and right arrow buttons When the unit of length is changed between metric and imperial the following units also change Unit Metric Imperial Driving speed km h mph Distance km m miles yard Surface...

Страница 204: ...00 000 000 440 cm 01 32 13 2 3 70 137 h km ha l 000 1 GUID 0EC4B14A 711E 4BEC 9A50 71E3C9E40C6B 1 Implement width 2 Press OK or the selector for the predefined factory user settings The digit to be ed...

Страница 205: ...1 Selected function 3 Press OK button or the selector for the predefined factory user settings 4 Select the new function with the up and down arrow buttons or by rotating the selector for the predefi...

Страница 206: ...eded to return to the editing counter view main level With a short press of the ESC button you can return to the menu 3 A long press of the ESC button returns to the previously active drive display 3...

Страница 207: ...ight arrow to choose desired memory slot SET 1 2 3 4 4 1600 RPM 2000 RPM F R F R C D AUTO AUTO 2 1 4 x GUID C5020DC8 BB46 453F BE6C AD4F7836E53B 1 Transmission settings memory slots With a short press...

Страница 208: ...e previously active drive display 3 12 18 Tractor information view The tractor information view provides detailed information about the identification numbers and different software versions of the tr...

Страница 209: ...indicator light 4 Diagnostic light 5 Lowering speed selector 6 Max lifting height selector 7 Draft control selector 8 Drive balance control slip control system optional 9 Drive balance control light 1...

Страница 210: ...nostic light is lit for a moment goes out and is lit again The lit diagnostic light indicates that the linkage has not been activated 1 GUID F3C18FA8 48B1 4988 BA5C D8EB2629552F 1 Diagnostic light IMP...

Страница 211: ...ifting The lowering indicator green is lit when the links are lowering The lowering indicator light is lit also when rear linkage is set to floating position 3 13 3 Activating the linkage Use the lift...

Страница 212: ...O CO NT RO L AUTO CONTROL 1 2 GUID 36CC1510 310E 4481 A507 B1B9FE73AA78 1 Lift stop lower switch 2 Position control knob Press down the symbol side of the lift stop lower switch The lower links are mo...

Страница 213: ...roline instrument panel display and on the tractor terminal display in the rear lower links position view 1 2 OFF ON OFF AUTO CO NT RO L AUTO CONTROL 1 2 GUID 36CC1510 310E 4481 A507 B1B9FE73AA78 1 Li...

Страница 214: ...tor 2 Lift stop lower switch 3 Override button for position control knob float 4 Position control knob 1 Set the lowering speed with the lowering speed selector 2 Set the lower limit of the lower link...

Страница 215: ...5B3 D009 45D8 A3B9 4CA5C64A962A 1 Lower indicator light 2 Position control knob IMPORTANT Always use the floating position for implements following the ground contour Otherwise there is a risk that th...

Страница 216: ...e lifts To lower the linkage press the side of the lifting lowering switch opposite to the symbol The longer the switch is pressed the faster the linkage lowers To stop the movement of the linkage rel...

Страница 217: ...e the lifting lowering switch or the lifting lowering push buttons have been used if necessary 3 13 10 Setting the lowering speed The needed lowering speed depends on the type of implement used Use lo...

Страница 218: ...does not limit the lifting height when the lifting lowering switch or the lifting lowering push buttons are used 3 13 12 Draft control You can use the draft control when working with implements that o...

Страница 219: ...urn the draft control selector to one of the eight draft levels To deactivate the draft control turn the selector to position P Turning the selector to position P ensures that the linkage is controlle...

Страница 220: ...t the lift stop lower switch to the lift transport position 3 To deactivate the drive balance control turn the drive balance control selector to the off position 3 13 14 Slip control The slip control...

Страница 221: ...ol and slip control position 4 Slip control position 5 Drive balance control light 6 Slip control light Turn the drive balance control selector to the drive balance control and slip control position B...

Страница 222: ...1 2 5 6 3 GUID 80D7E413 C108 4BB2 BD45 7FB524D8518E 1 Top link 2 Lift link 3 Hydraulic levelling link optional or Lift link optional 4 Levelling screw 5 Side limiter 6 Automatic side limiter optional...

Страница 223: ...ink is in the lower hole the implement inclines forward The upper hole gives almost horizontal lifting movement 3 14 1 Attaching implements DANGER Always use the lifting lowering push buttons or the l...

Страница 224: ...ntrol selector 4 Lifting lowering push buttons 1 Turn the draft control selector to position P DANGER Before attaching or releasing an implement turn the draft control selector to position P In draft...

Страница 225: ...he other parts of the tractor when lifted to the selected transport height Side limiters must be locked with pins when transporting implements that are carried by the three point linkage DANGER Make s...

Страница 226: ...2 Clamp 1 Pull the lever to release the implement GUID F490871B 0805 402D 9316 B7F4FA105DAD 2 You can leave the lock open by pulling the lever backwards for example when demounting an implement GUID...

Страница 227: ...Adjusting lift links IMPORTANT When adjusting the lift links make sure that they do not hit the tractor or damage the implement 1 GUID 69E882D5 6136 45CB 94A3 A69C10112801 1 Levelling screw 1 Move the...

Страница 228: ...ve the linkage to the position where the lift links are free of load 2 Lift the hydraulic lift link up by pressing the side opposite to the symbol of the switch for rear on off valve 1 or 2 3 Lower th...

Страница 229: ...g range is highest and the lifting force lowest in hole closest to the tractor And the other way around the lifting range is lowest and the lifting force highest in the hole farthest away from the tra...

Страница 230: ...standard side limiters or they can be set to be released to floating position automatically The automatic side limiters are optional equipment IMPORTANT Adjust the automatic side limiters so that the...

Страница 231: ...ring the linkage the side limiter is released to a floating position 1 2 GUID 4CDE4C5B B4A3 413A 99C2 AF79D4A77346 1 Holding chain 2 Limiting pin 1 Adjust the chain to the length where it will release...

Страница 232: ...and optional valves are electrically controlled Standard valves on the rear side One on off valve Two valves with joystick control The tractor is equipped with an auxiliary hydraulic return coupling 1...

Страница 233: ...uxiliary hydraulics front valve 3F optional front valve 4F optional 6 Joystick functions selector 7 Selector for the predefined factory user settings 8 Joystick with push buttons DANGER To prevent acc...

Страница 234: ...her one of the three factory settings or saving your own user settings The output stays as adjusted independent of the other valves if the pump output has enough capacity You can set a valve to be use...

Страница 235: ...ch for front linkage front loader the position lock settings of the related valves are deactivated when you turn the change over switch to the front loader position Select OFF to deactivate the joysti...

Страница 236: ...ings the maximum flow of all ports is limited to a fixed value Slow output 10 Medium output 50 Maximum output 100 You cannot change any values in the factory settings To select one of the three predef...

Страница 237: ...ing the position lock IMPORTANT Do not turn the joystick around its vertical axis because the joystick may become damaged and the wires can break 1 To use the lifting function pull the joystick backwa...

Страница 238: ...s rear valve 5 optional front valve 3F optional 4 Control lever for auxiliary hydraulics front valve 3F optional front valve 4F optional To use the lifting function pull the control lever towards your...

Страница 239: ...control the hydraulic levelling link or hydraulic pick up hitch extension for example You can control the on off valves by rocker switches The switches are active even if the auxiliary hydraulics is n...

Страница 240: ...ns You can control the auxiliary hydraulic functions on the rear valve 1 from outside the cab by using the push buttons on the rear mudguards This is useful for example for adjusting the length of a h...

Страница 241: ...5 1 8 Using the front linkage shut off valve If the front linkage optional is connected to the rear valves the tractor is equipped with a shut off valve With the shut off valve you can open and close...

Страница 242: ...can change your own user settings for auxiliary hydraulics functions The user settings are changed through the tractor terminal display on the armrest 1 Press ESC button 2 Press the right arrow button...

Страница 243: ...the position lock settings of the related valves are deactivated when you turn the change over switch to the front loader position 6 The value is automatically saved when you deactivate the selected f...

Страница 244: ...t speed limit You can adjust the auxiliary hydraulic control s safety time out speed limit through the tractor terminal transmission settings 20 905 2 SET 1 2 3 1 GUID 7F4381A4 57A7 4DC9 804D 435E28E5...

Страница 245: ...nt The hydraulics assistant function increases the engine speed when added output is required for hydraulics You can use the hydraulics assistant with the automatic driving mode Using the hydraulics a...

