Utano BARRIER T180 Скачать руководство пользователя

Страница: 82 / 275

Allumer ou éteindre votre téléphone mobile

alluMer ou éteindre Votre téléphone Mobile

allumer votre téléphone mobile

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. La première fois que vous

allumez votre téléphone, vous devrez vous identifier et définir

les paramètres de votre téléphone mobile.

Note : Vous devez entrer votre code PIN pour pouvoir utiliser
votre téléphone mobile.

éteindre votre téléphone mobile

1. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pour ouvrir le

Options du téléphone

2. Touchez

Éteindre

3. Touchez

utiliser l'écran tactile

•

Toucher :

utiliser le bout du doigt pour sélectionner un élé-

ment, confirmer une sélection ou lancer une application.

•

Maintenir le doigt :

toucher un élément du bout du doigt et

rester ainsi jusqu'à ce que le téléphone mobile réponde.

•

Défiler :

glisser le doigt sur l'écran vers le haut ou le bas,

la gauche ou la droite. Par exemple, glisser le doigt vers la

gauche ou vers la droite pour faire défiler des photos, des
images, des films, des fichiers, etc.

•

Glisser :

maintenir le doigt sur l'élément souhaité. Faire

glisser l'élément vers n'importe quelle partie de l'écran.
Vous pouvez faire glisser une icône pour la déplacer ou la
supprimer.

pivoter l'écran de votre téléphone mobile

Comme la plupart des écrans, l'affichage pivote lorsque le

téléphone pivote à la verticale et à l'horizontale.

Содержание BARRIER T180

Страница 1: ... T180 BARRIER utano OUTDOOR BEDIENUNGSANLEITUNG Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual ...

Страница 2: ... 2 DE T180 Barrier Bedienungsanleitung ...

Страница 3: ... 3 DE Sicherheitshinweise ...

Страница 4: ...3 4 5 6 10 11 12 13 14 15 16 1 Ein Aus Taste 2 Hörer 3 Frontkamera 4 Näherungssensoren 5 Lautstärketasten 6 Aufnahmetaste 7 Ende Taste 8 Home Taste 9 Abheben Taste 10 Menü Taste 11 Suchtaste 12 Zurück Taste 13 Headset Anschluss 14 Lade Datenschnittstelle 15 Kamera 16 Lautsprecher ...

Страница 5: ...chaltetem Telefon den Bildschirm zu sperren Abheben Taste Drüc ken Sie die Taste um zum Bildschirm Anrufprotokolle zu wechseln Ende Taste Drücken Sie die Taste um einen Anruf zu beenden Zurück Taste Drücken Sie die Taste um zum vorherigen Bild schirm zurückzukehren Drücken Sie die Taste um eine laufende Anwendung zu beenden Menü Taste Drücken Sie die Taste um das Menü für den gerade aktiven Bildsc...

Страница 6: ...ließen Sie das Fach mit dem Deckel 3 Ziehen Sie die Schrauben mit dem Schraubendreher vor sichtig fest um ein Überdrehen zu verhindern Hinweis Achten Sie beim Einsetzen der SIM Karte darauf dass die goldene Kontaktfläche nach unten zeigt Kartensteckplatz 1 unterstützt WCDMA und GSM Funknetze Kartensteckplatz 2 unterstützt nur GSM Funknetze Wenn Sie Ihr Telefon mit einer SIM Karte die WCDMA Funknet...

Страница 7: ...rühren Sie OK Touchscreen verwenden Berühren Tippen Sie mit der Fingerspitze um ein Element auszuwählen eine Auswahl zu bestätigen oder eine Anwen dung zu starten Berühren und halten Berühren Sie ein Element mit der Fingerspitze und halten Sie es gedrückt bis Ihr Mobiltelefon reagiert Bewegen Streichen Streichen Sie mit Ihrem Finger vertikal oder horizontal über den Bildschirm Sie können z B Ihren...

Страница 8: ...perren Drücken Sie bei eingeschaltetem Mobiltelefon die Ein Aus Ta ste um den Bildschirm zu sperren Sie können bei gesperrtem Bildschirm weiterhin Nachrichten und Anrufe empfangen Hinweis Der Bildschirm wird automatisch gesperrt wenn Sie Ihr Mobiltelefon über eine gewisse Zeit nicht verwenden Bildschirm entsperren Drücken Sie die Ein Aus Taste um den Bildschirm zu aktivieren Ziehen Sie da nach das...

Страница 9: ...r Ihr Mobiltelefon an Streichen Sie mit dem Finger nach unten um das Benachrichtigungsfenster zu öffnen 2 Anzeigebereich Zeigt das Datum und die Uhrzeit 3 Anzeigepunkte Gibt die Anzahl der Bildschirme in hori zontaler Richtung an Die gelben Punkte zeigen die Position des aktuellen Bildschirms auf dem Startbildschirm ...

Страница 10: ...rät Verpasster Anruf Kalendererinnerung Weitere Benachrichtigungen Bereite microSD Karte vor Roaming Signalstärke Flugzeugmodus Bluetooth an Mit einem anderen Bluetoothgerät verbunden Mit einem Wlan Netzwerk verbunden Lautsprecher an Lautsprecher aus Vibrationsmodus Mikrofon aus Batterie voll Batterie sehr schwach Batterie läd Musik läuft Wecker aktiv Neue E Mail Neue Nachricht ...

Страница 11: ...l für eine neue Benachrichtigung angezeigt wird berühren und halten Sie die Benachrichtigungsleiste und bewegen sie dann nach unten um das Fenster zu öffnen 1 Wenn das Symbol für eine neue Benachrichtigung angezeigt wird berühren und halten Sie die Benachrich tigungsleiste und bewegen sie dann nach unten um das Fenster zu öffnen 2 Im Benachrichtigungsfenster haben Sie folgende Möglichkeiten Berühr...

Страница 12: ... nun ohne ihren Finger anzuheben das Symbol zur gewünschten Stelle auf dem Bildschirm und lassen Sie es dort wieder los Bildschirmelemente entfernen 1 Berühren und halten Sie ein Symbol auf dem Start bildschirm bis sich das Symbol vergrößert und das Mobil telefon vibriert 2 Ziehen Sie nun das Element ohne Ihren Finger anzuheben in den Papierkorb 3 Wenn die Farbe des Elements zu Rot wechselt lassen...

Страница 13: ...irm hinzufügen zu öffnen und wählen Sie dann Ordner 2 Wählen Sie aus den verschiedenen Ordnertypen den Typ von Ordner aus den Sie erstellen wollen 3 Berühren Sie einen Ordner um diesen zu öffnen Ist ein Ordner geöffnet berühren Sie das Symbol oben rechts oder die Zurück Taste um diesen zu schließen Hinweis Ist der Verschieben Modus aktiviert vergrößern sich die Elemente und das Telefon vibriert Or...

Страница 14: ...ehen zu verhindern Hinweis Achten Sie beim Einsetzen der microSD Karte darauf dass die goldene Kontaktfläche zur Vorderseite des Telefons gerichtet ist microSD Karte als USB Massenspeicher verwenden Um Ihre Lieblingsmusik und Bilder vom PC auf die microSD Karte Ihres Mobiltelefons zu übertragen richten Sie die microSD Karte als USB Massenspeicher ein 1 Schließen Sie Ihr Mobiltelefon mit dem USB Ka...

Страница 15: ...ntweder annehmen oder sie an Ihre Mailbox weiterleiten Sie können auch eine Telefonkonfe renz mit mehreren Teilnehmern einrichten Hinweis Ihr Telefon ist ein Dual SIM Telefon mit Dual Standby Während Sie mit einer SIM Karte telefonieren ist die andere SIM Karte außer Betrieb und Sie können sie nicht für den Emp fang anderer Anrufe verwenden Anrufe tätigen Um einen Anruf zu tätigen können Sie die A...

Страница 16: ...oben bewegen um andere Nummern auf der Tastatur einzugeben Über Kontakte anrufen 1 Berühren Sie Kontakte um die Kontaktliste anzuzei gen 2 Berühren Sie in der Liste den Kontakt den Sie anrufen wollen 3 Berühren Sie Anrufen und wählen Sie dann SIM1 oder SIM2 um die Telefonnummer zu wählen Über Anrufprotokoll anrufen 4 Berühren Sie Telefon Anrufprotokoll um das Anruf protokoll anzuzeigen 5 Berühren ...

Страница 17: ... sich der Bildschirm für eingehende Anrufe mit der Anruferkennung und weiteren Informationen zum Anrufer die Sie unter Kontakte eingegeben haben Drücken Sie um den Anruf anzunehmen Anrufe beenden Drücken Sie die Ende Taste um ein Gespräch zu beenden Eingehende Anrufe ablehnen Ziehen Sie nach oben oder drücken Sie um den Anruf abzulehnen ...

Страница 18: ...getätigten angenom menen und verpassten Anrufe Sie können das Anrufprotokoll verwenden um eine kürzlich gewählte Nummer zu finden oder um eine anrufende Nummer zu Ihrer Kontaktliste hinzuzufügen Einträge zu den Kontakten hinzufügen 1 Berühren Sie Kontakte Anrufprotokoll um das Anrufprotokoll anzuzeigen 2 Berühren und halten Sie den Eintrag den Sie hinzufügen wollen 3 Berühren Sie Zu Kontakten hinz...

Страница 19: ...isch sortiert in einer Liste angezeigt die Sie durchblättern können Kontakte von einer SIM Karte importieren Wenn Sie die Kontakte Anwendung zum ersten Mal öffnen werden Sie gefragt ob Sie Kontakte von Ihrer SIM Karte auf Ihr Telefon importieren wollen Wählen Sie OK um die Kontakte zu importieren oder Abbrechen um diese später zu importieren 1 Berühren Sie in der Kontaktliste Import Export 2 Berüh...

Страница 20: ...r Berühren und halten Sie den Eintrag den Sie zu den Favo riten hinzufügen wollen Berühren Sie dann Zu Favoriten hinzufügen Berühren Sie einen Kontakt und anschließend den Stern rechts vom Namen des Kontakts Die Farbe des Sterns wechselt zu Gold Nach Kontakten suchen 1 Drücken Sie um in der Kontaktliste zu suchen 2 Geben Sie den Namen des Kontakts ein Die passenden Kontakte werden in alphabetische...

Страница 21: ...ine Textnachricht SMS oder Multimedia Nachricht MMS an die Standardtelefonnummer eines Kontakts senden Sie können auch die Details öffnen um eine Liste der möglichen Kommunikationsformen mit diesem Kontakt anzuzeigen Mit einem Kontakt kommunizieren 1 Berühren Sie in der Kontaktliste den Kontakt mit dem Sie kommunizieren wollen 2 Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Nachricht oder...

Страница 22: ...n 1 Berühren und halten Sie auf dem Text Bildschirm die Stelle wo Sie gewöhnlich Ihren Text schreiben bis das Menü Text bearbeiten angezeigt wird 2 Berühren Sie Eingabemethode 3 Wählen Sie die Eingabemethode aus 4 Berühren Sie nochmals das Textfeld daraufhin wird auto matisch die Tastatur eingeblendet Verwendung der Android Tastatur DEL Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 1 1 1 2 3...

Страница 23: ...wenden Falls Ihnen die Verwendung der Tastatur unpraktisch oder schwierig erscheint können Sie Ihr Mobiltelefon auf die Seite drehen Daraufhin wird die Tastatur im Querformat angezeigt so dass Ihnen eine breitere Tastatur zur Verfügung steht Tastatureinstellungen anpassen Berühren Sie Einstellungen Sprache Tastatur Android Tastatur um die Einstellungen für die Android Tastatur anzupassen Bei Taste...

Страница 24: ...e diese Option um die automatische Recht schreibkorrektur während der Eingabe zu aktivieren Vorschläge anzeigen Wählen Sie diese Option um während der Eingabe vor geschlagene Wörter in einem Streifen über der Bildschirm tastatur anzuzeigen Automatische Vervollständigung Wählen Sie diese Option um ein empfohlenes Wort das im Streifen über der Tastatur orange markiert ist auto matisch einzugeben sob...

Страница 25: ...n Sie das Textfeld um mit der Eingabe der Nach richt zu beginnen Wenn Sie drücken während Sie eine Nachricht verfassen wird diese als Entwurf in Ihrer Nachrichtenliste gespeichert Berühren Sie die Nachricht um mit dem Schreiben fortzufahren 4 Nach Abschluss wählen Sie SIM1 oder SIM2 Es öffnet sich die Nachrichtenliste Ihr Name erscheint in der Liste gefolgt von der Nachricht die Sie gerade gesende...

Страница 26: ...e Ihrer Nachricht mehr als eine Datei hinzufügen wollen können Sie hierfür die Diashow Funktion verwenden 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm für die Bearbeitung von Nachrichten das Symbol rechts um das Optionen menü anzuzeigen 2 Berühren Sie Diashow und wählen Sie ein Dia aus um mit der Bearbeitung zu beginnen 3 Berühren Sie Dia hinzufügen um weitere Dias hinzuzufü gen Um zwischen den Dias zu wechs...

Страница 27: ...ren Sie das Textfeld um Ihre Nachricht zu verfassen und wählen Sie dann Sim1 oder Sim2 um die Nachricht zu senden Nachrichteneinstellungen anpassen Drücken Sie in der Nachrichtenliste und berühren Sie dann Einstellungen um die Nachrichteneinstellungen anzupassen Nachrichten E Mail Mit Ihrem Mobiltelefon haben Sie jederzeit und überall Zugang zu E Mails Über die E Mail Anwendung können Sie die gäng...

Страница 28: ...amen für Ihr Konto ein sowie den Namen der den Empfängern Ihrer E Mails angezeigt werden soll 4 Berühren Sie Fertig Ihr Mobiltelefon beginnt Ihre E Mail Nachrichten von Ihrem E Mail Konto im Internet herun terzuladen und Ihr Telefon ist nun bereit zum Senden und Empfangen von E Mails Nach der erstmaligen Einrichtung öffnet sich die E Mail Anwendung um den Inhalt Ihres Posteingangs anzuzeigen Ander...

