uP 75 – 02/2008
53
A Textron Company
®
made by
5.4. Pokyny pre údržbu
Spoľahlivá funkcia lisovacieho stroja je závislá na
šetrnom zachádzaní. Tá je dôležitým predpokladom
pre dosiahnutie trvale bezpečných spojov. Aby ste ich
mohli zaistiť, potrebuje prístroj pravidelnú údržbu a
starostlivosť. Prosíme vás o dodržanie nasledujúcich
pokynov:
1. Elektro-hydraulický lisovací stroj musí byť po kaž-
dom použití vyčistený a pred uložením je nutné
skontrolovať, či je suchý.
2. Aby bola zaistená bezchybná funkcia stroja a pred-
išlo sa možným poruchám, je po uplynutí jedného
roka alebo po vytvorení 10 000 lisovaných spojov
nutné zaslať lisovacie kliešte na údržbu do závodu,
kde boli vyrobené. (viď tiež kapitola 4.3)
3. Batériu aj nabíjacie zariadenie je nutné chrániť pred
vlhkosťou a cudzími telesami.
4. Čapové spoje, hnacie valčeky a ich vedenie je nutné
zľahka naolejovať.
5. Pravidelne kontrolujte alebo nechávajte skontrolo-
vať bezchybnú funkciu lisovacieho náradia a čeľustí.
6. Lisovacie čeľuste udržujte vždy čisté. Pri znečistení
vyčistite kefou.
Aby ste predchádzali prípadným funkčným poruchám,
ponúkame vám údržbu prístroja v výrobnom závo-
de, ktorá pozostáva z demontáže, yčistenia, výmeny
prípadných opotrebovaných súčiastok, montáže a
koncovej kontroly. Len čistý a funkčný lisovací systém
môže zaistiť trvale tesný spoj.
V rámci použitia v súlade s určením stroja môže zákaz-
ník meniť len lisovacie čeľuste.
Notizen
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
tokollieren
Prüfen
Ist alles o.k.?
Hinweise
Hinweis
Vor Frost schützen
Hinweis
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Sonstige Symbole
Temperatur
Zeitdauer
Druck
Druckabfall
p
p
Werkzeuge
Werkzeuge, die für die Handlung
benötigt werden
99
Warnhinweise
Gefahr!
Verletzung/Quetschung möglich.
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
sundheits bzw. Sachschäden her-
vorrufen.
Gefährliche Spannung!
Stromschlag. Nichbeachtung kann
schwere Gesundheitsschäden oder
Tod herbeiführen.
Hohe Temperratur!
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
STOP
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Siehe Seite ...
Seitenverweis
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
jährliche Prüfung! Each year!
Service
Pozor!
Prístroj nikdy neotvárajte! Pri poškodenom
zámku zaniká váš nárok na garanciu.
5.5. Pokyny pre použitie akumulátora a nabíjacie-
ho zariadenia
Nabíjacie zariadenie je dimenzované na striedavé
napätie 230 V a frekvenciu 50 Hz. Nové batérie musia
byť pred použitím nabité. Pri nabíjaní batérií musí byť
zástrčka nabíjacieho zariadenia zasunutá do zásuvky
elektrickej siete a batéria vložená do nabíjacieho prí-
stroja. Interval nabíjania trvá cca. jednu hodinu, poprí-
pade 15 minút s našou rýchlonabíjačkou. Stav nabitia
akumulátorovej batérie je možné odčítať na svetelnej
dióde na nabíjačke.
zelená:
batéria je nabitá
červená: batéria je prázdna a práve sa nabíja
blikanie: batéria je zasunutá nesprávne alebo príliš
horúca, zaznie akustický signál.
Batériu zasuňte do prístroja tak, aby kladný a záporný
pól na batérii súhlasil s pólmi nabíjacieho zariadenia.
Ak je akumulátorová batéria pripojená správne, zmení
sa farba diódy z zelenej na červenú a proces nabíjania
začína. Po ukončení nabíjacieho procesu sa farba sve-
telnej diódy zmení opäť na zelenú, pričom sa súčasne
ozve päť sekúnd trvajúce pípnutie.
V spojení s lisovacím prístrojom alebo nabíjačkou nie
je dovolené používať batérie iného typu napr. suché
články alebo autobatérie.
Batériu nabite hneď, ako sa rýchlosť vášho prístroja
viditeľne zníži. Z opatrnosti nikdy nedobíjajte čiastoč-
ne vybitú batériu.
Ak nabíjate akumulátorovú batériu z prístroja, ktorý
bol pred krátkou chvíľou prevádzkovaný, alebo takú,
ktorá dlhšiu dobu ležala na slnku, môže svetelná
dióda začať blikať červene. V takomto prípade chvíľku
počkajte. Nabíjanie bude obnovené po ochladení
batérie.
Ak svetelná dióda bliká striedavo červene a zelene a
ozve sa 20 sekúnd trvajúce pípnutie, nie je nabíjanie
možné.
Póly nabíjačky alebo batérie sú zaprášené prípadne
je akumulátorová batéria opotrebovaná alebo poško-
dená.
Ak chcete nabíjať dve batérie po sebe, počkajte pred
vložením druhej akumulátorovej batérie 15 minút.
Zabráňte silným výkyvom teplôt pod 0 °C a nad 40 °C.
Tieto by mohli spôsobiť poškodenie batérie aj lisova-
cieho prístroja. Optimálna prevádzková teplota leží
medzi 15 a 25 °C.
Nabíjačku nikdy nenechávajte ležať na daždi alebo
snehu. Batériu nenabíjajte v prítomnosti ľahko horľa-
vých látok alebo plynov.
Nabíjačku nikdy nenoste za sieťový kábel a nevyťahuj-
te ju zo zásuvky násilím. Do vetracej mriežky nabíjačky
nikdy nevkladajte cudzie predmety.
Nabíjanie batérie je možné prevádzať len s pomocou
nabíjacích zariadení doporučených výrobcom.