Страница 246: ...e the position locking or you can also interrupt the timed position locking before the timer runs out You can use the position lock for operating an external hydraulic motor for example 100 100 2 1 50...

Страница 247: ...oating position before the timer runs out 100 100 2 1 50 50 100 100 4 100 100 F1 100 100 3 1 GUID 6C8629E9 495D 455C 8064 AEB14CF1D180 1 Floating position When the valve port has the floating position...

Страница 248: ...n connecting auxiliary cylinders and hydraulic motors ensure that the hoses are attached to the correct couplings If you attach the hoses incorrectly the functions are reversed IMPORTANT Use only coup...

Страница 249: ...ort Use return port T2 only if two return ports are needed the counterpressure in the return port T2 is 8 bars higher at 150 l min than in the free return port T1 The case drain coupling T0 does not h...

Страница 250: ...aulic motor to the tractor auxiliary hydraulics The motor can be rotated in one or both directions To rotate the hydraulic motor in only one direction attach the return coupling to the tractor return...

Страница 251: ...nt linkage pull the joystick rearwards or press the lifting push button on the front end To lower the front linkage push the joystick forwards or press the lowering push button on the front end If the...

Страница 252: ...9F 1 Control lever for auxiliary hydraulics rear valve 2 Auxiliary hydraulics on off push button 3 Joystick functions selector 4 Joystick 5 Shut off valve 6 Shut off valve lever 7 Lever in front linka...

Страница 253: ...alve to the floating position by briefly less than one second pushing the joystick or control lever into the extreme forward position Pushing the joystick control lever continuously forwards activates...

Страница 254: ...es 1 and 2 or 1 and 3 Transport Lifting links are folded fully up and fastening bolts are fitted in holes 1 and 3 Floating Fastening bolt is fitted in hole 1 only NOTE When using the mechanical floati...

Страница 255: ...g the on off push button The on off symbol on the push button is lit green Turn the joystick functions selector to position If the tractor is equipped with a changeover button for front linkage front...

Страница 256: ...a LHLink allows the front linkage to turn when the front wheels turn You can adjust the turning of the front linkage as well as the offset pivoting The turning of the front linkage can be controlled e...

Страница 257: ...BB377A1B4318 1 Turning ratio controller knob To decrease the turning of the Valtra LHLink rotate the controller knob to leftwards The Valtra LHLink turns less in relation to the front wheels To turn...

Страница 258: ...mum turning angle You can use the steering wheel or the offset pivot controller 2 Press the left or right limit button to activate the turning range limit The indicator light on the button is lit 3 To...

Страница 259: ...set pivot controller to middle position To turn the Valtra LHLink to right rotate the offset pivot controller rightwards 3 17 3 Setting lifting link positions You can set the lifting links to differen...

Страница 260: ...g links are folded up and fastening bolt is fitted in hole 2 The other bolt is in place holding the lifting link up folded Floating Fastening bolt is fitted in hole 2 only NOTE When using the mechanic...

Страница 261: ...r controls MUST NOT be used to operate a loader In order to prevent involuntary loader motion the loader joystick controller must be of a self neutralising type When the operator releases his grip on...

Страница 262: ...forwards To control the front loader tilt move the joystick sideways To tilt the loader rearwards pull the joystick towards yourself To tilt the loader forwards push the joystick away from yourself T...

Страница 263: ...18C 1 Hose multicoupler 2 Lock button 3 Lever CAUTION Hold on to the lever firmly as the pressure may cause the coupler to hit your hand To release the hose multicoupler press down the lock button and...

Страница 264: ...n is lit green NOTE You can keep Softdrive activated during most working activities It is recommended that you deactivate Softdrive only if special precision is required 3 18 4 Locking the equipment 1...

Страница 265: ...414F A77C 559DA481722F 1 Lower joystick push button 2 Joystick To close simultaneously press the lower joystick push button and move the joystick to the left To open simultaneously press the lower joy...

Страница 266: ...key removed from the ignition switch GUID 71E785E6 9D64 49D2 868B D62ACDCCEE89 WARNING After the PTO is disengaged the implement continues to rotate for some time regardless of braking Do not approach...

Страница 267: ...n the tractor and the implement check that its guard is undamaged Attach the guard to a stationary part of the tractor frame or implement Engage the PTO at a low engine speed to protect the PTO In fre...

Страница 268: ...op 2 Speed control knob for rear PTO 3 Switch for rear PTO The rear PTO on off push button on the rear mudguard is optional ON OFF 1 GUID CAAA1849 6895 4A59 BBC2 84694B1B18D4 1 Rear PTO on off push bu...

Страница 269: ...regardless of the type of shaft installed on the tractor Implements for 540 rpm at engine speed of approximately 1890 rpm Normally a 6 spline shaft optional with a diameter of 35 mm is recommended The...

Страница 270: ...e speed 540E the shaft speed of 540 rpm is achieved with an engine speed of approximately 1520 rpm If the engine speed is accelerated the PTO shaft speed can rise up to 800 rpm Activate the ground spe...

Страница 271: ...u can start the power take off PTO after you have activated the PTO by selecting the PTO speed with the speed control knob You can start the rear PTO in two ways By using the switch for rear PTO The s...

Страница 272: ...e off temporarily You can stop the rear power take off PTO temporarily in the following ways By using the switch for rear PTO By using the speed control knob for rear PTO By using the rear PTO on off...

Страница 273: ...ergency Press the rear PTO on off push button on the rear mudguard once After this the rear PTO on off push button operates as a start button when pressed for more than 3 seconds The indicator light o...

Страница 274: ...ed 1 GUID 0D31E500 E360 4863 B5FE DB5B63CF763F 1 Speed control knob for rear PTO The rear PTO is deactivated and the indicator light on the instrument panel goes off 3 19 2 6 Stopping the rear power t...

Страница 275: ...emergency stop socket To stop the PTO from inside the cab turn the speed control knob for rear PTO to the N position to deactivate the PTO To restart the PTO Activate the PTO speed range by the speed...

Страница 276: ...e active together with the U pilot The light in the button is lit when the PTO automatic start stop is activated The PTO is stopped automatically when you have activated the automatic start stop and s...

Страница 277: ...limit A faster rotating speed could damage the propeller shaft between tractor and implement The trailer should be equipped with a means of disconnecting the drive from the trailer IMPORTANT Do not u...

Страница 278: ...or rear PTO 3 19 2 9 Adjusting the rear power take off engagement When working with heavily rotating implements you can adjust the rear power take off PTO engagement in the tractor terminal transmissi...

Страница 279: ...UTO 2 1 GUID 9F6859A5 AD05 422F 9BE0 3419747F613C 1 Rear PTO engagement adjustment 6 Press the right arrow button OK button or the selector for the predefined factory user settings 7 Set the rear PTO...

Страница 280: ...CF 3B5CD4CA846B 1 Front PTO for LHLink or pivoting front linkage The front PTO shaft has a diameter of 35 mm with 6 splines GUID C61E55BC 7E70 4637 8585 DF36660F0C65 IMPORTANT The front power take off...

Страница 281: ...PTO switch is spring returned and has two positions on and off 1 AUTO CONTR OL 2 OFF ON OFF 1 2 1 GUID F7B9F363 591D 4D78 B17B 646646A58744 1 Switch for front PTO Start the front PTO by pressing down...

Страница 282: ...ea CAUTION The switches do not show the equipment status when using the U Pilot 3 20 1 U Pilot operating requirements For the U Pilot to work properly certain requirements have to be met The driving s...

Страница 283: ...the next operation 10 Next ongoing operation The U Pilot view appears on the tractor terminal display automatically when the U Pilot is activated The view can be changed to any other view U Pilot ope...

Страница 284: ...ber and port are displayed on the symbol top left corner Hydraulics activated 1 2 3 Front power take off PTO engaged Front PTO disengaged Rear PTO engaged Rear PTO disengaged 1 Cruise Driving speed cr...

Страница 285: ...s the front loader 4 If these operations are in the AUTO mode when recording the operation is not recorded If the operation is recorded and the switch is turned to AUTO position before use the switch...

Страница 286: ...buttons 3 Press the left arrow button to enter the U Pilot view IMPL1 ABC 1 2 GUID 18F4B804 649E 4F09 8665 DFF68C1A4F70 4 Select the memory slot with the left and right arrow buttons 5 Press the OK bu...