Страница 29: ... Sie den Betreff ein und schreiben Sie den Text der E Mail Um zusammen mit der Nachricht eine Anlage zu senden drücken Sie und berühren Sie dann Anhang hinzufügen 5 Nach Abschluss berühren Sie Senden Wenn Sie die Nachricht später weiterbearbeiten wollen berühren Sie Als Entwurf speichern oder drücken Sie um die Nachricht als Entwurf zu speichern E Mail Konten löschen 1 Berühren und halten Sie auf ...

Страница 30: ...rn Sie die Allgemeinen Einstellungen Benachrichtigungseinstellungen Servereinstellungen oder Speichereinstellungen Verbindung herstellen GPRS 3G Ihr Mobiltelefon wird so konfiguriert dass es beim erstmaligen Einschalten des Telefons automatisch den GPRS 3G EDGE Dienst falls verfügbar Ihres Mobilfunkanwenders verwendet Achten Sie darauf dass die SIM Karte eingelegt ist Netzverbindung prüfen 1 Berüh...

Страница 31: ...indernisse beeinträchtigt werden Mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden 1 Drücken Sie nach dem Einschalten von WLAN Einstellungen 2 Berühren Sie Drahtlos Netzwerke WLAN Einstellun gen Daraufhin wird im Bereich WLAN Netze eine Liste der gefundenen Drahtlosnetzwerke angezeigt 3 Berühren Sie ein WLAN Netz um eine Verbindung zu diesem Netzwerk herzustellen Wenn Sie ein frei zugängliches Netzwerk auswähl...

Страница 32: ...sezei chen anzuzeigen Fenster Berühren Sie diese Option um den Webvorschau Bildschirm aufzurufen Sie können auf diesem Bildschirm zu einer anderen Webseite wechseln oder eine neue Webseite öffnen Aktualisieren Berühren Sie diese Option um die aktuelle Seite zu aktualisieren Beenden Berühren Sie diese Option um die Webseite zu verlassen Mehr Berühren Sie diese Option um weitere Menüs zu öffnen und ...

Страница 33: ...rfenster zur Webseite die Sie als Lesezeichen speichern wollen 2 Drücken Sie und berühren Sie dann Lesezeichen Hinzufügen Daraufhin öffnet sich der Bildschirm zum Hinzufügen von Lesezeichen 3 Bearbeiten Sie gegebenenfalls den Namen des Lesezei chens und berühren Sie dann OK Lesezeichen öffnen 1 Drücken Sie im Browserfenster und berühren Sie dann Lesezeichen Berühren Sie auf dem Lesezeichen Bildsch...

Страница 34: ...e Freunde weitergeben freisprechend über ein Bluetooth Headset telefonieren oder sogar Fotos von Ihrem Telefon auf Ihren PC übertragen Hinweis Wenn Sie Bluetooth verwenden darf die Entfernung zu den anderen Bluetooth Geräten nicht mehr als 10 Meter be tragen Außerdem können Hindernisse wie Wände oder andere elektronische Geräte die Bluetooth Verbindung stören Bluetooth einschalten 1 Berühren Sie E...

Страница 35: ... Remote Control Profile AVRCP ermöglicht Ihnen die Fernsteuerung von Geräten über das Bluetooth Headset Bevor Sie Bluetooth verwenden können müssen Sie Ihr Mobil telefon mit dem anderen Bluetooth Gerät koppeln Pairing 1 Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Mobiltelefon aktiviert ist 2 Berühren Sie Einstellungen Drahtlos Netzwerke Bluetooth Einstellungen Daraufhin scannt Ihr Mob...

Страница 36: ...Daraufhin wird das zugehörige Optionenmenü angezeigt 3 Berühren Sie Weitergeben und dann Bluetooth um ein zugewiesenes Gerät auszuwählen Verbindung mit einem Bluetooth Gerät trennen Pairing aufheben 4 Berühren Sie Einstellungen Drahtlos Netzwerke Bluetooth Einstellungen 5 Gehen Sie zum Bereich Bluetooth Geräte und berühren und halten Sie das verbundene Gerät Sie können ein ver bundenes Gerät auch ...

Страница 37: ...tos und Videos aufnehmen Die Kamera ist eine Kombination aus Kamera und Camcorder mit der Sie Bilder und Videos aufnehmen und weitergeben können Kamera öffnen 1 Berühren Sie Kamera um die Kamera zu öffnen Die Kamera wird im Landschaftsmodus geöffnet und ist sofort bereit für die Aufnahme von Bildern oder Videos 2 Drücken Sie auf dem Aufnahmebildschirm um die Kamera zu schließen Aufnahmebildschirm ...

Страница 38: ...hseln Sie in den Kameramodus 2 Öffnen Sie gegebenenfalls das Einstellungsfenster um die Kameraeinstellungen zu ändern Das Vorschaubild ändert sich wenn Sie die Einstellungen verändern 3 Richten Sie Ihr Foto im Bildaufnahmebildschirm ein 4 Berühren und halten Sie um das Foto aufzunehmen Das gerade aufgenommene Foto wird kurz angezeigt Sie können ein weiteres Foto aufnehmen oder eine Vorschau der au...

Страница 39: ...schirm 4 Berühren Sie um die Aufnahme des Videos zu starten Der Camcorder beginnt mit der Aufzeichnung des Videos 5 Berühren Sie um die Aufnahme des Videos zu beenden Sie können ein weiteres Video aufnehmen oder eine Vor schau der aufgenommenen Videos ansehen Videos anzeigen Nach der Aufnahme eines Videos wird eine Vorschau des Vi deos in der unteren rechten Ecke des Aufnahmebildschirms an gezeigt...

Страница 40: ...d nach links oder rechts schie ben um das vorherige oder nächste Bild anzuzeigen 3 Berühren Sie den Bildschirm 4 Daraufhin wird das Zoomfenster angezeigt Sie können im Bild heran und herauszoomen Bilder drehen 5 Drücken Sie während der Anzeige von Bildern um das Optionenfenster anzuzeigen 6 Berühren Sie Mehr 7 Wählen Sie entweder Nach links drehen oder Nach rechts drehen Das Bild wird mit der neue...

Страница 41: ...uter in den erstell ten Ordner 5 Nach dem Kopieren folgen Sie den für das Betriebssystem Ihres PCs geltenden Anweisungen zum Entfernen oder Auswerfen des Laufwerks 6 Trennen Sie das Mobiltelefon vom PC Medienbibliothek öffnen Berühren Sie Musik um die Medienbibliothek anzuzeigen Die Musik Anwendung ordnet Ihre Musikdateien nach Speicherort Sie enthält vier Registerkarten Künstler Alben Titel und W...

Страница 42: ... J 109x 00 27 04 12 1 Berühren Sie diese Schaltfläche um die zufällige Wiedergabe Shuffle ein oder auszuschalten 2 Berühren Sie diese Schaltfläche um die Musik zu regeln 3 Berühren Sie diese Schaltfläche um den Wiederholungs modus einzustellen ...

Страница 43: ...e Neue Wiedergabeliste um eine neue Wie dergabeliste zu erstellen und den Titel hinzuzufügen Wiedergabelisten abspielen 1 Berühren Sie die Registerkarte Wiedergabelisten auf dem Musikbibliothek Bildschirm 2 Berühren und halten Sie die Wiedergabeliste die Sie abspielen wollen 3 Berühren Sie Abspielen um die Wiedergabeliste abzuspielen UKW Radio Mit dem UKW Radio können Sie auf Ihrem Mobiltelefon UK...

Страница 44: ...iltelefon zum ersten Mal einschalten und Google Dienste wie Talk Gmail oder Market nutzen wollen werden Sie aufgefordert sich bei Ihrem Google Konto anzumelden Hinweis Stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon über eine aktive Datenverbindung 3G GPRS verfügt bevor Sie sich bei Ihrem Google Konto anmelden Wenn Sie bereits ein Google Konto besitzen berühren Sie Anmelden um Ihren Benutzernamen und das...

Страница 45: ...7 Wenn der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen von Google erscheint berühren Sie Ich stimme zu und Weiter 8 Geben Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Zeichen ein und berühren Sie dann Weiter Gmail verwenden Gmail ist der webbasierte E Mail Dienst von Google Beim erstmaligen Einrichten können Sie Ihr Telefon so konfigurieren dass es ein vorhandenes Gmail Konto verwendet oder Sie erstellen ein...

Страница 46: ...eliebig viele Empfänger eingeben Wenn Sie eine Kopie Cc oder Blindkopie Bcc der E Mail an andere Empfänger senden wollen drücken Sie und berühren dann Cc Bcc hinzufügen 3 Geben Sie den Betreff der E Mail ein und schreiben Sie den Text Ihrer Nachricht Wenn Sie ein Bild als Anhang hinzufü gen möchten drücken Sie und berühren Sie dann Anhängen um das Bild auszuwählen das Sie anhängen möchten 4 Nach d...

Страница 47: ...ühren Sie dann Gmail Einstellungen anpassen 1 Drücken Sie in der E Mail Liste und berühren Sie dann Mehr Einstellungen 2 Aktivieren Sie nach Bedarf die folgenden Optionen 3 Signatur Berühren Sie diese Schaltfläche um eine Signatur einzugeben Löschen bestätigen Aktivieren Sie dieses Kontrollkäst chen damit ein Bestätigungsfenster angezeigt wird wenn Sie eine E Mail löschen Stapeloperationen Aktivie...

Страница 48: ...rz angespielt wenn Sie ihn auswählen Wenn Sie wünschen dass beim Empfang einer neuen E Mail Nachricht kein Klingelton abgespielt werden soll wählen Sie Lautlos Berühren Sie anschließend OK um Ihre Klingeltonauswahl zu bestätigen Vibrieren Markieren Sie das Kontrollkästchen wenn Sie wünschen dass Ihr Mobiltelefon beim Eingang einer neuen E Mail Nachricht vibriert Talk verwenden Talk ist der Sofortn...

Страница 49: ...ne Einladung und danach Annehmen oder Ablehnen Chats starten 1 Berühren Sie auf dem Freundesliste Bildschirm einen Freund um ein Chatfenster zu öffnen 2 Schreiben Sie Ihre Nachricht und berühren Sie dann Senden 3 Um den Chat zu schließen berühren Sie Chat beenden Benachrichtigungen für neue Sofortnachrichten einstellen Sie können Ihr Telefon so einrichten dass es einen Ton ausgibt vibriert oder ei...

Страница 50: ...alten wählen Sie Lautlos Vibrieren Markieren Sie das Kon trollkästchen damit Ihr Mobiltelefon beim Eingang einer neuen Sofortnachricht vibriert Von Talk abmelden Drücken Sie in der Freundesliste und berühren Sie dann Abmelden um Talk zu beenden Maps nutzen Maps ermöglicht es Ihnen Ihren aktuellen Standort zu finden Verkehrsmeldungen in Echtzeit zu verfolgen abhängig von der Verfügbarkeit und detai...

Страница 51: ... suchen 1 Drücken Sie auf der Landkarte und berühren Sie dann Suchen 2 Geben Sie im Suchfeld den Ort ein nach dem Sie suchen wollen und berühren Sie dann das Suchsymbol 3 Daraufhin werden die Suchergebnisse angezeigt Berühren Sie den gewünschten Ort damit die Anwendung seine Lage auf der Karte zeigen kann Route berechnen 1 Drücken Sie während der Anzeige der Karte und berüh ren Sie dann Route 2 Ge...

Страница 52: ...al lieren können Market öffnen 1 Berühren Sie Market 2 Wenn Sie Market zum ersten Mal öffnen wird das Fenster mit den Nutzungsbedingungen für Android Market ange zeigt Berühren Sie Akzeptieren um fortzufahren Nach Anwendungen suchen Auf dem Startbildschirm von Market gibt es verschiedene Mög lichkeiten um Anwendungen zu finden darunter Vorgestellte Anwendungen Blättern Sie nach links oder rechts u...

Страница 53: ...n des gleichen Entwicklers oder einen Link zu seiner Webseite 4 Um die Anwendung zu installieren berühren Sie Kostenlos bzw OK je nach dem welche Option angezeigt wird 5 Wenn Sie den Downloadfortschritt überprüfen wollen öffnen Sie das Benachrichtigungsfenster Die meisten An wendungen werden innerhalb weniger Sekunden installiert Wenn Sie den Download einer Anwendung abbrechen wollen berühren Sie ...

Страница 54: ...nträchtigt die Verwen dung des Mobiltelefons nicht Während der Synchronisierung wird ein Symbol für die Datensynchronisierung in der Benach richtigungsleiste angezeigt Konten verwalten Je nachdem welche Anwendungen Sie auf Ihrem Mobiltelefon installiert haben können Sie Kontakte E Mails und sonstige Daten auf Ihrem Mobiltelefon mit mehreren Google Konten oder sonstigen Konten synchronisieren Konte...

Страница 55: ...s Konto zur Liste auf dem Bildschirm Konten Synchronisierungseinstellungen hinzugefügt Konten entfernen Sie können ein Konto einschließlich aller damit verbundener Informationen entfernen Einige Konten können nicht entfernt werden z B das Konto mit dem Sie sich zuerst auf dem Mobiltelefon angemeldet haben Wenn Sie bestimmte Konten entfernen werden alle damit verbundenen persönlichen Infor mationen...

Страница 56: ...nnen nur gelesen werden Allgemeine Synchronisierungseinstellungen konfigurieren Auf dem Bildschirm Einstellungen für Konten Synchronisie rung können Sie folgende Einstellungen vornehmen Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Hinter grunddaten um festzulegen ob Anwendungen und Dienste Daten übertragen sollen während sie nicht direkt mit ihnen arbeiten wenn diese also im Hintergrund l...

Страница 57: ...ktivieren Sie das Kontrollkästchen der Informationen die Sie mit dem Mobiltelefon synchronisieren wollen Andere Anwendungen verwenden Kalender Verwenden Sie Kalender um Termine Besprechungen und Verabredungen zu erstellen und zu verwalten Je nach Ihren Synchronisierungseinstellungen wird der Kalender auf Ihrem Telefon mit Ihrem Kalender im Internet synchronisiert Kalender öffnen Berühren Sie Kalen...

