Valcourt FP10R, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 22 / 78

Page 22
Installation and Operation Manual - FP10 Lafayette II
ENGLISH
5.4 Rekindling a Fire
When the temperature of the room is lower and all that remains is embers, it is time to reload.
Remove excess ash from the front of the firebox and bring the ashes forward. Place a new load
of wood on, and at the back of the embers. Open the air control completely and close the door.
Raking the coals is useful for two reasons. First, it brings them near where most of the combustion
air enters the firebox. This will ignite the new load quickly. Secondly, the charcoal will not be
smothered by the new load of wood. When the embers are simply spread inside the combustion
chamber, the new load smoulder for a long time before igniting.
Close the air control only when the firebox is full of bright turbulent flames, the wood is charred,
and its edges are glowing.
The heater should not be left unattended during ignition and the fire should not
burn at full intensity for more than a few minutes.
When lighting a new load, the appliance produces a heat surge. This heat surge is pleasant when
the room temperature is cool but can be unpleasant when the room is already warm. Therefore,
it is best to let each load of wood burn completely so that the room cools down before putting
a load of wood back on.
5.5 Removing Ashes
Ash should be removed from the firebox every two to three days of full-time heating. Ash
should not accumulate excessively in the firebox since it will affect the proper operation of the
appliance.
The best time to remove ash is in the morning, after an overnight fire when the fireplace is
relatively cold, but there is still a little chimney draft to draw the ash dust into the fireplace and
prevent going out into the room.
Ashes should be placed in a tightly covered metal container. The container must
be placed on a non-combustible floor or on the ground well away from all
combustible materials. Ashes almost always contain live embers that can stay
hot for days and which release carbon monoxide gas. If the ashes are disposed
of by burial in soil or otherwise locally dispersed, they should be kept in a closed
metal container until they are completely cooled. No other waste should be
placed in this container.
NEVER STORE ASHES INDOORS OR IN A NON-METALLIC CONTAINER
OR ON A WOODEN DECK.
CENDRES
ASHES