Страница 287: ...hen recording functions for auxiliary hydraulics make sure that the switches and controls are in the correct positions The auxiliary hydraulics is activated Settings can be adjusted in the auxiliary h...

Страница 288: ...6 Change over button for front linkage front loader optional 1 Press the U Pilot on off button The indicator light on the button is lit The U Pilot view appears on the tractor terminal display IMPL1 A...

Страница 289: ...tivation recording button to save the programme The symbol is displayed for a moment The indicator lights of the U Pilot activation recording buttons are lit The current hydraulic valve settings are s...

Страница 290: ...button returns to the previously active drive display 3 20 6 4 Running a U Pilot programme IMPORTANT Check that the switches and controls are in the same position as when the programme was recorded Ch...

Страница 291: ...s the U Pilot activation recording button again To end the programme immediately press the U Pilot on off button The functioning of the hydraulics PTOs and linkages are stopped The text STOP is displa...

Страница 292: ...for the predefined factory user settings to select the U Pilot programme NEW 3 5m ABC 1 2 IMPL1 IMPL1 NEW_1 BACKUP IMPL2 PLOUGH1 PLOUGH2 NEW GUID B4011C7C D6AD 41E8 81C2 319EECC1FD02 7 Press the OK b...

Страница 293: ...the OK button or the selector for the predefined factory user settings Move the selection to next character to be changed by pressing left and right arrow buttons or by rotating the selector for the...

Страница 294: ...as a programme called BACKUP You can recover only the latest programme that is deleted or overwritten 1 Select the programme called BACKUP 2 Rename the programme 3 20 8 Editing U Pilot programmes 3 20...

Страница 295: ...gs The function is changed to the programme With a short press of the ESC button you can return to the menu 2 A long press of the ESC button returns to the previously active drive display 3 20 8 3 Rem...

Страница 296: ...GUID 56D2836F 28EB 46FD 90F7 3C93837EB080 4 Press arrow buttons or rotate the selector for the predefined factory user settings to move the selection over the needed function NOTE You can discard the...

Страница 297: ...The function and the distance to the next function drops to the selected position With a short press of the ESC button you can return to the menu 2 A long press of the ESC button returns to the previo...

Страница 298: ...tons the OK button or the selector for the predefined factory user settings Move the selection to next character to be changed by pressing left and right arrow buttons or by rotating the selector for...

Страница 299: ...60 s for starting a new operation exceeded 8 Recording cancelled Operator left the seat for more than 5 s 9 Recording cancelled Distance between consecutive operations over 63 5 m 10 Recording cancel...

Страница 300: ...ent signal connector An implement connected to the connector can use the following tractor information 1 2 3 4 5 6 7 GUID E1A08017 905E 416D AD1D C0DC97729F19 1 Radar speed optional equipment 130 Hz m...

Страница 301: ...m 3 21 2 Resetting the implement signal connection If the indicator light for implement signal connection extra equipment blinks the system is in error mode and the connection must be reset 1 GUID FF2...

Страница 302: ...age position Power take off PTO status and speed Auxiliary hydraulics status Lighting control The Valtra ISOBUS implement control system provides also electric power for ISOBUS components 25 A and ele...

Страница 303: ...roperly When connecting additional ISOBUS devices check that the bus stays intact the bus extension connectors are connected The connector is located under the side panel 3 22 4 ISOBUS terminal The C1...

Страница 304: ...ON OFF 1 2 2 3 1 GUID 39C8ECE9 B2E0 45D2 A707 8EDE9AC41982 1 Auto Guide steering valve on off button 2 Auto Guide receiver on off button 3 Auto Guide remote activation button Press the Auto Guide rec...

Страница 305: ...vate or deactivate the automated steering When Auto Guide is ready for steering pressing Auto Guide remote activation button activates the automated steering If automated steering is already active pr...

Страница 306: ...valve on off button or the QuickSteer activation button 3 23 4 Resetting the Auto Guide steering valve If the light on the Auto Guide steering valve on off button is flashing there is a fault in the...

Страница 307: ...he tyre type See the technical specifications in this manual for the maximum permissible weights and loads WARNING Make sure that the maximum permissible towable mass is not exceeded Check the tractor...

Страница 308: ...ING When attaching a trailer or implement do not exceed the maximum weight of the rear axle or the maximum load of the tyre type See the technical specifications in this manual for the maximum permiss...

Страница 309: ...4 Using the pickup hitch 3 24 4 1 Unlatching the pick up hitch WARNING Never unlatch the pick up hitch when driving 1 2 GUID BFBBA849 E397 4C34 A781 9C11E344292D 1 Lifting lowering switch 2 Trailer h...

Страница 310: ...type See the technical specifications in this manual for the maximum permissible weights and loads WARNING Make sure that the maximum permissible towable mass is not exceeded Check the tractor identif...

Страница 311: ...e symbol or the lowering push button to lower the linkage slightly WARNING When using a trailer make sure that the hitch latch is locked Ensure that the hitch is supported by the latch and does not lo...

Страница 312: ...er or implement do not exceed the maximum weight of the rear axle or the maximum load of the tyre type See the technical specifications in this manual for the maximum permissible weights and loads WAR...

Страница 313: ...the towing device backwards 4 Align the pick up hitch hook or drawbar pin to the eye of the trailer implement beam 5 Press the symbol side of the lifting lowering switch or the lifting push button un...

Страница 314: ...fully locked when the following conditions are fulfilled simultaneously The towing device is in the upmost position and supported by the latch The locking position of the pick up hitch in longitudinal...

Страница 315: ...Changing the Hydraulic pick up hitch implement You can change the Hydraulic pick up hitch implement When the trailer hitch or drawbar is not in use you can fasten it to the bracket on the rear side 2...

Страница 316: ...cultural drawbar is used for towing implements where only part of the implement weight is on the drawbar for example balers See the technical specifications in this manual for the maximum weight of th...

Страница 317: ...and pull out the spring locking pins Adjust the drawbar position to either side Fit the pins and spring locking pins to secure them WARNING Make sure that the locking pin is fitted correctly Insert th...

Страница 318: ...me 4 Towing device frame with a fixed 80 mm ball coupling 5 Towing device frame with a fixed Piton Fix pin 6 Drawbar optional 7 Drawbar pin locking 8 Locking Locking to the trailer must be secured 3 2...

Страница 319: ...rds and turn it to the anticlockwise 2 Move the jaw to the wanted height 3 Release the lever The locking pins lock the lever to the correct position with the help of the returning springs You can also...

Страница 320: ...g the coupling lever 1 2 3 GUID 6FFF7AB1 633F 4DD9 8879 1FDDE5F3390B 1 Ring 2 Coupling lever 3 Towing pin 1 Pull up the ring at the top of the coupling lever to lift up the towing pin WARNING After at...

Страница 321: ...GUID 90C43526 2E09 4B09 AA84 87EB3D63B950 1 Pin 2 Locking pin 3 Locking 1 Remove the locking pin 2 Pull the pin off and open the locking 3 Attach the trailer to the jaw 4 Close the locking and fit the...

Страница 322: ...e the locking and fit the pin 5 Fit the locking pin WARNING Make sure that the locking pin is fitted correctly 3 24 7 5 Attaching to the automatic jaw You can attach a trailer to the automatic jaw usi...

Страница 323: ...pull the adjusting parts off to remove them Fit the adjusting parts and fit the spring locking pins to secure them Insert the straight part of the spring locking pin through the hole and the curve to...

Страница 324: ...for external purposes for example for filling tyres from the air pressure system extra equipment IMPORTANT Do not weld or drill the pressure container The pressure regulator is provided with a built...

Страница 325: ...en the ambient temperature is above 5 C the liquid streaming valve can be kept closed 3 26 Trailer Several factors affect the compatibility of a trailer The type of trailer that can be connected to th...

Страница 326: ...ondition of the turn signals before starting to drive It is the driver s responsibility to check that all turn signals work correctly If both trailer turn signal indicators on the instrument panel bli...

Страница 327: ...er 2 Brake line coupling with yellow cover 3 Container line coupling with red cover On a two hose system the trailer is connected to two couplings Container line with a red cover Brake line coupling w...

Страница 328: ...tractor with a quick coupling at the rear part of the tractor 1 GUID 067368C4 2DF8 4D2A 9395 91F79E765C26 1 Quick coupling for the trailer brakes ISO 5676 DANGER The hydraulic trailer brakes do not en...