Страница 58: ...nwendungen verwenden 58 DE Kalenderbereich Oct ober2011 SUN M ON TUE W ED THU FRI SA 1 Zur Monatsansicht wechseln 2 Zur Wochenansicht wechseln 3 Zur Tagesansicht wechseln 4 Zur Terminübersicht Ansicht wechseln ...

Страница 59: ... führen wählen Sie den Kalen der aus in dem Sie den Termin speichern wollen 5 Geben Sie die E Mail Adressen der Gäste ein die Sie zu diesem Termin einladen wollen 6 Legen Sie die Zeit für die Terminerinnerung unter Erinne rungen fest und geben Sie dann unter Wiederholung ein ob sich der Termin wiederholt und mit welcher Häufigkeit 7 Berühren Sie Speichern Hinweis Um in den Ansichten Tag Woche oder...

Страница 60: ... Einstellungen Abgelehnte Termine ausblenden Wählen Sie diese Option um Termine auszublenden die Sie abgelehnt haben Alarme Benachrichtigungen einstellen Berühren Sie diese Schaltfläche um Erinnerungen in Form von Alarmen oder Benachrichtigungen festzulegen oder Terminbenach richtigungen auf Ihrem Mobiltelefon zu deaktivieren Klingelton auswählen Berühren Sie diese Schaltfläche um den Klingelton f...

Страница 61: ...n Berühren Sie Uhr Alarm um die Alarmfunktion Ihres Mobiltelefons zu verwenden Bildschirm Alarmliste 1 Berühren Sie diese Schaltfläche um einen Alarm hinzuzufügen 2 Berühren Sie diese Schaltfläche um einen Alarm zu aktivie ren oder zu deaktivieren ...

Страница 62: ...rühren Sie anschließend Speichern 3 Berühren Sie Klingelton um einen Klingelton für den Alarm auszuwählen 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vibrieren damit das Telefon zusätzlich zum Klingelton auch vibriert 5 Berühren Sie Wiederholen um festzulegen an welchen Tagen der Alarm erfolgen soll 6 Berühren Sie Bezeichnung um einen Namen für den Alarm einzugeben 7 Berühren Sie Speichern ...

Страница 63: ...nd als Klingelton verwenden Bildschirm Audiorecorder 00 01 03 1 Zeigt die Aufnahmedauer an 2 Berühren Sie diese Schaltfläche um die Aufnahme zu starten 3 Berühren Sie diese Schaltfläche um die Aufnahme zu unter brechen oder zurückzuspielen 4 Berühren Sie diese Schaltfläche um den Namen der neuen Aufnahme einzugeben 5 Zeigt die Lautstärke der aufgenommenen Audiodateien an ...

Страница 64: ... die gewünschte Nachricht auf 4 Berühren Sie die Stopp Taste um die Aufzeichnung zu beenden Eine Sprachdatei als Klingelton verwenden 1 Berühren Sie auf dem Audiorecorder Bildschirm und anschließend Einstellungen 2 Wählen Sie den Ort an dem Sie die Aufzeichnungen ge speichert haben 3 Wählen Sie eine Sprachdatei aus und berühren Sie dann das Symbol unten links und wählen Als Klingelton einstellen ...

Страница 65: ...eine Art persönlicher Assistent PA im Taschenformat Mit ihm können Sie Dateien und Ordner organi sieren bearbeiten und löschen Dateimanager öffnen Berühren Sie Dateimanager um die Anwendung zu öffnen FM 4 s dcar d Andr oi d 1 audi or ecor der 9 ai hua 3 CI M 4 downl oad 9 gam e 14 ...

Страница 66: ...cht vollständig auf einer Seite angezeigt Sie müssen gegebenenfalls das Menü nach oben oder unten bewegen oder die Navigationstaste drücken um alle Optionen durchsehen zu können Ordner erstellen 1 Greifen Sie im Bildschirm Dateimanager auf das Verzeichnis zu in dem Sie den Ordner erstellen wollen 2 Berühren Sie das zweite Symbol in der unteren Reihe geben Sie den Namen des neuen Ordners in das Tex...

Страница 67: ... an den ausgewählten Pfad zu verschieben oder zu kopieren Dateisuche 1 Berühren Sie im Bildschirm Dateimanager einen Ordner um auf das Verzeichnis zuzugreifen in dem sich die ge wünschte Datei befindet 2 Berühren Sie das vierte Symbol in der unteren Reihe um das Texteingabefeld zu öffnen 3 Schreiben Sie ein Stichwort des Namens Ihrer Datei oder Ihres Ordners in das Suchfeld 4 Berühren Sie auf der ...

Страница 68: ...chirm nach rechts oder links um zwischen Erweiterte Funktionen und Grundfunktionen zu wechseln Notizblock verwenden Sie können den Notizblock verwenden um Notizen hinzuzufü gen zu bearbeiten und zu löschen 1 Berühren Sie Notizblock um die Anwendung zu öffnen 2 Berühren Sie oben rechts um eine Notiz zu erstellen 3 Drücken Sie nach der Bearbeitung Sie haben die Mög lichkeit die Notiz zu Speichern od...

Страница 69: ...en Automatisch 3 Berühren Sie Datum einstellen Berühren Sie im Bildschirm für die Datumseinstellung die Schaltfläche oder um Datum Monat und Jahr einzustellen Ist die Einstellung abgeschlossen berühren Sie Einstellen 4 Berühren Sie Zeitzone auswählen und wählen Sie dann die gewünschte Zeitzone aus der Liste aus Blättern Sie durch die Liste um weitere Zeitzonen anzuzeigen 5 Berühren Sie Uhrzeit ein...

Страница 70: ...ach links um die Helligkeit zu verringern oder nach rechts um die Helligkeit zu erhöhen 3 Berühren Sie OK um die Änderung zu speichern Bildschirmabschaltzeit anpassen Wenn Sie Ihr Mobiltelefon für einige Minuten nicht nutzen schaltet sich der Bildschirm ab um Akkuenergie zu sparen Um die Abschaltzeit zu verlängern oder zu verkürzen gehen Sie wie folgt vor 1 Berühren Sie im Bildschirm Einstellungen...

Страница 71: ...rke auf das gewünschte Niveau einzustellen Sie können die Klingeltonlautstärke auch auf dem entsprechen den Einstellungsbildschirm anpassen 1 Berühren Sie im Bildschirm Einstellungen Töne Lautstärke Klingelton 2 Ziehen Sie den Lautstärkeregler nach links um die Laut stärke zu verringern oder nach rechts um die Lautstärke zu erhöhen 3 Berühren Sie OK um die Änderung zu speichern Wenn Sie im Bildsch...

Страница 72: ...ießend OK Hinweis Der Klingelton wird bei der Auswahl kurz angespielt Vibration für eingehende Anrufe einstellen 1 Berühren Sie auf dem Einstellungsbildschirm Töne Vibrieren 2 Im angezeigten Menü können Sie wählen zwischen Immer Nie Nur im Lautlosmodus oder Außer im Lautlosmodus Telefondienste einstellen Anrufeinstellungen anpassen Ihr Mobilfunkanbieter bietet unterschiedliche Dienste wie Rufumlei...

Страница 73: ...nstellungen Drahtlos Netzwerke Mobile Netzwerke 2 Wählen Sie SIM1 oder SIM2 und deaktivieren Sie anschlie ßend das Kontrollkästchen Daten deaktiviert Mobiltelefon schützen PIN der SIM Karte aktivieren 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen Standort Sicherheit SIM USIM Sperre einrichten 2 Wählen Sie SIM1 oder SIM2 und aktivieren Sie anschlie ßend das Kontrollkästchen SIM USIM Karte sperren...

Страница 74: ...ns vier Punkte in vertikaler horizon taler und oder diagonaler Richtung und heben Sie danach Ihre Finger vom Bildschirm Sie müssen Ihre Finger über den Bildschirm bewegen um das Muster zu erstellen Es genügt nicht einzelne Punkte zu berühren 4 Das Mobiltelefon zeichnet das Muster auf Berühren Sie Fortfahren 5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden zeichnen Sie das Bildschirmentsperrungsmuster erneut na...

Страница 75: ...ine Anwendung um deren Details anzuzeigen Berühren Sie eine Anwendung um deren Details direkt anzuzeigen Installierte Anwendungen entfernen 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen Anwendun gen Anwendungen verwalten 2 Berühren Sie eine Anwendung und anschließend Dein stallieren um die Anwendung von Ihrem Mobiltelefon zu entfernen Speicherplatz des Mobiltelefons freimachen Verschieben Sie Da...

Страница 76: ...r Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen werden alle persönlichen Daten des internen Telefonspeichers einschließlich der Informationen zu Ihrem Google Konto andere Konten Ihre System und Anwendungseinstellungen und alle heruntergeladenen Anwendungen gelöscht Durch das Zurück setzen des Telefons werden keine Updates der Betriebssy stemsoftware die Sie heruntergeladen haben und auch keine D...

Страница 77: ... 77 FR T180 Barrier Manuel de l utilisateur ...

Страница 78: ... 78 FR Consignes de sécurité ...

Страница 79: ...uche Marche Arrêt 2 Écouteur 3 Objectif avant de l appareil photo 4 Capteurs de proximité 5 Touches de commande du volume 6 Touche de capture 7 Touche Fin 8 Touche Accueil 9 Touche Envoi 10 Touche Menu 11 Touche Recherche 12 Touche Retour 13 Prise casque 14 Interface de chargement données 15 Appareil photo 16 Haut parleur ...

Страница 80: ... sur la touche pour verrouiller l écran lorsque votre téléphone mobile est allumé Touche Envoi Appuyez sur la touche pour accéder à l écran Journal des appels Touche Fin Appuyez sur la touche pour terminer un appel Touche Retour Appuyez sur la touche pour revenir à l écran précédent Appuyez sur la touche pour quitter l application en cours Touche Menu Appuyez sur la touche pour afficher le menu à ...

Страница 81: ...icatement en prenant soin de ne pas visser les vis trop fort Note Lors de l insertion de la carte SIM veillez à ce que les contacts dorés soient dirigés vers le bas La fente 1 prend en charge les cartes des réseaux WCDMA et GSM tandis que la fente 2 ne peut accueillir que les cartes des réseaux GSM Si vous souhaitez utiliser une carte SIM qui prend en charge les réseaux WCDMA avec votre téléphone ...

Страница 82: ...er le bout du doigt pour sélectionner un élé ment confirmer une sélection ou lancer une application Maintenir le doigt toucher un élément du bout du doigt et rester ainsi jusqu à ce que le téléphone mobile réponde Défiler glisser le doigt sur l écran vers le haut ou le bas la gauche ou la droite Par exemple glisser le doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler des photos des images ...

Страница 83: ...ler l écran Même lorsque l écran est verrouillé vous continuez de recevoir vos messages et vos appels Note Si vous n utilisez pas votre téléphone mobile pendant quelques minutes l écran se verrouille automatiquement Déverrouiller l écran Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour activer l écran Puis faites glisser l icône du verrouillage vers le haut ou vers le bas pour déverrouiller l écran ...

Страница 84: ...t les icônes d état de votre téléphone mobile Faites défiler vers le bas pour ouvrir le panneau des notifications 2 Zone d affichage indique la date et l heure 3 Points d identification indique le nombre d écrans ho rizontaux Les points jaunes indiquent la position de l écran en cours sur l Écran d accueil ...

Страница 85: ...ppel agenda plusieures notifications préparer carte micro SD roaming niveau du signal mode avion bluetooth activé connecté à un autre appareil bluetooth connecté à un réseau Wifi haut parleur actif haut parleur hors fonction mode vibration microphone non actif batterie pleine charge batterie très faible chargement de la batterie musique alarme active nouveau mail nouveau message ...

Страница 86: ...r la barre de notification puis faites défiler vers le bas pour ouvrir le panneau 1 Lorsqu une nouvelle icône de notification s affiche main tenez le doigt sur la barre de notification puis faites défiler vers le bas pour ouvrir le panneau 2 Depuis le panneau des notifications vous pouvez toucher une notification pour ouvrir l application corre spondante toucher Effacer pour effacer toutes les not...

Страница 87: ...éphone mobile émette une vibration 2 Sans relever votre doigt faites glisser l élément vers la corbeille 3 Lorsque l élément devient rouge relâchez votre doigt pour le supprimer de l Écran d accueil Widgets Un widget vous permet d avoir un aperçu ou d utiliser une ap plication Vous pouvez accrocher des widgets sur votre bureau comme des icônes ou des fenêtres d aperçu Plusieurs widgets sont instal...

Страница 88: ...ossier ouvert touchez l icône en haut à droite ou la touche Retour pour le fermer Note Lorsque le mode Déplacement est activé les éléments s agrandissent et le téléphone émet une vibration Renommer un dossier 1 Touchez un dossier pour l ouvrir Puis maintenez le doigt sur la barre de titre du dossier pour ouvrir la boîte de dialogue Renommer le dossier 2 Entrez le nouveau nom du dossier puis touche...

Страница 89: ... préférées de votre ordinateur sur la carte microSD de votre téléphone mobile définissez la carte microSD comme un périphérique de stocka ge USB 1 Connectez votre téléphone mobile à votre ordinateur à l aide du câble USB 2 Touchez Installer la carte microSD sur votre ordinateur dans la boîte de dialogue qui s affiche pour confirmer que vous souhaitez transférer les fichiers Votre ordinateur détect...

Страница 90: ...s service et ne vous permet pas de recevoir d autres appels Passer un appel Pour passer un appel vous pouvez utiliser l application Té léphone ou sélectionner un numéro dans les Contacts ou le Journal des appels Lorsque vous êtes en communication vous pouvez appuyer sur pour revenir à l Écran d accueil et utiliser d autres fonctions Pour revenir à l écran d appel faites défiler la barre de notific...

Страница 91: ...ournal des appels 5 Touchez le contact que vous souhaitez appeler Si vous maintenez le doigt sur l entrée du journal le menu Options s affichera Prendre ou rejeter un appel Prendre un appel entrant Lorsque vous recevez un appel téléphonique l écran des appels entrants s affiche indiquant l identité de l appelant et les infor mations le concernant disponibles dans les Contacts Appuyez sur pour pren...

Страница 92: ...cation vous pouvez basculer d un appel à l autre 1 Lorsque vous avez deux appels en cours appuyez sur puis touchez Permuter les appels 2 L appel en cours est mis en attente et vous êtes mis en relation avec l autre appel Utiliser le journal des appels Le Journal des appels contient la liste des appels que vous avez passés reçus et manqués Vous pouvez utiliser le journal ...

Страница 93: ...touchez un nom de contact existant Utiliser le mode Avion Dans certains lieux vous devez éteindre votre téléphone et ou vos connexions sans fil Au lieu d éteindre votre téléphone vous pouvez le mettre en mode Avion 1 Maintenez la touche Marche Arrêt enfoncée 2 Touchez Mode Avion dans le menu Options Contacts Sauvegardez et gérez les informations telles que les numéros de téléphone ou les adresses ...

Страница 94: ... regard des contacts que vous souhaitez importer Touchez dans le coin supérieur droit 4 Touchez Oui pour ajouter le contact Ajouter un contact 1 Dans la liste des contacts appuyez sur puis touchez Nouveau contact 2 Sélectionnez Téléphone ou Carte SIM 3 Entrez le nom du contact puis toute autre information telle que son numéro de téléphone ou son adresse 4 Une fois terminé touchez Sauvegarder pour ...

Страница 95: ...tions concernant votre contact 3 Apportez les modifications nécessaires aux informations du contact puis touchez Sauvegarder Pour Annuler toutes les modifications apportées aux informations du contact touchez Annuler Communiquer avec vos contacts Depuis l onglet Contacts ou Favoris vous pouvez rapidement appeler ou envoyer un message texte SMS ou multimédia MMS sur le numéro de téléphone par défau...

Страница 96: ...ficher le clavier Ouvrez le clavier comme suit Touchez la zone où vous souhai tez saisir du texte pour afficher le clavier Appuyez sur pour cacher le clavier Choisir un type de saisie 1 Dans le champ de saisie maintenez le doigt sur la zone où vous souhaitez saisir votre texte jusqu à ce que le menu Saisir du texte s affiche 2 Touchez Type de saisie 3 Sélectionnez le type de saisie 4 Touchez le ch...

Страница 97: ...nitial 3 Touchez pour activer la commande vocale 4 Touchez pour insérer un espace dans votre texte 5 Touchez pour supprimer le caractère à gauche du curseur Maintenez le doigt pour supprimer tous les caractères à gauche du curseur Utiliser le clavier en mode paysage Si vous trouvez que le clavier n est pas pratique ou que vous avez des difficultés à l utiliser tournez votre téléphone mobile dans l...

Страница 98: ...tionner pour que le téléphone émette un son bref chaque fois que vous appuyez sur une touche du clavier à l écran Majuscule automatique Sélectionner pour que le clavier à l écran mette auto matiquement une majuscule à la première lettre du mot qui suit un point du premier mot d un texte et de chaque mot dans le champ Nom Correction automatique Sélectionner pour activer la correction orthographique...

Страница 99: ...stinataire ou touchez pour sélectionner un contact dans Con tacts Lorsque vous saisissez un numéro de téléphone les contacts correspondants s affichent Vous pouvez toucher l un des destinataires proposés ou poursuivre la saisie du numéro de téléphone 3 Touchez la zone de texte pour commencer la saisie de votre message Si vous appuyez sur pendant la saisie du message celui ci est enregistré comme b...

Страница 100: ... mode Message multi média 5 Touchez l icône à droite de la zone de texte vous pouvez ajouter une image une musique ou une vidéo 6 Lorsque le message est prêt à être envoyé sélectionnez Sim1 ou Sim2 pour l envoyer Ajouter un diaporama Si vous souhaitez joindre plus d un fichier à votre message utilisez l option Diaporama 1 Depuis l écran d édition du message touchez l icône à droite pour afficher l...

Страница 101: ...ltimédia pour l ouvrir 2 Touchez la zone de texte pour composer votre message puis sélectionnez Sim1 ou Sim2 pour l envoyer Personnaliser les paramètres des messages Dans la liste des messages appuyez sur puis touchez Paramètres pour personnaliser les paramètres des messages Messagerie E mail Votre téléphone mobile met également vos e mails à portée de main Grâce à l application E mail vous pouvez...

Страница 102: ...ssez pas 3 Entrez le nom de votre compte et le nom que vous souhai tez que les destinataires voient à la réception de votre e mail 4 Touchez Terminé Votre téléphone mobile lance les e mails disponibles sur votre compte en ligne et vous pouvez ensui te l utiliser pour envoyer et recevoir des messages Après la configuration initiale votre application E mail s ouvre pour afficher le contenu de votre ...

Страница 103: ... Pour ajouter une pièce jointe au message appuyez sur puis touchez Ajouter une pièce jointe 5 Une fois terminé touchez Envoyer Si vous n avez pas ter miné touchez Sauvegarder comme brouillon ou appuyez sur pour sauvegarder le message comme brouillon Supprimer un compte de messagerie 1 Depuis l écran Comptes maintenez le doigt sur le compte de messagerie que vous souhaitez supprimer 2 Touchez Suppr...

Страница 104: ...on les Paramètres du serveur ou les Paramètres de stockage des messages Se connecter GPRS 3G Votre téléphone mobile se configure automatiquement pour l utilisation du service GPRS 3G EDGE de votre fournisseur de services mobiles si disponible lorsque vous allumez votre télé phone pour la première fois Notez que la carte SIM doit être insérée Vérifier la connexion réseau 1 Touchez Paramètres 2 Touc...

Страница 105: ...sans fil 1 Une fois le Wi Fi activé touchez Paramètres 2 Touchez Connexions sans fil et réseau Paramètres Wi Fi La liste des réseaux Wi Fi détectés s affiche dans la section Réseaux Wi Fi 3 Touchez un réseau Wi Fi pour vous y connecter Si vous sélectionnez un réseau ouvert vous serez automa tiquement connecté à celui ci Si vous sélectionnez un réseau sécurisé par une clé WEP Wired Equivalent Priva...

Страница 106: ...ir d autres menus et effectuer des opérations comme accéder aux options de la sélection de texte de téléchargement ou des paramètres Ouvrir une page Web 1 Dans une fenêtre du navigateur touchez le champ de l URL en haut de l écran 2 Utilisez le clavier pour saisir l adresse de la page Web 3 Lors de la saisie de l adresse les adresses Web correspon dantes s affichent à l écran Si l adresse que vous...

Страница 107: ...Personnaliser les paramètres du navigateur Personnalisez le navigateur en fonction de votre type de navigati on Utilisez le navigateur pour définir vos préférences en matière de contenu des pages de confidentialité et de sécurité Depuis l écran Navigateur appuyez sur puis touchez Plus Paramètres Se connecter Bluetooth Votre téléphone mobile dispose du Bluetooth qui vous permet de créer une connexi...

Страница 108: ...ous permet d utiliser un périphé rique mains libres Bluetooth Profil casque PC vous permet d utiliser un casque mono Bluetooth Profil envoi de fichiers PEF vous permet de transférer des fichiers via le Bluetooth Profil de distribution audio avancé A2DP vous permet d utiliser un casque stéréo Bluetooth Profil de contrôle audio vidéo à distance PCAVAD vous permet de contrôler à distance ce qui est l...

Страница 109: ... Gestionnaire de fichiers pour ouvrir le ge stionnaire de fichiers 2 Maintenez le doigt sur le fichier à envoyer Le menu des options actives s affiche 3 Touchez Partager puis Bluetooth pour sélectionner un périphérique jumelé Déconnecter ou désapparier un périphérique Bluetooth 4 Touchez Paramètres Connexions sans fil et réseau Paramètres Bluetooth 5 Naviguez jusqu à la section Périphériques Bluet...

Страница 110: ...z Appareil photo pour ouvrir l appareil photo L appareil photo s ouvre en mode paysage prêt à prendre une photo ou une vidéo 2 Appuyez sur dans l écran de capture d une photo pour fermer l appareil photo Écran de capture 1 1x Depuis l écran de capture touchez l écran pour afficher les commandes d agrandissement ou de rétrécissement 1 Touchez pour ouvrir le panneau de configuration 2 Touchez pour p...

Страница 111: ...e autre photo ou prévisualiser vos photos Prévisualiser vos photos 1 Une fois la photo prise une miniature de la photo que vous venez de prendre s affiche dans le coin inférieur droit de l écran de capture Touchez la miniature pour l afficher 2 Touchez le bouton à l écran pour faire ce qui suit Touchez Supprimer pour supprimer la photo Touchez Partager pour joindre la photo à un message ou la publ...

Страница 112: ...rche automatiquement les pho tos et les vidéos présentes sur votre carte microSD Utilisez Galerie pour classer vos photos et vos vidéos dans des dossiers afficher et modifier des photos regarder des vidéos et définir une photo en fond d écran ou comme photo d un contact Ouvrir la galerie 1 Touchez Galerie pour ouvrir le visualiseur 2 Touchez un dossier pour afficher les photos ou les vidéos qu il ...

Страница 113: ...ur votre téléphone mobile Copier de la musique sur la carte microSD 1 Connectez le téléphone à votre ordinateur à l aide d un câble USB et installez la carte microSD 2 Sur l ordinateur naviguez jusqu au lecteur USB et ouvrez le 3 Créez un dossier dans le répertoire racine de la carte microSD 4 Copiez la musique de l ordinateur vers le dossier que vous venez de créer 5 Une fois la musique copiée re...

Страница 114: ...tes Albums Morceaux et Listes de lecture Lire de la musique 1 Touchez une catégorie dans l écran de la bibliothèque musicale 2 Touchez le morceau que vous souhaitez lire Écran du lecteur de musique M J 109x 00 27 04 12 1 Touchez pour activer ou désactiver la lecture aléatoire ...

Страница 115: ...une liste de lecture existante Touchez Nouvelle liste de lecture pour créer une liste de lecture et y ajouter le morceau Lire une liste de lecture 1 Touchez l onglet Listes de lecture dans l écran de la biblio thèque musicale 2 Maintenez le doigt sur la liste de lecture que vous souhaitez lire 3 Touchez Lire pour lire la liste de lecture Radio FM La radio FM vous permet d écouter les stations de r...

Страница 116: ...Talk Gmail ou Android Market vous devrez vous connecter à votre compte Google Note Vérifiez que la connexion de données de votre téléphone mobile est active 3G GPRS avant de vous connecter à votre compte Google Si vous avez déjà un compte Google touchez Connexion et entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Créer un compte Google Si vous n avez pas de compte Google vous pouvez en créer ...

Страница 117: ...fichent à l écran puis touchez Suivant Utiliser Gmail Gmail est le service de messagerie Web de Google Lorsque vous avez allumé votre téléphone pour la première fois vous avez dû le configurer pour utiliser un compte Gmail existant ou pour créer un nouveau compte La première fois que vous ouvrez l application Gmail sur votre téléphone votre boîte de réception contient les messages disponibles dans...

Страница 118: ...d autres destinataires appuyez sur puis touchez Ajouter Cc Bcc 3 Entrez le sujet de l e mail et saisissez votre message Si vous souhaitez joindre une photo appuyez sur puis touchez Joindre pour sélectionner la photo que vous souhai tez joindre 4 Une fois l e mail écrit touchez Envoyer Répondre ou transférer un e mail 1 Dans la liste des messages touchez le message auquel vous souhaitez répondre ou...

Страница 119: ...upées Cette fonction vous permet d archiver de supprimer ou d appliquer une étiquette à plusieurs e mails en même temps Vider l historique de la recherche Touchez pour suppri mer l historique de vos précédentes recherches de messages Étiquettes Touchez pour sélectionner les étiquettes Gmail à synchroniser avec votre compte Gmail en ligne Notification des e mails Cochez la case pour afficher une ic...

Страница 120: ...te GTalk est identique au compte Google que vous avez paramétré sur votre téléphone mobile Ajouter un ami 1 Dans la liste des amis appuyez sur puis touchez Ajouter un ami 2 Entrez l identifiant de messagerie instantanée GTalk ou l adresse e mail Google de l ami que vous souhaitez ajouter 3 Touchez Envoyer Invitation Accepter une invitation 1 Si vous avez invité quelqu un à chatter ou si quelqu un ...

Страница 121: ...ttre un son vibrer ou afficher une icône Pour définir l une de ces notifications affichez la liste d amis et ap puyez sur Puis touchez Paramètres Choisissez ensuite Notifications de chat Cochez la case pour recevoir une notification lorsque vous recevez un message instantané Sélectionner une sonnerie Touchez pour choisir une sonnerie pour la réception d un nouveau message instantané Pour couper la...

Страница 122: ... trouver votre position ou rechercher un centre d intérêt vous devez activer la source de localisation 1 Touchez Paramètres 2 Touchez Localisation et sécurité 3 Dans la section Ma localisation cochez la case Utiliser les réseaux sans fil ou la case Utiliser les satellites GPS ou les deux Ouvrir Google Maps Touchez Google Maps pour ouvrir l application Rechercher des centres d intérêt 1 Sur le plan...

Страница 123: ...ur réinitialiser la carte Utiliser Android Market Android Market vous permet d accéder aux applications et aux jeux que vous pouvez télécharger et installer sur votre téléphone Ouvrir Android Market 1 Touchez Android Market 2 Quand vous ouvrez Android Market pour la première fois la fenêtre des Conditions d utilisation d Android Market s affiche Touchez Accepter pour continuer Rechercher des appli...

Страница 124: ...s applications du même développeur vous sont présentées ou un lien vers le site Web du développeur est fourni 4 Pour installer l élément touchez Gratuit puis OK en fonc tion de ce qui s affiche 5 Pour vérifier la progression du téléchargement ouvrez le panneau des notifications La plupart des applications s installent en quelques secondes Pour arrêter le téléchar gement d un élément touchez Annule...

Страница 125: ... pas avec l utilisation de votre téléphone mobile Lorsque votre téléphone synchronise une icône de synchronisation des données apparaît dans la barre de notification Gérer vos comptes Vous pouvez synchroniser les contacts les e mails ainsi que d autres informations de votre téléphone mobile avec plusieurs comptes Google ou d autres types de comptes selon les appli cations installées sur votre télé...