Страница 329: ...In that case the periodical maintenance is carried out by Valtra authorised and trained service personnel Annual maintenance Annual maintenance schedule is suitable for tractors which have less than...

Страница 330: ...nce tasks Follow these instructions when maintaining Test drive the tractor and test that all instruments and controls are working properly Always stop the engine before starting the work Park the tra...

Страница 331: ...e very hot when it drains from the tractor WARNING Avoid touching the exhaust manifold turbocharger and other hot parts of the engine Use proper gloves and other protection for the noxious chemicals F...

Страница 332: ...6 5 MPa 65 bar When using a cold grease remover do not keep the tractor in sunshine The paint work may get damaged if the painted surface is hot Wax the painted surfaces After washing grease the lubri...

Страница 333: ...or lead through seals The possible detergent may reach the glass parts which are not coated Wipe the stains by using a detergent or plenty of water The coated parts of the windows withstand different...

Страница 334: ...4 3 1 4 Cleaning the fuel operated heater and its surroundings During the heating season clean the fuel operated heater optional equipment and its surroundings monthly to avoid the risk of fire In dus...

Страница 335: ...sing fastening screw 3 Main electric centre fastening screw Leave the electric centre hanging by its harness 3 Detach the main electric centre from the battery casing Unscrew the main electric centre...

Страница 336: ...4E0 CCC5 4277 B746 800278F5F22D 1 Windscreen washer fluid hose 2 Windscreen washer electric connector 6 Remove the battery casing 7 Remove any dirt or hay from the fuel operated heater and its surroun...

Страница 337: ...ints fitted with grease nipples 1 Always clean the grease nipples before applying the grease gun 2 Apply grease through the nipples until clean grease oozes out unless otherwise instructed NOTE Prefer...

Страница 338: ...ect support points on the frame Rear 2 1 GUID DA0B7603 D14D 48F8 950F 85730D55C430 1 Main support point 2 Secondary support point Front 1 2 GUID 80492704 A0DE 442A BD5F CD3FD468BDC6 1 Main support poi...

Страница 339: ...2 0 4 5 mm2 s EN ISO 3104 Sulphur content max 15 mg kg EN ISO 14596 2007 Cetane number 4737 min 51 EN ISO 5165 1998 Water content max 200 mg kg EN ISO 12937 2000 Lubricity HFRR max 460 m ISO 12156 1 I...

Страница 340: ...forming deposit which can clog the fuel injectors Rubber materials that are incompatible with the biodiesel should not be used in the fuel injection system IMPORTANT A maximum of 7 dilution of the bi...

Страница 341: ...llers Universal Grease is a lithium based universal grease is suitable for greasing all heavy machines stands a temperature range of 25 C 130 C The grease is adhesive protects against corrosion and re...

Страница 342: ...than two months check the following items The tractor has been regularly maintained The tractor is clean and has been washed The frost resistance glycol concentration of the coolant is sufficient The...

Страница 343: ...parts against corrosion by applying anti corrosion oil Cover the air induction pipe to the air cleaner and the exhaust pipe Use a plastic bag or similar Operate the air conditioning for a few minutes...

Страница 344: ...pump Check that the engine air filters are undamaged Wash off any anti corrosion oil applied to the exterior of the tractor Check the belts tightness Check the oil level in the engine Check the oil l...

Страница 345: ...d in the periodical maintenance chart For example when doing 2400 hours service you must also do the service required at 1200 hours 600 hours weekly and daily IMPORTANT When using Biodiesel fuel there...

Страница 346: ...the wheel nut tightness Check the brake pedal free travel Check the parking brake Change the oil filters of the transmission and hydraulic system Check the engine breathing system Check the oil level...

Страница 347: ...fter 600 operating hours After the first update and calibration do them at 1200 hours and after this every 1200 hours 5 NOTE The engine valves must be adjusted after 600 operating hours After the firs...

Страница 348: ...gine and let it stand for a few minutes Park the tractor on level ground 2 Pull out the dipstick The oil level must be between the maximum and minimum marks on the dipstick 3 Add oil through the oil f...

Страница 349: ...fluid level is higher than a cold 2 Check that the fluid level in the expansion tank is in accordance with the fluid level mark for cold fluid 3 Add more coolant to the tank if necessary IMPORTANT Nev...

Страница 350: ...r the coolant pump that must not be blocked If coolant drips out of the hole the pump seal is damaged and must be replaced In a new engine some leakage is possible until the pump settles in 1 GUID 60B...

Страница 351: ...fastening screw Fuel cooling is integrated into the transmission oil cooler 1 Open the engine cover 2 Lift the transmission oil cooler to the upper position Hold the transmission oil cooler handle an...

Страница 352: ...er to the lower position 8 Close the transmission oil cooler latch 9 Close the engine cover 4 7 2 4 Checking the oil level in the transmission system Check the oil level in the transmission system per...

Страница 353: ...wer the front loader and rear linkage Maximum amount of oil returns to the hydraulic oil reservoir 2 Stop the engine and let it stand for a few minutes 3 Check the oil level from the oil level gauge 1...

Страница 354: ...If adding oil through the hydraulic return coupling is not possible you can add oil through the hydraulic oil fill cap This is not recommended and should only be done in an emergency Open the steps 1...

Страница 355: ...ing up with oil Make sure there are no impurities in the oil before filling up Close the steps Fasten the steps with the two fastening screws 5 Check the leakage oil reservoir for the quick couplings...

Страница 356: ...ally NOTE Use Universal Grease for greasing 1 Grease the lift links 1 2 3 GUID 59D7A155 125A 4F30 BF32 991986209088 1 Lift link 2 Hydraulic lift link 3 Grease nipple There is one grease nipple in the...

Страница 357: ...Hydraulic top link 4 Hydraulic top link with ball hitch 5 Grease nipple There are two grease nipples in the top link 3 Grease the lifting cylinder pins 1 2 GUID 9C04FF82 32EA 4422 A4AE 05851D314510 1...

Страница 358: ...dically 1 2 3 GUID 13D54244 8348 4705 AF22 8896C619B06B 1 Distance between the pick up hitch and mating surface 2 Pick up hitch movement 3 Locking latch Make sure that the locking latch moves to both...

Страница 359: ...has to be replaced 4 7 3 3 Greasing the Nordic and Euro pick up hitch Grease the pick up hitch periodically NOTE Use Universal Grease for greasing Apply grease to the grease nipples 1 1 GUID 7704173A...

Страница 360: ...Apply grease to the grease nipples 1 1 GUID 1FED8F75 728F 4A01 AC9E 2B96788D6B4E 1 Grease nipple 4 Maintenance 358...

Страница 361: ...e periodically Check regularly that all screws and nuts are tight 1 GUID 07AF8FD3 AE7B 47B6 BD5F 1674705A0622 1 Screws and nuts Tighten all screws and nuts of the front linkage after the first 15 25 r...

Страница 362: ...t is easier to grease all the nipples when the links are lifted up 4 7 3 6 Checking the front power take off Check the front power take off periodically Tighten all fixing screws after the first 10 ru...

Страница 363: ...ID 1D4D6FD4 F422 4561 9A85 0F2FBD6964D5 1 Grease nipple 2 Sliding surfaces 1 Grease the nipples on both sides of the brake cam 2 Grease the sliding surface on the brake mechanism 4 7 3 8 Greasing fron...

Страница 364: ...ht bracket 2 Grease the nipples on both bearings Tilt the axle to make sure that grease goes equally into the bearings 4 7 3 9 Greasing suspended front axle mounting bearings Grease the suspended fron...

Страница 365: ...no optional equipment requires special tools Contact an authorized Valtra workshop in case this belt needs to be changed 1 Check the overall condition of the belts A slack worn or oily belt can cause...

Страница 366: ...4 7 3 11 Changing the fan belt Change the fan belt if needed 1 GUID 2AF8DE8B 4EB7 4E25 947B 67CD39799DF6 1 Fan belt 4 Maintenance 364...

Страница 367: ...D7189 5455 4178 8AF9 3A9E91EA4E12 1 Automatic belt tensioner 2 1 2 wrench Loosen the automatic belt tensioner by using a 1 2 wrench 2 Fit the new fan and alternator belt Loosen the automatic belt tens...

Страница 368: ...ning compressor optional equipment belt 2 Alternator air conditioning compressor optional equipment and air pressure compressor optional equipment belt 3 Alternator belt Changing the alternator belt w...

Страница 369: ...Idler fastening bolt 3 Idler 4 Pin punch or screwdriver diameter 8 mm 2 Fit the pin punch to the hole in the idler support Use the socket wrench to turn the idler out of the way 3 Remove the idler fas...

Страница 370: ...position 9 Fit the pin punch to the hole in the idler support Use the socket wrench to turn the idler out of the way 10 Fit the idler fastening bolt 11 Remove the pin punch 12 Tighten the idler fasten...

Страница 371: ...releases traction 2 Adjust the parking brake if necessary Normally there is no need for adjusting because the parking brake is adjusted when the drive brakes are adjusted 4 7 3 15 Checking the windscr...

Страница 372: ...antifreeze fluid amount Check the air pressure system antifreeze fluid amount periodically 1 GUID 5E8679AF A38F 4F1E B70D 92890F93549D 1 Air pressure system antifreeze container 1 Check the amount of...

Страница 373: ...asing 1 2 GUID 4EF9B624 7C13 468B 90C5 55D733BEBFF1 1 Battery casing lock 2 Battery casing door 2 Clean the battery terminals 1 GUID EDD16017 2113 45E3 84FB 2671D4A1D381 1 Battery terminals Also clean...

Страница 374: ...ilter Change the engine oil filter periodically Always use original AGCO Parts engine oil filters NOTE In extremely dusty conditions or when using first generation Biodiesel fuel with dilution over 7...

Страница 375: ...Remove the drain plug from the engine sump 4 Drain the oil from the engine to a separate container If the engine is warm the oil runs better 5 Clean refit and tighten the drain plug 6 Release the oil...

Страница 376: ...1AFE796CC 1 Air filter housing hatch 2 Ventilation air filter support frame 3 Ventilation air filter support frame latch 1 Open the air filter housing from the upper left hand corner of the cab roof 2...

Страница 377: ...from the upper left hand corner of the cab roof 1 2 GUID 43EDF15E BD7C 4D3E 8475 853F0D1DA57E 1 Air filter housing hatch 2 Knurled head screw 2 Replace the ventilation air filter with a new one 1 GUID...

Страница 378: ...77 FE51 43C9 BD82 E15FE339AC7F 1 Filter element 2 Grille fastening clip 1 Open the grille 2 Extract the filter element 3 Change the filter element Make sure that the seal around the filter element fit...

Страница 379: ...E38A5 3E3A 4A7C BACA 47D83A5FF1C7 1 Grille fastening clip 2 Grille 2 Extract the filter element 1 GUID F2165FF4 7A28 4F8F A4C0 211D5FE83AFE 1 Filter element 3 Change the filter element Make sure that...

Страница 380: ...ric centre from the battery casing 1 3 2 2 GUID FCB64313 E981 403D 8220 76261F7B12F8 1 Engine electric centre fastening clip 2 Battery casing fastening screw 3 Main electric centre fastening screw Lea...

Страница 381: ...CCC5 4277 B746 800278F5F22D 1 Windscreen washer fluid hose 2 Windscreen washer electric connector 6 Remove the battery casing 7 Tighten the front loader frame bolts on the right hand side 1 GUID 297BE...

Страница 382: ...the battery casing Tighten the 4 fastening screws 11 Attach the engine electric centre to the battery casing 12 Close the battery casing 13 Remove the latch of the air intake pipe 2 1 3 GUID C8F333DB...

Страница 383: ...move the clamp of the air intake pipe 1 2 3 GUID 7442B98F 5893 4D86 AA4C 78931437B034 1 Clamp screw 2 Clamp 3 Rubber pin 15 Remove the air intake pipe Pull the rubber pin off the fitting 4 Maintenance...

Страница 384: ...16 Remove the cover plate on the AdBlue tank 1 2 GUID C602CC92 EEA7 4F2E B95F 2AD1D57FE739 1 Fastening screw 2 Cover plate The cover plate is fastened with 6 screws 4 Maintenance 382...

Страница 385: ...17 Unscrew the fastening screws of the engine control unit bracket 2 1 GUID 1AF84F8B 18B7 414F 9342 C89DD0390B02 1 Engine control unit bracket 2 Fastening screw 4 Maintenance 383...

Страница 386: ...4F0D A55C 404752420421 1 Engine control unit bracket 19 Disconnect the electric connector and hoses from the tank heating sensor cap 1 2 GUID 74E79A4C C414 4B59 AACC 5A37E901C14B 1 Tank heating senso...

Страница 387: ...e tank fastening screws 1 GUID C806CE40 0AA4 411F A102 DA8B441EE0B6 1 Fastening screw The AdBlue tank is fastened with 3 screws 21 Move the AdBlue tank so that you can reach the front loader frame bol...

Страница 388: ...6 Tighten the AdBlue tank fastening screws 27 Fit the cover plate on the AdBlue tank 28 Fit the air intake pipe 4 7 4 8 Checking the front loader frame bolt tightness with Forest equipment Check the f...

Страница 389: ...Fastening screw 3 Air intake pipe support Unscrew the fastening screw and remove the latch 3 Remove the clamp of the air intake pipe 1 2 3 GUID 7442B98F 5893 4D86 AA4C 78931437B034 1 Clamp screw 2 Cl...

Страница 390: ...5 Remove the cover plate on the AdBlue tank 1 1 GUID 0B7EB534 B93F 48FE 802D A2BF3E09E6C6 1 Fastening screw The cover plate is fastened with 4 screws 4 Maintenance 388...

Страница 391: ...6 Unscrew the fastening screws of the engine control unit bracket 1 GUID B36CEB11 167F 4A89 856D 5617D34A0081 1 Fastening screw 7 Turn the engine control unit bracket aside 4 Maintenance 389...

Страница 392: ...ing torque is 600 Nm 9 Fit the engine control unit bracket 10 Fit the cover plate on the AdBlue tank 11 Fit the air intake pipe 4 7 4 9 Checking the wheel nut tightness Check the wheel nut tightness p...

Страница 393: ...h pedals latched together NOTE The free travel may be larger if the tractor is equipped with trailer air pressure brakes or trailer fluid brake valve 2 Adjust the free travel if necessary 4 7 4 11 Adj...

Страница 394: ...e travel is the same on both wheels The pedal free travel must be 50 60 mm Check with both pedals latched together If the pedal free travel is not correct readjust the travel 10 Check the free travel...

Страница 395: ...rake 1 Start the tractor 2 Fit blocks in front of the front wheels to prevent the tractor from moving 3 Move the power shuttle lever to neutral centre position 4 Pull the cable clearance to the end of...

Страница 396: ...h the text LUB on the mounting piece on top of it The low pressure filter is indicated with the text TRANS on the mounting piece on top of it 1 Fit a suitable container under the filter 2 Clean the fi...

Страница 397: ...return oil filter is labelled with the text HYD on the mounting piece on top of it 1 Fit a suitable container under the filter 2 Clean the filter housing and the surrounding area 3 Remove the filter...

Страница 398: ...E3 1 Ventilation hole Check that the ventilation hole is not blocked 4 7 4 17 Checking the oil level in the front axle differential Check the oil level in the front axle differential periodically 1 GU...

Страница 399: ...oil level in the front axle hubs periodically 1 GUID C0F09D35 6D75 4446 BCE0 7011C65F97A0 1 Oil surface indicator line 1 Turn the wheel until the oil surface indicator line is horizontal 2 Check that...

Страница 400: ...O housing fastening screw 1 Open the oil level hole plug 2 Drain the oil by opening the two front PTO housing fastening screws at the bottom of the housing 3 Release the filter by loosening the lock r...

Страница 401: ...he front PTO a moment and check oil 4 7 4 20 Changing the front PTO housing oil and washing the oil filter with pivoting front linkage Change the oil of the front power take off PTO housing and wash t...

Страница 402: ...ng torque for the screws is 42 Nm 8 Fill up the housing with oil to the level of the hole The breather can be loosened for bleeding Check that the breather is not blocked When filling the tractor has...

Страница 403: ...sure air reservoir under the cab If the tractor is equipped with pneumatic brakes extra equipment there are 2 pressure air reservoirs under the cab The reservoirs have automatic valves for water drain...

Страница 404: ...eeze container periodically 1 GUID 5E8679AF A38F 4F1E B70D 92890F93549D 1 Air pressure system antifreeze container 1 Fill the air pressure system antifreeze container NOTE Use glycol or alcohol based...

Страница 405: ...m The use of transmission oil is recommended since hydraulic oil may mix with oils from other tractors through implements and thereby damage other tractors The hydraulic system is filled with transmis...