Страница 126: ...hronisation Supprimer un compte Vous pouvez supprimer un compte et toutes les données qui s y rapportent Toutefois vous ne pouvez pas supprimer certains comptes comme le premier compte que vous avez configuré sur le téléphone mobile Si vous essayez de suppri mer certains comptes toutes les informations personnelles associées seront supprimées 1 Depuis l écran Paramètres des comptes et de la synchr...

Страница 127: ...téléphone mobile sont en lecture seule Configurer les paramètres généraux de la synchronisa tion Depuis l écran Paramètres des comptes et de la synchronisa tion procédez comme suit Cochez ou décochez la case Données d arrière plan pour vérifier que les applications et les services peuvent trans mettre des données lorsque vous ne travaillez pas directe ment avec c est à dire lorsqu ils fonctionnent...

Страница 128: ...ynchroni sés avec votre téléphone mobile 3 Cochez ou décochez les informations que vous souhaitez synchroniser avec le téléphone mobile Utiliser d autres applications Agenda Utilisez Agenda pour créer et gérer vos événements vos réuni ons et vos rendez vous Selon vos paramètres de synchronisa tion l agenda de votre téléphone reste synchronisé avec votre agenda en ligne Ouvrir l agenda Touchez Agen...

Страница 129: ...Utiliser d autres applications 129 FR Panneau de l agenda Oct ober2011 SUN M ON TUE W ED THU FRI SA 1 Basculez en vue Mois 2 Basculez en vue Semaine 3 Basculez en vue Jour 4 Basculez en vue Agenda ...

Страница 130: ... 4 Si vous avez plusieurs agendas sélectionnez l agenda dans lequel vous souhaitez enregistrer cet événement 5 Entrez les adresses e mail des personnes que vous souhai tez inviter à cet événement 6 Définissez l heure de rappel de votre événement dans Rappels puis précisez dans Répétition si l événement est récurrent et sa fréquence de récurrence 7 Touchez Sauvegarder Note Pour créer rapidement un ...

Страница 131: ...n Définir des alertes et des notifications toucher pour définir des rappels pour vous rappeler des événements vous envoyer une notification ou désactiver les notifications d événement sur votre téléphone mobile Sélectionnez une sonnerie toucher pour sélectionner la sonnerie qui retentira lorsque vous recevrez un rappel d événement Vibrer sélectionner pour que votre téléphone mobile vibre lorsque v...

Страница 132: ...r ou désactiver une alarme Définir une alarme 1 Depuis l écran de la liste des alarmes touchez à gauche pour ajouter une alarme 2 Définir l alarme puis touchez Sauvegarder 3 Toucher Sonnerie pour sélectionner une sonnerie pour l alarme 4 Cochez la case Vibrer pour que le téléphone vibre en même temps qu il émet une sonnerie ...

Страница 133: ...registreur audio L enregistreur audio est utile pour enregistrer rapidement des idées Vous pouvez également enregistrer votre voix et la définir comme sonnerie Écran de l enregistreur audio 00 01 03 1 Indique la durée de l enregistrement 2 Touchez pour lancer l enregistrement 3 Touchez pour sus pendre ou reprendre l enregistrement 4 Touchez pour entrer le nouveau nom 5 Indique le volume de vos fic...

Страница 134: ...nt Définir un message vocal comme sonnerie 1 Depuis l écran de l enregistreur audio touchez puis Paramètres 2 Sélectionnez l emplacement où vous avez sauvegardé les enregistrements 3 Sélectionnez un message vocal puis touchez l icône en bas à gauche et sélectionnez Définir comme sonnerie Utiliser le gestionnaire de fichiers Le gestionnaire de fichiers s apparente à un assistant personnel de poche ...

Страница 135: ... dcar d Andr oi d 1 audi or ecor der 9 ai hua 3 CI M 4 downl oad 9 gam e 14 1 Touchez pour revenir à l écran précédent 2 Touchez pour revenir à l écran du gestionnaire de fichiers 3 Touchez pour créer un nouveau sous dossier 4 Touchez pour ouvrir le panneau des options 5 Touchez pour rechercher les fichiers 6 Touchez pour ouvrir les paramètres ...

Страница 136: ...rir le panneau des options sélectionnez le fichier ou le dossier que vous souhaitez supprimer ou copier Une fois sélectionné une croix apparaît Pour sélectionner tous les fichiers cochez la case Sélec tionner tout en haut à gauche Décochez la case pour annuler la sélection 2 Touchez Couper ou Copier dans le panneau des options pour couper ou copier le fichier 3 Sélectionnez à présent le chemin où ...

Страница 137: ...ne nouvelle recherche ou appuyez sur la touche Retour pour revenir à l écran du gestionnaire de fichiers Calculatrice Ouvrir la calculatrice Touchez Calculatrice pour ouvrir l application Basculer vers le panneau avancé À partir de l écran Calculatrice faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour basculer entre le Panneau avancé et le Panneau de base Utiliser le bloc notes Vous pouvez ajou...

Страница 138: ...e l écran Définir la date touchez ou pour régler la date le mois et l année puis touchez Définir lorsque la configuration est terminée 4 Touchez Sélectionner le fuseau horaire puis sélectionnez dans la liste le fuseau horaire souhaité Faites défiler la liste pour afficher plus de fuseaux horaires 5 Touchez Définir l heure À partir de l écran Définir l heure touchez ou pour régler l heure et les mi...

Страница 139: ...activité plus longue ou plus courte procédez comme suit 1 À partir de l écran Paramètres touchez Affichage Mise en veille de l écran 2 Sélectionnez la durée pendant laquelle vous souhaitez que l écran reste allumé Définir les sonneries Activer le mode Silence 1 À partir de l écran Paramètres touchez Son 2 Cochez la case du mode Silence Tous les sons sauf les médias et les alarmes sont en sourdine ...

Страница 140: ...vez définir le Volume des notifications séparément Régler le volume des médias Lors de la lecture d une musique ou d une vidéo appuyez sur les touches Volume pour régler le son Vous pouvez également régler le volume depuis l écran des paramètres 1 À partir de l écran Paramètres touchez Son Volume Média 2 Déplacez le curseur vers la gauche pour diminuer le volume ou vers la droite pour l augmenter ...

Страница 141: ...rsonnaliser plusieurs de ces services s ils sont inclus dans votre forfait À partir de l écran Paramètres touchez Paramètres des appels pour personnaliser les paramètres d appel Activer l itinérance des données 1 À partir de l écran Paramètres touchez Connexions sans fil et réseau Réseaux mobiles 2 Sélectionnez SIM1 ou SIM2 puis cochez la case Itinérance des données Note Accéder aux services de do...

Страница 142: ...r davantage vos données verrouillez l écran et ou demandez un schéma de déverrouillage chaque fois que votre téléphone mobile est allumé ou sort de veille 1 À partir de l écran Paramètres touchez Localisation et sécurité Définir le verrouillage de l écran Schéma 2 À partir de l écran du schéma de déverrouillage touchez Suivant 3 Reliez au minimum quatre points à la verticale l horizontale et ou en...

Страница 143: ... ou Sur la car te SD dans le menu Options Puis touchez une application pour afficher ses détails Touchez une application pour afficher ses détails directe ment Supprimer une application installée 1 À partir de l écran Paramètres touchez Applications Gérer les applications 2 Touchez une application puis Désinstaller pour supprimer l application de votre téléphone mobile Méthodes pour libérer de la ...

Страница 144: ...nées Restaurer les paramètres usine Si vous réinitialisez votre téléphone aux paramètres usine toutes vos données personnelles dans le stockage interne du téléphone y compris les informations concernant votre compte Google tout autre compte les paramètres de votre système et de vos applications et toutes les applications téléchargées seront perdus La réinitialisation du téléphone ne supprime pas l...

Страница 145: ... 145 NL T180 Barrier Gebruiksaanwijzing ...

Страница 146: ... 146 NL Veiligheidsvoorschriften ...

Страница 147: ... 6 10 11 12 13 14 15 16 1 Aan uit toets 2 Oorstuk 3 Camera voorkant 4 Benaderingssensoren 5 Bedieningstoetsen volume 6 Snapshot toets 7 Eind toets 8 Home toets 9 Verzend toets 10 Menu toets 11 Zoek toets 12 Terug toets 13 Headset plug 14 Opladen Data interface 15 Camera 16 Luidspreker ...

Страница 148: ...nen Indrukken om de display te vergrendelen als uw mobiele telefoon aange schakeld is Verzend toets Indrukken om naar het Oproep log scherm te gaan Eind toets Indrukken om een gesprek te beëindigen Terug toets Indrukken om terug te gaan naar het vorige scherm Indrukken om uw actuele applicatie te verlaten Menu toets Indrukken om het menu te openen op een actief scherm ...

Страница 149: ...t batterijklepje 3 Wees voorzichtig met het gebruiken van de schroevendraai er Schroeven niet overmatig draaien Opmerking Bij het plaatsen van de SIM kaart zorgt u ervoor dat de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht zijn Card slot 1 ondersteunt WCDMA en GSM netwerken terwijl card slot 2 enkel GSM netwerken ondersteunt Wilt u een SIM kaart gebruiken die WCDMA netwerken op uw telefoon onde...

Страница 150: ... op Uitschakelen 3 Tik op OK Touchscreen gebruiken Aanraken Tik met uw vingertop op een item dat u wilt selec teren bevestig de selectie of start een applicatie Aantikken en ingedrukt houden Tik op een item met uw vingertop en houd deze verder ingedrukt totdat uw mobiele telefoon reageert Snel omhoog omlaag bewegen Ga met uw vinger over het scherm vertikaal of horizontaal Beweeg bijv snel van link...

Страница 151: ...en Als uw mobiele telefoon aangeschakeld is drukt u de aan uit toets in om de display te vergrendelen Als de display vergren deld is kunt u nog steeds oproepen en berichten ontvangen Opmerking Als u uw mobiele telefoon een tijdje niet gebruikt wordt het scherm automatisch vergrendeld Display ontgrendelen Druk op de aan uit toets om het scherm te activeren Sleep vervolgens het slot pictogram naar b...

Страница 152: ...beeld scherm en status pictogrammen voor je mobiele telefoon Beweeg snel naar onder om het berichtgevingspaneel te openen 2 Display bereik Toont datum en tijd 3 Identificatiepunten Geef het aantal schermen aan in horizontale richting De gele punten tonen de positie van het huidige scherm om het beginscherm ...

Страница 153: ...te oproep herinnering agenda meerdere berichten micro SD kaart voorbereiden roaming signaalsterkte vliegtuig modus bluetooth aan verbonden met een ander bluetooth toestel aan een Wifi net werk verbonden luidspreker aan luidspreker uit tril modus microfoon uit batterij vol batterij zeer zwak batterij wordt opge laden muziek alarm aan nieuwe mail nieuwe boodschap ...

Страница 154: ...en beweeg dan snel naar beneden om het paneel te openen 1 Als het icon voor mededelingen verschijnt tik dan het berichtgevingspaneel aan en houdt dit ingedrukt en beweeg dan snel naar beneden om het paneel te openen 2 Op het berichtgevingspaneel kunt u het volgende doen Tik de mededeling aan om de betreffende applicatie te openen Tik op Verwijderen omalle mededelingen te verwijderen Berichtgevings...

Страница 155: ... en de mobiele telefoon vibreert 2 Zonder uw vinger op te heffen sleept u het pictogram naar de papiermand 3 Wanneer het item rood wordt laat u de vinger los om het te verwijderen van het beginscherm Widgets Met een widget kunt u een applicatie bekijken en gebruiken U kunt widgets als pictogrammen vastleggen op uw bureaublad of vensters bekijken Een aantal widgets zijn standaard geïnstal leerd op ...

Страница 156: ...lder aan om deze te openen Wanneer de map open is raakt u het icoontje rechts boven aan of de Terug toets om te sluiten Opmerking Als de bewegingsmodus actief is worden de items groter en vibreert de telefoon Map herbenoemen 1 Raak een folder aan om deze te openen De titelbalk van de map aantikken en ingedrukt houden om de dialoog Map herbenoemen te openen 2 Vul de mapnaam in en tik op OK Een micr...

Страница 157: ...sa geheugen Voor de overdracht van al uw favoriete muziek en foto s van uw PC naar de microSD kaart van uw mobiele telefoon stelt u de microSD kaart als USB massa geheugen in 1 Sluit uw mobiele telefoon aan op uw PC met de USB kabel 2 Tik MicroSD kaart verbinden met uw computer aan in de dialoog die opent om te bevestigen dat u de bestandso verdracht wilt starten Uw PC zal de microSD kaart als een...

Страница 158: ...esprekken te ontvangen Een telefoongesprek starten Om te telefoneren kunt u klikken op de Telefoon applicatie of een nummer selecteren uit Contacten of de Oproep log Als u in gesprek bent kunt u drukken op om terug te gaan naar het beginscherm en andere functies te gebruiken Om terug te gaan naar het oproep scherm beweegt u snel de be richtgevingsbalk naar beneden en tikt u Actuele oproep aan Opro...

Страница 159: ...onen 5 Tik op het contact waarnaar u wilt bellen Als u de log invoer aantikt en ingedrukt houdt wordt het optie menu geopend Een oproep beantwoorden en afwijzen Een inkomende oproep beantwoorden Wanneer u telefoon krijgt wordt het scherm voor een inkomen de oproep geopend en het beller ID en informatie over de beller getoond dat u hebt ingevoerd in Contacten Klik op om de oproep te beantwoorden Ee...

Страница 160: ...1 Als u twee oproepen hebt drukt u op en tikt u vervol gens op Oproepen wisselen 2 Het huidige gesprek wordt in de wachtstand geplaatst en u wordt verbonden met de andere beller Oproep log gebruiken De Oproep log bevat een lijst van gesprekken die u hebt ge beld ontvangen of gemist U kunt gebruik maken van de oproep log om een recent gekozen nummer te vinden of een inkomend nummer toe te voegen aa...

Страница 161: ...elefoon of be perkingen m b t draadloze netwerken vereist In plaats van de telefoon uit te schakelen kunt u deze ook op vliegmodus zetten 1 Aan uit toets indrukken en ingedrukt houden 2 Tik op vliegmodus in het optie menu Contacten Opslaan en beheren van informatie als telefoonnummers of adressen van uw contactpersonen Contacten openen Hoe contacten toevoegen op uw mobiele telefoon 1 Tik op Contac...