Страница 406: ...st go through the return filter so that no impurities enter the system 7 Check the oil level from the oil level gauge 1 GUID CFD0C577 BE48 4BAB B7A1 BC4FA51D82CC 1 Hydraulic oil level gauge Make sure...

Страница 407: ...4 Fill new oil through the inspection hole up to the level of the hole 4 7 5 3 Changing oil in the front axle hubs Change oil in the front axle hubs periodically 1 GUID C0F09D35 6D75 4446 BCE0 7011C6...

Страница 408: ...filter and prefilter every 600 hours NOTE When using first generation Biodiesel fuel with dilution over 7 change the fuel filter and prefilter every 500 hours With second generation Biodiesel fuel th...

Страница 409: ...a short period of time may cause lower performance and expensive damages NOTE In extremely dusty or cold conditions change the fuel filter and prefilter every 600 hours NOTE When using first generatio...

Страница 410: ...Pour the fuel into the filter outer shell 8 Attach the filter 9 Connect the water detector wire Bleed the fuel system 4 7 5 6 Changing engine air filters Change the main air filter and safety filter...

Страница 411: ...r IMPORTANT Take the utmost care when removing the safety filter so that no dirt enters the induction pipe 1 GUID 368BDA64 4EC4 4C16 8C33 6A2547A122FB 1 Safety air filter 4 Check that the seals of the...

Страница 412: ...the filter cover it must be replaced IMPORTANT All sealing surfaces on the filter cover equalizing element filter element and supply module housing must be absolutely clean and undamaged IMPORTANT Do...

Страница 413: ...2 Open the steps 1 GUID F71D12FD 1416 44B0 B354 FC45AD8B2009 1 Fastening screw Unscrew the two fastening screws 3 Clean the filter cover and its surroundings 4 Maintenance 411...

Страница 414: ...ing screws 4 7 5 8 Checking the front wheel toe in Check the front wheel toe in periodically 1 Make a vertical mark on the rear edge of both front tyres in the middle of the tread in level with the hu...

Страница 415: ...1 2 GUID 3597A987 BED1 435C 84DA 90EA697AC8DD 1 Locking nut 2 Adjustment screw 3 Turn the adjustment screw in the right direction 4 Measure both tie rods IMPORTANT Both tie rods must be of the same le...

Страница 416: ...breather bracket nuts 2 Pull the hydraulic breather bracket to the side The hydraulic breather can be pulled to the side from the hydraulic breather hose 3 Unscrew the old breather 4 Tighten the breat...

Страница 417: ...Change the oil in the transmission system periodically 1 Run the tractor until the oil in the transmission system is warm This speeds up the oil drainage and most of the impurities come out with the...

Страница 418: ...on oil level gauge 8 Check that the oil level is between the marks 9 Start the engine and check the oil level 4 7 6 2 Changing the transmission breather Change the transmission breather periodically I...

Страница 419: ...F8 BFD7 9CDBA86A0748 1 Breather 1 Unscrew the old breather 2 Lubricate the seal on the new breather 3 Tighten the breather by hand 4 7 6 3 Cleaning the suction strainer Drain the oil from the transmis...

Страница 420: ...uction strainer with compressed air 5 Refit the suction strainer gaskets and cover Fill the transmission with oil 4 7 6 4 Bleeding the brake system The brake system uses the same oil as the transmissi...

Страница 421: ...ipples are placed on the bleed plate on top of the left axle housing The nipple of the tractor hydraulic brake valve of the trailer extra equipment is also placed on the bleed plate on top of the left...

Страница 422: ...let it run for approximately three minutes This ensures that the oil from the pump is completely free from air 3 Lock the brake pedals together 4 Open the bleeding nipples It is recommended to use hos...

Страница 423: ...ion tank 2 Cold fluid level mark If problems occur with the cooling system it can be a sign that the whole system needs to be thoroughly cleaned 1 Stop the engine 2 Open the cap of the expansion tank...

Страница 424: ...the drain cock on the cylinder block and open the drain plug on the oil cooler IMPORTANT Do not drain coolant onto the ground 1 2 GUID 4E8166C1 45FB 4F8E 91BD D9EFF4AEB651 1 Drain cock on the cylinder...

Страница 425: ...hole about 2 mm in the union is open 13 Refasten the hose 14 Fill the system to the fluid level mark on the expansion tank Mix the anti freeze and water according to the manufacturer s instructions N...

Страница 426: ...refrigerant pipes is 80 C It is recommended to change the drying container of the air conditioning condenser after every 2400 hours of operation Contact an authorised Valtra workshop for changing the...

Страница 427: ...s the box in the selected direction continuously SET 904 3 START 3 START RESET TO DEFAULT GUID B9AAD51A 1746 42FF 8BE1 112207CAE27B 5 Change the tyre parameter value with the up or down arrow button T...

Страница 428: ...5R38 TRELLEBORG TM800 859 650 65R38 TRI2 NOKIAN 877 650 65R38 MULTIPLUS NOKIAN 874 650 65R38 NOKIAN FOREST RIDER 878 710 60R38 MICHELIN XEOBIB 852 NOTE If the tractor has tyres not listed in the table...

Страница 429: ...ollowing screen is displayed 20 905 2 SET 1 2 3 START GUID BCA311CB F2A1 45A4 850B 7F5533198E33 If the preconditions for calibrating the speed sensors are met the following screen is displayed 20 905...

Страница 430: ...0FC E314 4996 9FE8 2768A44C81FE If the calibration cannot be completed successfully the following view is displayed 20 905 2 SET 1 2 3 Calibration failed GUID D11A6245 2BC0 4CCE BCD2 DD50599CDF95 When...

Страница 431: ...he tyres When required lock the side regulators IMPORTANT According to the EU directives the smallest allowed distance between the side of the tyre and the mudguard is 40 mm and between the top of the...

Страница 432: ...1A4 8BEF 37E 4E96AAB89 GUID 7A085113 0F7B 4AEB BB3F D507FC1B8A85 GUID 7332B366 F3DC 441A 8DB9 3C6 3A4429101 GUID 58DF36B2 A96F 43DB 80EB 6F9 97F04DB2D GUID C76BBD0D 4B94 459 6 A91D 08E13B590985 GUID F...

Страница 433: ...structions carefully IMPORTANT With larger tyres and a suspended cab extra equipment the space between the mudguard and the tyre may become too small under 25 mm If the space is not large enough when...

Страница 434: ...st high pressure component has to be loosened slowly so that the pressure inside the fuel system can adjust to ambient pressure If the jet of high pressure fuel contacts your skin fuel penetrates the...

Страница 435: ...the battery with the correct polarity IMPORTANT Disconnect the negative battery lead before removing the alternator IMPORTANT Never open the charging circuit while the engine is running IMPORTANT Ensu...

Страница 436: ...cable terminal Tighten the cable terminal 4 8 6 3 Alternator The tractor has a negative grounded alternator which can easily be damaged if incorrect connections are made in the electrical system Conne...

Страница 437: ...e relays related to specific fuses are located in the electric centres Other relays are placed outside the electric centres The electric centres must always be kept clean If a fuse blows the fault mus...

Страница 438: ...ed in the following tables The fuse diagram is on the reverse side of the electric centre cover There is space for spare fuses The cab electric centre contains 36 fuses and the nominal current rating...

Страница 439: ...rrent Description F100 10A Reserve F101 10A Parking lights right F102 10A Parking lights left F103 15A Windscreen wiper light ensure F104 15A Seat heater F105 10A AutoComfort TwinTrac front axle suspe...

Страница 440: ...23 10A CAN valves F124 10A Power switch U pilot controlled 2 pin current socket F125 10A Tractor terminal transmission sensors diagnostics sockets TECU TC F126 10A Brake pedals F127 15A Hazard lights...

Страница 441: ...35 Bucket release K36 Softdrive K37 Selecto 3 K38 Selecto 4 K39 Front linkage front loader K40 ISOBUS CAN split relay 1 K41 Side window wiper 3 K43 Main power switch safety isolation K100 Additional h...

Страница 442: ...1 GUID 83BB3EC4 E4C8 4AB1 988E 6963318C0579 1 Relay K21 Location of relays K31 K33 and K40 4 Maintenance 440...

Страница 443: ...1 2 3 GUID C9A6E8C6 2AAF 4BD8 93E4 EAC4500542C1 1 Relay K40 2 Relay K31 3 Relay K33 Location of relays K22 K100 and K101 4 Maintenance 441...

Страница 444: ...1 2 3 GUID 7D9A17CA 6BE9 488D A1F8 6ABE335CCCD8 1 Relay K22 2 Relay K101 3 Relay K100 Location of relays K34 and K41 4 Maintenance 442...

Страница 445: ...ric centre The fuses and relays in the roof electric centre are listed in the following tables The fuse diagram is on the reverse side of the electric centre cover There is space for spare fuses The r...

Страница 446: ...y K26 2 Relay K56 3 Relay K25 4 Light panel 5 Roof electric centre GUID 0A57F11D 2BA6 440A 97A8 F7501426323B Fuse Nominal current Description F1 10A Rotary beacon F2 15A Reserve F3 15A Rear waist work...

Страница 447: ...ndow heating control F22 10A Reserve F23 10A Automatic HVAC control panel F24 5A Light panel F25 10A Trailer hitch light F601 30A Rear window heater F602 30A Windscreen heater Relay Description K1R Up...

Страница 448: ...electric centre are listed in the following tables The fuse diagram is on the reverse side of the electric centre cover There is space for spare fuses The roof electric centre contains 27 fuses and t...

Страница 449: ...s high beams F6 15A Upper headlights dipped beams F7 15A Rear working lights left F8 15A Rear working lights right F9 15A Front working lights left F10 15A Front working lights right F11 15A Reserve F...

Страница 450: ...orking light K12R Front waist working light K13R Accessory power radio coolbox subwoofer cab light K14R Rotary beacon K601 Rear window heater K602 Windscreen heater K25 Rear window wiper intermittent...

Страница 451: ...F 4EB4 90E9 39FAC7A75057 1 Main electric centre F50 K1M RESERVE F53 F52 F51 RESERVE K2 5 7 E F2 7 5 E F2 7 E F2 7 1 E 1 GUID 3BC55656 C5CB 4598 BA46 47FF6CFBD095 1 A current source for extra equipment...

Страница 452: ...5 7 E Fuel heater HVAC fan 1 Placed on the left side of the engine Location of relay K8M 1 GUID 18EFA9C3 26CD 47E3 B947 5BEDEB8FE792 1 Relay K8M 4 8 6 10 Fuses and relays in the engine electric centr...

Страница 453: ...F6M K16M K14M K11M K5M K6M K7M K9M K10M K12M K15M K13M INPUT GUID DCBB31F5 C0AE 43DC 837F B88F3DCE4AB1 Fuses Nominal current Description F1M 25A DEF system heaters F2M 25A Engine control unit F3M 3A E...

Страница 454: ...ch control 4 8 6 11 Adjusting headlights It is important that the headlights are correctly adjusted when running on public roads Before you adjust the headlights make sure that the tractor load is nor...

Страница 455: ...the ground 30 m away from the tractor Carry out the measurement on even ground 4 8 7 Power transmission system 4 8 7 1 Changing the rear power take off shaft Change the rear power take off PTO shaft...

Страница 456: ...r drive shaft revolutions is higher than 100 the trailer is slower than the tractor The trailer should be 0 3 slower that is the trailer shaft should have revolved 100 103 times If the number is great...

Страница 457: ...g the steering angle 1 Start the engine 2 Activate the steering valve You can activate the steering valve by activating TwinTrac optional equipment or QuickSteer optional equipment 3 Press ESC button...

Страница 458: ...B90C21CD EA5F 4707 9543 0B08A2E430C2 7 Turn the wheels to the middle position 8 Start the calibrating procedure by pressing OK The angle value is displayed 000 RESET TO DEFAULT SET 1 2 3 CAL GUID 0DA...

Страница 459: ...ain If the calibration is still unsuccessful contact an authorised Valtra workshop 4 8 9 Cab and shields 4 8 9 1 Cleaning the cab ventilation air filter Check and clean the cab ventilation air filter...

Страница 460: ...n air filter with a vacuum cleaner from the dirty side first and then from the clean side or blow it clean with compressed air from the clean side towards the dirty side IMPORTANT Make sure that the a...

Страница 461: ...st be changed 4 Clean the ventilation air filter Knock the filter element against your palm so that most of the dirt comes off Clean the ventilation air filter with a vacuum cleaner from the dirty sid...

Страница 462: ...road 1 On the right side remove the pins 1 GUID 610E9EFD 52F6 43B6 95C7 1C408E2B3549 1 Pin 2 Turn the right side step fully up and lock it in this position with the pins 1 GUID 4B222AB4 FC1A 4560 BA3...

Страница 463: ...lowest position 1 GUID 48591270 793D 44DA BA3D 62CC9E5615A4 1 Screw NOTE With forest equipment optional equipment the lowest step is attached with screws Unscrew the screws and remove the lowest step...

Страница 464: ...guards if needed After transportation check and adjust the front mudguards for maximum turning angle If necessary move them to the right width so that the mudguards do not touch the tractor chassis IM...

Страница 465: ...e service position which eases the access to the engine compartment Check the maximum oscillation and turning angles so that the front mudguards do not come in contact with for example the side panel...

Страница 466: ...must be as wide as possible Use the highest and lowest possible holes for the fixing screws 4 8 10 Valtra LHLink 4 8 10 1 Calibrating the Valtra LHLink Calibration has to be carried out if the steerin...

Страница 467: ...n simultaneously for a 10 seconds 1 2 3 GUID F06711F6 98F0 4920 9623 09FC00080345 1 LHLink on off button 2 Fault indicator light and button 3 Left limit button The fault indicator light starts to blin...

Страница 468: ...light and button 2 Turning ratio controller knob Turn the turning ratio controller knob slowly to left extreme position Turn the turning ratio controller knob slowly to right extreme position Turn th...

Страница 469: ...Fault indicator light and button 2 Offset pivot controller Turn the offset pivot controller slowly to left extreme position Turn the offset pivot controller slowly to right extreme position Turn the o...

Страница 470: ...the offset pivot controller to the left Turn the LHLink to the right extreme position by rotating the offset pivot controller to the right Turn the LHLink to the centre position by rotating the offset...

Страница 471: ...e position Turn the steering wheel slowly to right extreme position Turn the steering wheel slowly to centre position Press the fault indicator button to save the front wheel turning angle calibration...

Страница 472: ...ing links manually The adjustment is correct when the links are slightly tensioned When the linkage is lowered the towing hook is locked positively by the pawl 3 Make sure that the spring returns the...

Страница 473: ...95 1 Control unit of the puller pin 2 Main pin 3 Locking pin 2 pcs Regularly clean the main pin control unit of the puller pin and locking pins Do not use pressure wash when cleaning the main pin IMPO...

Страница 474: ...ng the tractor 5 2 Warnings on the Proline instrument panel display The Proline instrument panel display indicates the following warnings You can clear the warning messages by pressing the button on t...

Страница 475: ...prevent the function of the emergency brake The buzzer alarms continuously and a service code is displayed on the tractor terminal display Contact an authorised Valtra workshop Fuel Level Sensor Has...

Страница 476: ...or and connect quick couplings 3 Run the engine 4 Operate the implement connected to the auxiliary hydraulics 5 Check if the pressure oil filter clogging indicator light is lit If the indicator light...

Страница 477: ...an browse through more codes by pressing the corresponding arrow button 4 Exit the service code list With a short press of the ESC button you can return to the main menu A long press of the ESC button...

Страница 478: ...he ESC button to return to the previous menu 7 Exit the IO list Return to the main menu with a short press of the ESC button Return to the previously active drive display with a long press of the ESC...

Страница 479: ...ntroller Turn the offset pivot controller to the middle position to activate the turning feature Turn the offset pivot controller right or left to turn the Valtra LHLink 5 7 Steering system malfunctio...

Страница 480: ...5 8 Towing the tractor 5 8 1 Towing the tractor when the engine is running 5 Troubleshooting 478...

Страница 481: ...5434F4 1 Towing point when the tractor has the front linkage 1 GUID D44CD272 8B65 4F8C B89E D6E2F2446B77 1 Towing point when the tractor does not have the front linkage When you tow a tractor which ha...

Страница 482: ...e speed range selection button for a minimum of 3 seconds Setting the speed range to neutral is possible only if the driving speed is below 1 km h Transmission sets to neutral and N is displayed on th...

Страница 483: ...Transmission in neutral 10 km h Do not tow the tractor alone Make sure that someone operates the steering and the brakes in the tractor you tow 5 8 2 Towing the tractor when the engine is not running...