Страница 162: ...oegen Contact toevoegen 1 Klik in de contactlijst op en vervolgens op nieuw contact 2 Selecteer telefoon of SIM kaart 3 Voer de naam van de contactpersoon in en voeg vervolgens gelijk welke gedetailleerde informatie toe zoals telefoon nummer of adres 4 Als u klaar bent tikt u op Opslaan om de contactinformatie te bewaren Contact toevoegen aan favorieten Om een contactpersoon toe te voegen aan uw f...

Страница 163: ...ntactpersoon in te voeren 3 Wijzig de contactinformatie zoals gewenst en tik op ops laan Voor het annuleren van alle wijzigingen die u hebt gemaakt in de contactinformatiem tikt u op annuleren Met uw contacten communiceren Vanuit de Contacten of Favorieten tab kunt u snel bellen of een tekst versturen SMS of multimedia berichten MMS aan een telefoonnummer uit uw contacten U kunt ook de details ope...

Страница 164: ...nbord op het scherm Toetsenbordpaneel weergeven Open het toetsenbord als volgt Tik op de ruimte waar u tekst wilt schrijven om het toetsenbord weer te geven Druk om het toetsenbord te verbergen Invoermethode selecteren 1 In het tekstveld de ruimte aantikken en ingedrukt houden waar u gewoonlijk uw tekst schrijft en klik dan op Tekst bewerken waarna het menu verschijnt 2 Tik op Invoermethode 3 Sele...

Страница 165: ...nieuw aantikken om ongedaan te maken 3 Aantikken om stem opname te starten 4 Aantikken om spatie in tekst in te voegen 5 Aantikken om een karakter te verwijderen aan de linkerkant van de cursor Aantikken en ingedrukt houden om alle ka rakters te verwijderen aan de linkerkant van de cursor Landscape toetsenbord gebruiken Als u het toetsenbord niet handig vindt of te moeilijk vindt draait u telefoon...

Страница 166: ...id bij indrukken van toetsen Selecteren indien de telefoon kort geluid moet maken bij het aanraken van een toets op het beeldscherm Automatisch hoofdletters Selecteer deze optie om het schermtoetsenbord automatisch de eerste letter van het eerste woord na een punt het eerste woord in een tekstveld en elk woord in de naamvelden als hoofdletter te nemen Snelle oplossingen Selecteren om de automa tis...

Страница 167: ...oon te selecteren uit Contacten Als u het tele foonnummer invoert verschijnen de overeenkomende con tactpersonen U kunt een gewenste ontvanger selecteren of verder gaan met het invoeren van een telefoonnummer 3 Tik op het bericht om uw bericht verder te schrijven Als u klikt op terwijl u een tekst stuurt wordt dit in de be richtenlijst opgeslagen als ontwerp Tik het bericht aan om verder te schrij...

Страница 168: ...richt klaar is om te verzenden selecteert u Sim1 of Sim2 om te verzenden Dia show toevoegen Wilt u meer dan een bestand als bijlage aan uw bericht toevoe gen kunt u gebruik maken van de diashow optie 1 Op het bewerkingsscherm voor berichten tikt u op het pictogram aan de rechterkant om het optie paneel weer te geven 2 Tik op Dia show en selecteer vervolgens een dia om het bewerken te starten 3 Tik...

Страница 169: ...ijst klikken op vervolgens tikken op Instellingen om instellingen voor berichten aan te passen Berichten versturen E mail U kunt overigens ook perfect e mails versturen met uw mobiele telefoon Met het gebruik van uw e mail applicatie kunt u versies van populaire e maildiensten op uw telefoon toevoegen Deze types van e mailaccounts zijn bekend als POP3 of IMAP Een e mailaccount toevoegen Bij het ee...

Страница 170: ...nden en ontvangen van berich ten Na de eerste installatie opent uw e mailprogramma en wordt de inhoud van uw inbox weergegeven Andere e mailaccounts toevoegen 1 Na het aanmaken van uw email account klik op op het Inbox scherm en klik dan op Accounts om naar het account scherm te gaan 2 Klik op het account scherm en vervolgens op Account toevoegen om een ander email account aan te maken Bij het toe...

Страница 171: ... wijzigen U kunt een aantal instellingen voor een account bepalen inclusief de frequentie voor het controleren van e mails hoe u een mededeling voor een nieuwe e mail ontvangt en welke servers het account gebruikt voor het verzenden en ontvangen van e mails Opmerking In en uitgaande instellingen van uw account zijn afhankelijk van het soort e mailservice voor uw account IMAP of POP3 U kunt de nodi...

Страница 172: ...t automatisch het toegangspunt van de SIM kaart Wijzig daarom niets aan de toegangspunten van de parameters anders krijgt u mogelijk geen toegang tot de netwerkbronnen Data service aanschakelen 1 Touch Instellingen 2 Tik op Draadloos netwerken Mobiele netwerken 3 Selecteer SIM1 of SIM2 Tik op het Data actief hokje om de data verbinding te activeren Verbinden Wi Fi Wi Fi geeft u draadloze toegang t...

Страница 173: ...woord opnieuw in te voeren tenzij u uw mobiele telefoon hebt teruggezet naar de standaard instellingen Browser openen 1 Tik op Browser om naar de ingestelde homepage te gaan 2 Open het browser optie menu en start een van de volgende bewerkingen klik op Nieuw venster Aantikken om nieuw venster te openen Bladwijzers Aantikken om bladwijzers weer te geven Vensters Aantikken om naar het preview scherm...

Страница 174: ...wservenster op 2 Tik op Meer Instellingen Homepage vastleggen 3 Vul het adres in van de gewenste webpagina en klik op OK Bladwijzer toevoegen 1 Ga in het browserscherm naar de webpagina waarvoor u een bladwijzer wilt aanmaken 2 Klik op en vervolgens Bladwijzers Toevoegen Het scherm om bladwijzers toe te voegen opent 3 Wijzig de naam van de bladwijzer zoals gewenst en tik dan op OK Bladwijzer opene...

Страница 175: ...ruik maakt van Bluetooth vergeet dan niet binnen 10 meter van andere Bluetooth apparaten te blijven Vergeet niet dat obstakels zoals muren of andere elektronische apparatuur kunnen interfereren met uw Bluetooth verbinding Bluetooth aanschakelen 1 Tik op Instellingen 2 Tik op Draadloos netwerken slecteer vervolgens het Bluetooth hokje om Bluetooth te activeren Als Bluetooth actief is verschijnt het...

Страница 176: ...stellingen Draadloos netwerken Bluetooth instellingen Uw mobiele telefoon begint nu te zoeken naar Bluetooth toestellen in de buurt te zoeken of tik op Zoeken naar toestellen om naar Bluetooth toestellen te zoeken 3 Tik op het toestel dat u wilt verbinden met uw mobiele telefoon 4 Vul het wachtwoord in om de verbinding te starten Bestanden verzenden via bluetooth Met Bluetooth kunt u afbeeldingen ...

Страница 177: ...ken of Afsluiten om het toestel los te koppelen Multimedia Uw mobiele telefoon biedt u ook een waaier van entertainment mogelijkheden U kunt foto s video s en audio clips maken en downloaden en naar muziek luisteren Foto s maken en video s opnemen De camera is een combinatie van camera en camcorder die u kunt gebruiken voor het maken en delen van foto s en video s Camera openen 1 Tik op Camera om ...

Страница 178: ...foto Aantikken om een preview van foto s of video s te bekijken Foto maken 1 Open uw camera en schakel naar de camera modus 2 Open indien nodig het instellingspaneel om de camera instellingen te wijzigen De preview wijzigt terwijl u de intellingen wijzigt 3 Maak uw foto s met behulp van het snapshot scherm 4 aantikken en ingedrukt houden om een foto te maken De foto die u zonet heeft gemaakt versc...

Страница 179: ...scherm als u meer foto s wilt bekijken en beweeg snel naar links of rechts Video maken 1 Open de camera schakel vervolgens over naar camcorder modus 2 Open indien nodig het intellingspaneel als u de camcorder instellingen wilt wijzigen 3 Breng de scene in beeld waarvaan u een video wilt maken 4 Tik op om een video opname te starten De camcorder start met de video opname 5 Tik op om de opname te st...

Страница 180: ...en video s in deze map te bekijken Een foto bekijken 1 In de Galerij tikt u op de map die de foto s bevat die u wilt bekijken 2 Tik op de foto om deze op deze op een volledig beeld scherm te bekijken Als u een foto op het volledige beeld scherm bekijkt beweeg de foto dan snel naar links of rechts om de vorige of volgende foto te bekijken 3 Raak het scherm aan 4 Het zoompaneel verschijnt U kan de f...

Страница 181: ... root directory van de microSD kaart 4 Kopieer de muziek van uw computer naar de map die u hebt aangemaakt 5 Nadat u de muziek hebt gekopieerd verwijdert u de drive volgens de aanwijzingen van uw PC systeem 6 Koppel de mobiele telefoon los van de PC Mediabibliotheek openen Tik op Muziek om de mediabibliotheek weer te geven De Muziek applicatie organiseert uw muziekbestanden per opslagplaats Er zij...

Страница 182: ...besturen 3 Aantikken om herhalingsmodus in te stellen Muziek aan afspeellijst toevoegen 1 Tik op een categorie in het scherm van de muziekbibliotheek 2 Neem nu de navigatie toets die nu in het scherm verschijnt om het liedje te selecteren dat u aan de afspeel lijst wilt toevoegen 3 Het liedje aantikken en ingedrukt houden Tik vervolgens op ...

Страница 183: ...elen FM radio Met FM radio kunt u luisteren naar FM radio stations Omdat FM radio gebruik maakt van de meegeleverde stereo headset als antenne sluit u de headset eerst aan de audio aansluiting van uw telefoon voordat u de toepassing opent FM radio openen 1 Tik op FM Radio om de applicatie te openen 2 De FM radio zal automatisch scannen naar beschikbare FM kanalen slaat ze op als presets en speelt ...

Страница 184: ... Na het lezen van de installatie informatie klikt u op volgende 2 Tik op Aanmaken 3 Voer een voornaam achternaam en gebruikersnaam voor uw Google account in en tik vervolgens op Volgende De mobiele telefoon maakt verbinding met de Google server om te controleren of de gebruikersnaam beschikbaar is Als de gebruikersnaam die u hebt ingevoerd al in gebruik is wordt u gevraagd om een andere te kiezen ...

Страница 185: ...ik in de maillijst op en tik vervolgens op Accounts 2 Tik op het account dat de mail bevat die u wilt lezen E mail schrijven en verzenden 1 Druk in de maillijst op en vervolgens Schrijven 2 Vul het emailadres van de ontvanger in bij het Aan veld Als u de mail naar meerdere ontvangers stuurt plaats dan tussen elk adres een komma U kunt zoveel ontvangers toevoegen als u wil Als u een kopie Cc of een...

Страница 186: ...s op Zoeken 2 Vul de zoekbegrippen in en klik op Uw Gmail instellingen aanpassen 1 Klik in de maillijst op tik vervolgens op Meer Instellingen 2 Stel de volgende opties in 3 Handtekening Aantikken om een handtekening toe te voegen Acties bevestigen Selecteer het hokje om een bevestiging te zien bij het verwijderen van een mail Batch bewerkingen Selecteer het hokje om de feature voor batch verwerki...

Страница 187: ...nieuwe mail ontvangt Talk gebruiken Talk is Google s instant messaging dienst Hiermee kunt u live chatten met andere mensen Talk openen Tik op Talk om de applicatie te openen Opmerking Uw Talk account is gebaseerd op het Google ac count dat u hebt aangelegd op uw mobiele telefoon Vriend toevoegen 1 Klik in de vriendenlijst op Klik vervolgens op Vriend toevoegen 2 Vul voor Talk het instant messagin...

Страница 188: ... een chatbericht ontvangt kan uw mobiele telefoon een toon afspelen vibreren of een pictogram weergeven Om deze mededelingen in te stellen ga naar de vriendenlijst en klik dan Klik dan op Instellingen Kies nu uit het volgende IM berichtgevingen Selecteer het hokje om een mededeling te krijgen als u een chatbericht ontvangt Beltoon selecteren Aantikken om de beltoon de selecteren voor een nieuw cha...

Страница 189: ...Maps opent omr uw locatie te vinden of om interes sante plekken te vinden moet u locatie bron activeren 1 Tik op Instellingen 2 Tik op Locatie veiligheid 3 In het Mijn locatie gedeelte klikt u op het Gebruik draadloze netwerkenhokje GebruikGPS satellieten hokje of beide Maps openen Tik op Maps om de applicatie te openen Zoeken naar interessante plekken 1 Klik op de kaart op en vervolgens Zoeken 2 ...

Страница 190: ...n op de map 6 Als u klaar bent met het bekijken van de map of richtinga anwijzingen volgt klik op Map verwijderen to reset the map Market gebruiken Android Market biedt directe toegang tot applicaties en games die u kunt downloaden en installeren op uw telefoon Market openen 1 Tik op Market 2 Als u Market voor de eerste keer opent verschijnt het venster Algemene voorwaarden Android Market Klik op ...

Страница 191: ...eest u meer over de applicatie de prijs beoordelingen en commentaren van ge bruikers Scrollt u verder naar beneden naar het Developer Info gedeelte kunt u andere applicaties zien van dezelfde programma ontwikkelaars of een link naar de website van de ontwikkelaar 4 Om het item te installeren klik op Vrij en klik dan OK Welk van beiden wordt getoond 5 Om het downloadproces te controleren opent u he...

Страница 192: ...er Als u uw gegeven gaat toevoegen wijzigen of verwijderen in een van deze toepassingen op het web verschijnt de bijgewerkte informatie ook op uw mobiele telefoon Dit wordt mogelijk gemaakt door over the air data synchronisa tie Het proces start in de achtergrond en heeft geen invloed op de werking van uw mobiele telefoon Als uw telefoon synchro niseert wordt een pictogram voor data synchronisatie...

Страница 193: ...guratie van de dienst waarmee u verbinding maakt 5 Een account configureren Afhankelijk van het soort account kan u gevraagd worden wat voor gegevens u wilt synchroniseren met uw mobiele telefoon voor de naam van het account en andere gegevens Als u klaar bent wordt het account toegevoegd aan de lijst in het Accounts sync instellingen scherm Een account verwijderen U kunt een account verwijderen i...

Страница 194: ...wee richtingen wijzigingen die u aanbrengt in de informatie op uw mobiele telefoon worden een kopie van die informatie op het web Sommige accounts ondersteunen slechts het synchroniseren in een richting de informatie op uw mobiele telefoon is alleen lezen Algemene synchronisatie instellingen configureren Op het Accounts sync instellingen scherm gaat u als volgt te werk Selecteer of deselecteer het...

Страница 195: ... Geselecteerde items zijn geconfigureerd om te synchronise ren met uw mobiele telefoon 3 Selecteer of deselecteer het selectievakje van de informatie die u wilt synchroniseren met de mobiele telefoon Andere applicaties gebruiken Kalender Gebruik Kalender voor het aanmaken en beheren van eve nementen vergaderingen en afspraken Afhankelijk van uw synchronisatie instellingen blijft de kalender op uw ...

Страница 196: ...s gebruiken 196 NL Kalenderpaneel Oct ober2011 SUN M ON TUE W ED THU FRI SA 1 Overschakelen naar maandoverzicht 2 Overschakelen naar weekoverzicht 3 Overschakelen naar dagoverzicht 4 Overschakelen naar agenda overzicht ...

Страница 197: ...rdere kalenders hebt selecteer dan de kalender waar u het evenemnt in wilt opslaan 5 Vul e mailadressen in om gasten uit te nodigen voor het evenement 6 Bepaal het tijdstip van de herinnering voor uw evenementr in Herinneringen en bepaal dan in Herhaling of het her haald wordt en de herhalingsfrequentie 7 Tik op Opslaan Opmerking Om snel een evenement in de dag week of maand weergave te maken houd...

Страница 198: ...erd kunt u ook verbergen Alarmen berichtgevingen instellen Aantikken om eve nement herinneringen in te stellen om u te waarschuwen u een mededeling te sturen of meldingen op uw mobiele telefoon uit te schakelen Beltoon selecteren Aantikken om een beltoon te selecteren bij een herinnering aan een evenement Vibreren Selecteren om de telefoon te laten vibreren als u een mededeling voor een evenement ...

Страница 199: ...n 1 Tik in het scherm van de alarmlijst op aan de linkerkant om een alarm toe te voegen 2 Stel het alarm in en tik dan op Opslaan 3 Tik op Beltoon om een beltoon voor het alarm te selecteren 4 Selecteer het hokje Vibreren om de telefoon te laten vibreren bij het afspelen van een beltoon 5 Tik op Herhalen om de dagen te bepalen waarop het alarm af moet gaan ...

Страница 200: ...er is handig om snel iets op te nemen U kunt ook een opname maken van uw stem en deze als beltoon instellen Audio recorder scherm 00 01 03 1 Toont de duur van de opname 2 Aantikken om opname te stoppen 3 Aantikken om opname af te spelen of te onderbreken 4 Aantikken om de nieuwe naam in te vullen 5 Toont het volume van uw audiobestanden ...

Страница 201: ...de recorder klikken op vervolgens ok instellingen 2 Selecteer de plaats waar u opnames hebt opgeslagen 3 Selecteer een stemopname en tik vervolgens op de onderkant van het pictogram in de rechter benedenhoek Selecteer Opslaan als beltoon Gebruiken van de Bestand Manager Bestand Manager werkt precies zoals een draagbare personal assistant PA zodat u bestanden en mappen kunt organiseren bewerken en ...

Страница 202: ...ad 9 gam e 14 1 Aantikken om naar het vorige scherm te gaan 2 Aantikken om terug te gaan naar het scherm van de Be stand Manager 3 Aantikken om een nieuwe onderliggende map te maken 4 Aantikken om het optie paneel te openen 5 Aantikken om de bestanden te doorzoeken 6 Aantikken om de instellingen te openen ...

Страница 203: ... optie paneel te openen selecteer het bestand of de map die u wilt verplaatsen of dupliceren Als dit geselecteerd wordt verschijnt een markering met een vinkje Om alle bestanden te selecteren tikt u op het hokje Alles selecteren links boven Vink het hokje opnieuw aan om de selectie te annuleren 2 Tik op Knippen of Plakken op het optie paneel om het bestand te knippen of te plakken 3 Selecteer nu h...

Страница 204: ... opnieuw te zoeken of druk op de Terug toets om terug te gaan naar het scherm van de Bestand Manager Rekenmachine Rekenmachine openen Tik op Rekenmachine om de applicatie te openen Overschakelen naar het geavanceerd paneel Op het scherm van de Rekenmachine beweegt u het scherm snel om te schakelen tussen Uitgebreid paneel enBasispaneel Notitieblok gebruiken U kunt notities toevoegen bewerken en ve...

Страница 205: ...n Op het scherm voor het instellen van de datum tikken op of om de datum jaar en de maand aan te passen dan klikt u op Instellen als de confi guratie afgerond is 4 Tik op Tijdzone selecteren en selecteer dan de gewenste tijdzone uit de lijst Scroll door de lijst om meer tijdzones te bekijken 5 Tikken op Tijd instellen Op het scherm om de tijd in te stellen tikt u op of om de uren en de minuten aan...

Страница 206: ...e maken 3 Tik op OK om de aanpassing op te slaan De tijd instellen voordat het scherm uitschakelt Als uw mobiele telefoon niet actief is gedurende enkele minuten zal het scherm zichzelf uitschakelen om de batterij te sparen Om een langere of kortere tijd in te stellen voor de schermverlichting doet u het volgende 1 Op het scherm voor Instellingen klik op Beeldscherm Beeldscherm timeout 2 Selecteer...

Страница 207: ...en naar wens Het beltoon volume kan ook geregeld worden in het scherm voor instellingen 1 In het scherm Instellingen klikt u op Geluid Volume Beltoon 2 Sleep de schuifregelaar naar links om het volume zachter te zetten of naar rechts om het luider te zetten 3 Tik op OK om de aanpassing op te slaan Op het scherm voor het Volume kunt u kiezen voor Gebruik belvolume voor mededelingen U kunt het Volum...

Страница 208: ...oon wijzigen 1 Op het scherm voor instellingen klik op Geluid Beltoon telefoon 2 Tik op de gewenste beltoon en klik op OK Opmerking De beltoon wordt afgespeeld indien geselecteerd Uw telefoon laten vibreren bij inkomende oproepen 1 Op het scherm voor instellingen klikt u op Geluid Vibreren 2 In het beeldschermmenu kunt u kiezen tussen Altijd Nooit Enkel in stille modus mode of enkel indien niet st...

Страница 209: ...llingen klikt u op Draadloos netwer ken Mobiele netwerken 2 Selecteer SIM1 of SIM2 en selecteer dan het hokje Data roaming Opmerking Aan de toegang tot gegevens tijdens roaming kun nen extra kosten verbonden zijn Informeer bij uw dienstenaan bieder voor draadloze verbindingen over tarieven voor data roaming Data service uitschakelen 1 Op het scherm Instellingen klikt u op Draadloos netwerken Mobie...

Страница 210: ...Locatiie veilig heid Beeldscherm slot instellen Patroon 2 Op het scherm om het ontgrendelingspatroon te wijzigen klikt u op Volgende 3 Verbind ten minste vier punten in een verticale horizontale en of diagonale richting en til uw vinger van het scherm wanneer u klaar bent U moet met uw vinger op het scherm bewegen om het patroon te maken en niet enkel op afzon derlijke punten drukken 4 Uw mobiele ...

Страница 211: ... dan op een applicatie om de details te bekijken Tik dan op een applicatie om de details meteen te bekij ken Geïnstalleerde applicatie verwijderen 1 Op het scherm Instellingen tikt u op Applicaties Beheren applicaties 2 Tik op een applicatie en dan op De installeren om de appli catie te verwijderen van uw mobiele telefoon Manieren om uw telefoongeheugen te beheren Verplaats bestanden en e mail att...

Страница 212: ...n opnieuw naar de instellingen brengt die wer den geconfigureerd in de fabriek zullen al uw persoonlijke ge gevens uit het interne telefoongeheugen waaronder informatie over uw Google account andere accounts uw systeem en ap plicatie instellingen en alle gedownloade toepassingen worden gewist Met het resetten van de telefoon worden het systeem en software updates die u hebt gedownload of bestanden...

Страница 213: ... 213 EN T180 Barrier User Manual ...

Страница 214: ... 214 EN Safety Instructions ...

Страница 215: ... 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 15 16 1 Power key 2 Earpiece 3 Front Camera 4 Proximity sensors 5 Volume control keys 6 Capture key 7 End key 8 Home key 9 Send key 10 Menu key 11 Search key 12 Back key 13 Headset jack 14 Charging Data interface 15 Camera 16 Speaker ...

Страница 216: ...o open the Pho ne Options menu Press to lock the screen when your mobile phone is on Send key Press to go to the Call log screen End key Press to end a call Back key Press to return to the previous screen Press to exit any application you are running Menu key Press to open the menu on an active screen ...

Страница 217: ...rd as shown in the diagram and close the battery door 3 Use the Screwdriver carefully and do not overwind the screws Note When inserting the SIM card ensure that the golden con tact faces downward Card slot 1 supports WCDMA and GSM networks while card slot 2 supports only GSM networks If you want to use a SIM card supporting WCDMA networks on your phone insert the card in card slot 1 for better se...

Страница 218: ... Touch Use the touch of your fingertip to select an item confirm a selection or start an application Touch and hold Touch an item with your fingertip and conti nue to press down until your mobile phone responds Flick Move your finger across the screen either vertically or horizontally For example flick left or right to switch between pictures movies records etc Drag Touch and hold the desired item...

Страница 219: ... on press the Power key to lock the screen When the screen is locked you can still receive messages and calls Note If you leave your mobile phone unused for a while the screen will lock automatically Unlocking the Screen Press the Power key to activate the screen Then drag the lock icon up or down to unlock the screen ...

Страница 220: ...ions and status icons for your mobile phone Flick down to open the notification panel 2 Display area Shows the date and time 3 Identification dots Indicate the number of screens in the horizontal direction The yellow dots show the position of the current screen on the Home screen ...

Страница 221: ...th device Missed call New calendar reminder More undisplayed notifications Preparing microSD card Roaming Signal strength Airplane mode Bluetooth on Connected to another Bluetooth device Connected to a Wi Fi network Speaker on Sound off Vibrate mode Microphone off Battery full Battery very low Battery is charging Music playing Alarm set New email New message ...

Страница 222: ...ation icon appears touch and holds the notification bar and then flicks down to open the panel 2 On the notification panel you can do the following Touch a notification to open the related application Touch Clear to clear all notifications Closing the Notification Panel Touch and hold the bottom of the panel Then flick up or touch to close the notification panel Adding a New Screen Item 1 Touch an...

Страница 223: ...al widgets are installed on your phone by default More widgets can be downloaded from Android Market To add a widget to the Canvas 1 Touch and hold a blank area on the Canvas screen 2 In the displayed menu select Widgets 3 Touch your desired widget Folders Creating a Folder 1 Touch and hold the screen to open the Add to Home screen menu and then select Folders 2 Choose one of various folder types ...

Страница 224: ...r carefully Use a screwdriver to loosen the screws 2 Insert the microSD card as shown in the diagram and close the battery door 3 Use the Screwdriver carefully and do not overwind the screws Note When inserting the microSD card make sure that the gold contacts face towards the front of the phone Using the microSD Card as USB Mass Storage To transfer all your favorite music and pictures from your P...

Страница 225: ...number or touch a number in your contacts list on a Web page or from a document that contains a phone number When you are on a call you can eit her answer incoming calls or send them to your voicemail box You can also set up conference calls with several participants Note Your phone is Dual SIM Dual Standby When you are in a call using one SIM card the other SIM card is out of service and you cann...

Страница 226: ...ontact list 2 In the list touch the contact you want to call 3 Touch Call and then select SIM1 or SIM2 to dial the phone number Making a Call from Call log 4 Touch Phone Call Log to display the call log 5 Touch the contact you want to call If you touch and hold the log entry the options menu will open Answering and Rejecting a Call Answering an Incoming Call When you receive a phone call the incom...

Страница 227: ...r press to decline the call Other Operations during a Call Switching Between Calls If you receive a new call while you are already on a call you can switch between the two calls 1 While you are on two calls press and then touch Swap calls 2 The current call is placed on hold and you are connected to the other call ...

Страница 228: ...s new or scroll through the contact list and touch an existing contact name Using the Flight Mode Some locations may require you to turn off your phone wireless connections Rather than powering off your phone you can place it in Flight mode 1 Press and hold the power key 2 Touch Flight mode in the options menu Contacts Save and manage information as phone numbers or addresses of your contacts Open...

Страница 229: ... to add the contact Adding a Contact 1 In the contacts list press and then touch new contact 2 Select Phone or SIM card 3 Enter the contact s name and then add any detailed infor mation such as phone number or address 4 When you are finished touch Save to save the contact information Adding a Contact to Your Favorites To add a contact to your favorites proceed as follows Touch and hold the contact...

Страница 230: ...cancel Communicating with Your Contacts From the Contacts or Favorites tab you can quickly call or send a text SMS or multimedia message MMS to a contact s default phone number You can also open details to view a list of all the ways you can communicate with that contact Communicating with a Contact 1 In the contacts list touch the contact that you want to communicate 2 In the contact s details sc...

Страница 231: ...ress to hide the keyboard Choosing an Input Method 1 On the text screen touch and hold the space where you usually write your text until the Edit text menu is displayed 2 Touch Input method 3 Select the input method 4 Touch the text field again the keyboard panel will be dis played automatically Using the Android Keyboard DEL Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 1 1 1 2 3 4 5 ...

Страница 232: ...ing the Landscape Keyboard If you find the keyboard inconvenient or difficult to use turn your mobile phone sideways The screen will display the keyboard in landscape orientation providing you with a wider keyboard layout Customizing Keyboard Settings Touch Settings Language keyboard Android key board to customize the Android keyboard settings Vibrate on key press Select to have the phone vibrate ...