Страница 484: ...A11B B7399E5434F4 1 Towing point when the tractor has the front linkage 1 GUID D44CD272 8B65 4F8C B89E D6E2F2446B77 1 Towing point when the tractor does not have the front linkage When you tow a trac...

Страница 485: ...e tools for example a 17 mm wrench for releasing the parking brake 4 Tow the tractor The maximum allowed towing speeds are Speed range A 3 km h Speed range B 6 km h Speed range C 8 km h Speed range D...

Страница 486: ...he rear axle to the cab roof with suspended cab mm 2085 1 3024 mm with the Skyview roof 2 2914 mm with the Skyview roof 3 2149 mm with the Skyview roof 6 2 Masses N134 N154 N174 Total mass with full f...

Страница 487: ...r s catalogue 6 4 Technically permissible towable masses Unbraked towable mass kg 12000 Independently braked towable mass kg 12000 Inertia braked towable mass kg 12000 Towable mass when fitted with hy...

Страница 488: ...th mm 44 65 Number of studs per side 8 8 Rear disc 1 2 3 GUID 21661BAE D298 4226 ABD8 9E09755404CC 1 Rear disc stud hole diameter 24 mm 2 Rear tread clearance 275 mm 3 Rear disc center hole diameter 2...

Страница 489: ...t tyre diameter mm 1 454 Min front rim diameter inches 28 Distance between rear mudguards mm 960 1 2 3 4 GUID 1835335E C423 4BCA B442 6E5A31AD7AD9 1 Distance between the top of the tyre and the mudgua...

Страница 490: ...e distance 1752 mm 3 Distance between tyre centres with different track width adjustments 4 Distance between tyres outer sidewalls 6 7 Track widths 6 7 1 Rear axle track widths Adjustable discs The re...

Страница 491: ...0 1 1808 540 65R34 600 65R34 3 2107 1 2014 1 1707 1904 1811 520 70R34 3 2108 1 2010 1708 1610 2 1908 1810 420 85R34 3 2108 2010 1708 1610 2 1908 1810 1508 2 1 Vehicle overall width over 2 550 mm 2 Not...

Страница 492: ...45 1 1735 1645 1930 1840 2135 1 13 6R24 420 70R24 440 65R24 480 65R24 1963 1854 1763 1814 1723 2054 1 Vehicle overall width over 2 550 mm Fixed discs Track width Valve 14 9R28 16 9R28 380 85R28 420 85...

Страница 493: ...Sigma Power indicator light is lit on the instrument panel 6 8 1 Engine lubrication system Oil pump Type Gear pump strainer on the suction side and replaceable filter on the pressure side Oil pressur...

Страница 494: ...ion Coolant Engine coolant mixed with water ASTM D6210 Type I FF ASTM D3306 In first fill OAT coolant Organic Acid Technology used not recommended to mix with old type of coolants Coolant Valtra grade...

Страница 495: ...rward reverse driving 9 pcs 9 pcs Friction area forward reverse driving 1 742 cm2 1 742 cm2 6 10 3 Gearbox 40 km h models EcoSpeed 40 km h models 50 km h models Gear type Helical gears Synchronization...

Страница 496: ...540 1000 x x x x x x 540 540E 1000 x x x x x x 540E 1000 1000E x x x x x x 540E 1000 GSPTO 1 x x x x x x 540E 1000E GSPTO 1 x x x x x x 1 Ground speed PTO 6 10 5 2 Rear power take off ratios Rear powe...

Страница 497: ...revolution 40 km h 40 81 50 km h 40 96 6 10 6 Front power take off Oil type Oil volume litres Shell Spirax S4 ATF HDX 2 8 Maximum input torque Nm 759 Nominal input torque Nm 692 Maximum input torque...

Страница 498: ...aulic pump for transmission and steering controlled by the braking pressure Trailer brake connection to the tractor with quick coupling Trailer air pressure brakes extra equipment Operation Operated w...

Страница 499: ...SAE grade API grade Differential Valtra Axle LS 80W 90 GL 5 LS Hub reduction gears Valtra Axle or Valtra Axle LS GL 5 or GL5 LS Oil volume when changing with filter Axle type Differential litres Hub r...

Страница 500: ...onditioning system Refrigerant type Amount R134a 1 4 kg 20 C 6 13 4 Noise level The noise at the operator s ear measured according to Directive 2009 76 EC is under the maximum permissible value laid d...

Страница 501: ...capacity 73 l min at engine speed 2 200 rpm Oil supply for the following functions Steering Transmission lubrication 6 14 3 Working hydraulic circuit Pump Variable displacement pump that supplies oil...

Страница 502: ...ont loader readiness Front linkage and front quick couplings Three double acting valves with adjustable electric control Additionally one of the following options can be fitted as optional Front loade...

Страница 503: ...6 14 4 Rear linkage Maximum lifting force Lifting cylinder Lower link type The length of the lower links 78 kN 100 mm Category 3 quick coupling grabs 960 mm Function Linkage version ACB Linkage versi...

Страница 504: ...ition and tyre radius R 925 mm 216mm D value 2 81 8 kN Drawbar eye standard ISO 5692 1 or ISO 20019 1 The maximum axle loading must not be exceeded 2 Mathematically established horizontal force 6 14 6...

Страница 505: ...drawbar Replaceable Maximum permissible vertical loading for the tow hook and K80 ball hitch 3000 kg 1 D value 2 Hook 87 7 kN K80 ball 87 7 kN Drawbar 62 3 kN Drawbar pin diameter 32 mm Drawbar eye s...

Страница 506: ...es D value 1 78 5 kN Drawbar eye standard ISO 5692 1 ISO 5692 2 ISO 8755 ISO1102 1 Mathematically established horizontal force The agricultural towing device is fixed without pick up hitch The horizon...

Страница 507: ...trailer hitch with all jaws 89 3 kN 2000 kg D value Towing device frame with piton fix pin max permissible vertical loading 89 3 kN 3000 kg D value Towing device frame with K80 ball hitch max permiss...

Страница 508: ...692 2 ISO 8755 Mechanical non swivel jaw main pin diameter 28 mm ISO 6489 5 X 50 mm ISO 6489 5 Z Drawbar eye standard for non swivel jaw ISO 5692 3 X 28 mm ISO 5692 3 Z 50 mm Drawbar main pin diameter...

Страница 509: ...tic air conditioning 100 additional heater 103 controlling 102 control panel 101 controls 60 automatic air conditioning continued defrost 104 display 101 ECO mode 102 automatic jaw maintaining 471 aut...

Страница 510: ...e control for driving speed activating 140 deactivating 140 programming 140 setting 140 cylinder block drain cock 421 D danger definition 14 dead battery 90 definitions caution 14 danger 14 important...

Страница 511: ...9 front loader frame bolt tightness checking 378 386 front loader locking equipment 262 releasing equipment 262 softdrive 261 using 259 front loader continued using quick coupling device 261 front loa...

Страница 512: ...rs 318 320 jump starting 90 L length units distance 173 driving speed 173 implement width 173 surface area 173 LHLink activating 254 adjusting offset pivot 257 adjusting turning ratio 255 calibrating...

Страница 513: ...267 implements 267 recommended shafts 267 power take off identification number 2 power turning off 83 turning on 83 preparing for use 69 Proline control panel 42 Proline instrument panel 158 componen...

Страница 514: ...roof hatch using 86 rotary beacon light 59 93 switch 97 using 97 run in 69 running the tractor in 341 342 S safe operating practices 27 safety air filter 408 safety and information signs replacing 14...

Страница 515: ...ew 187 entering split drive view 188 tractor terminal continued front hydraulic valve settings view 191 fuel consumption views 195 gearbox temperature view 192 general information symbols 184 hydrauli...

Страница 516: ...e unit gallon UK 174 gallon US 174 litre 174 W wagon towing device maintaining automatic jaw 471 Warning definition 14 Warnings Proline instrument panel display 472 welding protecting the electrical s...

Страница 517: ......

Страница 518: ...English Printed in Finland by Grano Copyright 2015 by Valtra Inc All rights reserved Valtra is a worldwide brand of AGCO Valtra Inc FI 44200 Suolahti Finland Tel 358 20 45501 www valtra com...

Результаты поиска

Содержание Versu N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Versu N Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Valtra Versu N Series, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Versu N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Versu N Series

Бренды по названию

Популярные бренды