Страница 233: ...words in a strip above the onscreen key board as you type Auto complete Select to automatically enter a suggested word highlighted in orange in the strip above the key board when you enter a space or punctuation Messaging SMS and MMS Opening Messaging 1 Touch on the Home screen 2 Touch Message Creating and Sending a Text Message 1 Touch Message touch the icon on the top left 2 Enter a phone number...

Страница 234: ...uch Message touch the icon on the top left 2 Enter a phone number in the to field or touch to select a contact from Contacts 3 Touch the composition text box to start entering your message 4 Press to display the options panel touch Add subject to add the message subject Your mobile phone is now in multimedia message mode 5 Touch the icon to the right of the composition text box you can add a pictu...

Страница 235: ... open it 2 Touch the multimedia message to view the message 3 Flick up or down to view the previous or next slide Replying to a Message 1 In the message list touch a text or multimedia message thread to open it 2 Touch the text box to compose your message and then select Sim1 or Sim2 to send Customizing the Message Settings In the message list press and then touch Settings to cu stomize the messag...

Страница 236: ...y are 3 Enter the name for your account and the name you want other people to see when they receive an email from you 4 Touch Done Your mobile phone starts your email messages from your email account on the web and you can start using the phone to send and receive messages After the initial setup your email application opens to display the contents of your Inbox Adding Other Email Accounts 1 After...

Страница 237: ...ady touch Save as draft or press to save the message as a draft Deleting an Email Account 1 On the accounts screen touch and hold the email account you want to delete 2 Touch Remove account 3 Touch OK Changing Email Account Settings You can change a number of settings for an account including how often you check for emails how you are notified of a new mail and details about the servers the accoun...

Страница 238: ...lable when you turn on the phone for the first time Note that the SIM card must be inserted Checking the Network Connection 1 Touch Settings 2 Touch Wireless networks Mobile networks 3 Select SIM1 or SIM2 Touch Network Mode to check the network connection Your mobile phone will automatically read the access point of the SIM card For this reason do not change the parameters of the access point othe...

Страница 239: ...onnected to the network If you select a network that is secured with Wired Equiva lent Privacy WEP and connect to it for the first time enter the password and then touch Connect If you connect to a secured wireless network that you have already used you will not be prompted to enter the password again unless you reset your mobile phone to its default settings Opening the Browser 1 Touch Browser to...

Страница 240: ... web page you want touch the icon to the right to open the web page Setting a Home Page 1 In a browser window press 2 Touch More Settings Set home page 3 Enter the address of the desired home page and then touch OK Adding a Bookmark 1 In a browser screen go to the web page you want to save as a bookmark 2 Press and then touch Bookmarks Add The add bookmark screen opens 3 Edit the bookmark name as ...

Страница 241: ...sing Bluetooth remember to stay within 10 meters of other Bluetooth devices Be aware that obstacles like walls or other electronic equipment may interfere with your Bluetooth connection Turning On Bluetooth 1 Touch Settings 2 Touch Wireless networks and then select the Bluetooth check box to turn on Bluetooth When Bluetooth is turned on the Bluetooth icon appears in the notification bar 3 Touch Bl...

Страница 242: ... Touch Settings Wireless networks Bluetooth settings Your mobile phone will then scans for Bluetooth devices in range or touch Scan for devices to scan for Bluetooth devices 3 Touch the device you want to pair with your mobile phone 4 Enter the pairing password to complete the connection Sending Files via Bluetooth With Bluetooth you can share pictures videos or music files with your family and fr...

Страница 243: ...device to disconnect it 6 Touch Disconnect or Unpair to disconnect the device Multimedia Your mobile phone also provides you with a multitude of enter tainment possibilities You can take photos create videos and audio clips and download and listen to music Taking Photos and Recording Videos The camera is a combination of camera and camcorder that you can use to shoot and share pictures and videos ...

Страница 244: ...n to close the camera Capture Screen 1 1x On the capture screen touch the screen to show the zoom in or out controls 1 Touch to open the settings panel 2 Touch to take a photo or shoot a video 3 Touch to shoot videos camcorder mode or take photos camera mode 4 Thumbnail of last photo Touch to preview the photos or videos Taking a Photo 1 Open your camera and switch to the camera mode ...

Страница 245: ...thumbnail to view it 2 Touch the onscreen button to do any of the following Touch Delete to delete the photo Touch Share to send the photo in a message or post it online Touch More Set as to set the photo as a wallpaper or a contact icon 3 If you want to view more photos touch the screen and then flick right or left Making a Video 1 Open the camera and then switch to camcorder mode 2 If necessary ...

Страница 246: ...nd edit pictures watch videos and set a picture as wallpaper or as a photo for a contact Opening the Gallery 1 Touch Gallery to open the viewer 2 Touch a folder to view the pictures or videos inside Viewing a Picture 1 In the Gallery touch the folder that contains the pictures you want to view 2 Touch the picture to view it in full screen mode When viewing a picture in full screen mode flick the p...

Страница 247: ... so you can listen to music on your mobile phone Copying Music to the microSD Card 1 Connect the phone to your computer with a USB cable and mount the microSD card 2 On the PC navigate to the USB drive and open it 3 Create a folder in the root directory of the microSD card 4 Copy the music from your computer to the folder you have created 5 After copying music remove or eject the drive as required...

Страница 248: ...on organizes your music files by storage location It contains four tabs Artists Albums Songs and Playlists Playing Music 1 Touch a category on the music library screen 2 Touch the song you want to play Music Player Screen M J 109x 00 27 04 12 1 Touch to turn the shuffle on or off ...

Страница 249: ...aylist to create a playlist and add the song to it Playing a Playlist 1 Touch the Playlists tab on the music library screen 2 Touch and hold the playlist you want to play 3 Touch Play to play the playlist FM Radio FM Radio lets you listen to FM radio stations Since FM Radio uses the provided wired stereo headset as the antenna connect the headset first to the audio jack of your phone before you op...

Страница 250: ... to your Google account If you already have a Google account touch Sign in and enter your username and password Creating a Google Account If you do not have a Google account you can create one 1 After reading the setup information touch next 2 Touch Create 3 Enter a first name last name and user name for your Goog le account and then touch Next The mobile phone will connect to the Google server to...

Страница 251: ...y emails you decide to keep on your mobile phone will go to your Inbox folder Switching Between Accounts 1 In the mail list press and then touch Accounts 2 Touch the account that contains the email you want to read Creating and Sending an Email 1 In the mail list press and then touch Compose 2 Enter the message recipient s email address in the To field If you are sending the email to several recip...

Страница 252: ...il 1 In the mail list press and then touch Search 2 Enter the search keywords in the box and then touch Customizing Your Gmail Settings 1 In the mail list press and then touch More Settings 2 Set the following options 3 Signature Touch to enter a signature Confirm actions Select the check box to show a confir mation box when you delete an email Batch operations Select the check box to show the bat...

Страница 253: ...sage Using Talk Talk is Google s instant messaging service You can use it to communicate in real time with other people Opening Talk Touch Talk to open the application Note Your Talk account is based on the Google account you set up with your mobile phone Adding a Friend 1 In the friends list press and then touch Add friend 2 Enter the Talk instant messaging ID or Google email address of the frien...

Страница 254: ...t up one of these notifications start in the friends list and then press Then touch Settings Now choose from one of the following IM notifications Select the check box to receive a notification when you receive an instant message Select ringtone Touch to choose the ringtone used for a new instant message To turn the ringtone off select Silent Vibrate Select the check box to make your mobile phone ...

Страница 255: ...security 3 In the My Location section select the Use wireless net works check box Use GPS satellites check box or both Opening Maps Touch Maps to open the application Searching for Places of Interest 1 On the map press and then touch Search 2 Enter the place you want to search for in the search box and then touch the Search icon 3 Your search results will then be displayed Touch a place you are in...

Страница 256: ...d and install on your phone Opening Market 1 Touch Market 2 When you open Market for the first time the Android Market Terms of Service window will appear Touch Accept to continue Searching for Applications There are a few different ways to find applications on the Market home screen including Featured applications Scroll horizontally to view more List of applications by category Includes subcateg...

Страница 257: ...nload open the notification panel Most applications are installed within seconds To stop an item from downloading touch Cancel 6 After the application has been downloaded and installed on your mobile phone the content download icon appears in the notification bar Uninstalling an Application 1 On the Market screen touch My apps 2 Touch the application you want to uninstall and then touch Uninstall ...

Страница 258: ...nts sync The screen dis plays your current synchronization settings and a list of your current accounts Note In some cases you may need to obtain account details from an IT support For example you may need to know the account s domain or server address 2 Touch Add account 3 Touch the kind of account to add 4 Follow the onscreen steps to enter the required and optional information about the account...

Страница 259: ...unt Some applications such as Contacts and Gmail can synchro nize data from multiple applications Others such as Calendar synchronize data only from the first Google account you signed into on your phone or from an account associated specifically with that application For some accounts synchronizing is two directional changes that you make to the information on your mobile phone are made to the co...

Страница 260: ...ization screen opens displaying a list of the kinds of information the account can synchronize 2 Selected items are configured to synchronize to your mobile phone 3 Select or clear the check box of information you want to syn chronize to the mobile phone Using Other Applications Calendar Use Calendar to create and manage events meetings and appoint ments Depending on your synchronization settings ...

Страница 261: ...Using Other Applications 261 EN Calendar Panel Oct ober2011 SUN M ON TUE W ED THU FRI SA 1 Switch to Month view 2 Switch to Week view 3 Switch to Day view 4 Switch to Agenda view ...

Страница 262: ...ddresses to invite guests to the event 6 Set the time of your event reminder in Reminders and then specify in Repetition whether the event recurs and its frequency of recurrence 7 Touch Save Note To quickly create an event in the Day Week or Month view touch and hold an empty time slot and then touch New event A new event details screen will appear with the selected time slot and date in the From ...

Страница 263: ...e mobile phone when you receive an event notification Default reminder time Touch to select the default time before an event for event reminders to occur Using the Alarm You can set a new alarm or modify an existing alarm Opening the Alarm Touch Clock Alarm to use your mobile phone alarm Setting an Alarm 1 On the alarm list screen touch on left to add an alarm 2 Set the alarm and then touch Save 3...

Страница 264: ...Using Other Applications 264 EN Alarm List Screen 1 Touch to add an alarm 2 Touch to enable or disable an alarm ...

Страница 265: ...quickly recording thoughts You can also record your voice and set it as a ringtone Audio Recorder Screen 00 01 03 1 Shows the recording duration 2 Touch to start recording 3 Touch to pause or play back the recording 4 Touch to input the new name 5 Shows the volume of your audio files ...

Страница 266: ...e Clip as a Ringtone 1 On the sound recorder screen touch and then touch Settings 2 Select the location where you have saved the recordings 3 Select a voice clip and then touch the bottom left icon select Set as ringtone Using the File Manager File Manager is like having a pocket sized personal assistant PA letting you organize edit and delete files and folders Opening the File Manager Touch File ...

Страница 267: ... or ecor der 9 ai hua 3 CI M 4 downl oad 9 gam e 14 1 Touch to return to the previous screen 2 Touch to return to the file manager screen 3 Touch to create a new sub folder 4 Touch to open the options panel 5 Touch to search the files 6 Touch to open the settings ...

Страница 268: ...e or copy When selected a check mark will appear To select all files touch the check box of Select all on the upper left Touch the check box again to cancel the selection 2 Touch Cut or Copy on the options panel to cut or copy the file 3 Now select the path to where you want the file to be copied or moved Touch the third bottom icon to open the options panel and then touch Paste to move or copy th...

Страница 269: ... between Advanced panel and Basic panel Using the Note Pad You can add edit and delete notes 1 Touch Note Pad to open the application 2 Touch on the upper right to create a note 3 After editing press you can Share or Delete it Managing Your Mobile Phone To configure your mobile phone touch Settings Setting Date and Time By default your mobile phone automatically uses the date time zone and time pr...

Страница 270: ...itch between 24 hour format and 12 hour format 7 7 Touch Select date format to select how you want the date to display on your mobile phone Setting the Display Adjusting the Screen Brightness 1 On the Settings screen touch Display Brightness 2 Drag the slider left to make the screen darker or right to make it brighter 3 Touch OK to save the adjustment Adjusting the Time Before the Screen Turns Off...

Страница 271: ...t the ringer volume on the settings screen 1 On the Settings screen touch Sound Volume Ringtone 2 Drag the slider left to make the volume softer or right to make it louder 3 Touch OK to save the adjustment On the Volume screen if you do not select Use incoming call volume for notifications you can set Notification volume separately Adjusting the Media Volume When playing music or watching videos p...

Страница 272: ...g Phone Services Customizing Call Settings You mobile phone service provider offers different services such as call forwarding waiting fixed dialing numbers and voicemail You can customize many of these services if they are part of your calling plan On the Settings screen touch Call settings to customize your call functions Turning on Data Roaming 1 On the Settings screen touch Wireless networks M...

Страница 273: ...uch Change SIM USIM PIN Note You can dial emergency numbers any time from your mobile phone Protecting Your Mobile Phone with a Screen Lock To keep your data more secure lock the screen and or require a screen unlock pattern every time your mobile phone is turned on or wakes up from sleep mode 1 On the Settings screen touch Location security Set up screen lock Pattern 2 On the change unlock patter...

Страница 274: ...cations list do any of the following Touch and then touch Sort by size Then touch an application to view its details Select Downloaded Running All or On SD card from the options menu Then touch an application to view its details Touch an application to view its details directly Removing an Installed Application 1 On the Settings screen touch Applications Manage applications 2 Touch an application ...

Страница 275: ... data check box Restoring Factory Data If you reset your phone to the settings that were configured at the factory all of your personal data from internal phone storage including information about your Google Account any other accounts your system and application settings and any downloaded applications will be erased Resetting the phone does not erase any system software updates you ve downloa de...

Результаты поиска

Содержание BARRIER T180

Отзывы:

Похожие инструкции для BARRIER T180

Бренды по названию

Популярные бренды

Utano BARRIER T180, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BARRIER T180

Отзывы:

Похожие инструкции для BARRIER T180

Бренды по названию

Популярные бренды