background image

P n e u m a t i c

  C h a i n   S a w  

5   1 0 2 6   –   5   1 0 2 9

 

51026_51029_BA_en_Version_05 

Page

 

21

 

of

 

34

 

Never work without chain lubrication! If the chain is working dryly, the cutting set can be destroyed 
in short time.  
Before starting the work always check chain lubrication and the oil level in the tank. 
Every new chain needs a run-in period time of 2 to 3 minutes. 

After running in, check chain tension and adjust it, if necessary. 
Paragraph „Checking chain tension“! 

Chain brake 

Blocking the chain with the chain brake 

When emergency 

Hand guard to the bar nose- with the left hand- or automatically- by the kickback: 
The chain gets blocked and stops  

Releasing the chain brake: 
Pull the hand guard to the pipe handle. 

Tip: Before opening the handle valve (except for the function control) and before cutting, 
the chain brake has to be released. 
The chain brake works only, if no change will be made on the hand guard. 

Controlling of function of chain brake 
Every time before starting work: block the chain (hand guard against nose of the bar and open the 
valve of the handle for a short time (max. 3 sec.) The chain should not run either. The hand guard has 
to be clean and easy to move. 

CS Unitec, Inc.

  • Toll-free: 800-700-5919 • Ph: 1-203-853-9522 • Email: [email protected] •

www.csunitec.com

Translation of the original manual 
compiled: 20.04.16 

Содержание 5 1026

Страница 1: ...029_BA_en_Version_05 Pneumatic Chain Saw Type 5 1026 5 1027 5 1028 5 1029 Tech Doc No 519 Illustration can differ from the original Operation and Maintenance Manual CS Unitec Inc Toll free 800 700 591...

Страница 2: ...y Instructions for the Work Place 13 14 Safety Instructions for the Transport 14 Operation Instruction 14 17 Maintenance and Upkeep 17 27 ChainType 28 29 Safety Assembly Parts 30 Spare Parts and Acces...

Страница 3: ...me 0 12 Sec Noise pressure level 102 6 db A Noise power level 113 7 db A Vibration acc to ISO 22867 2 5 m s ATEX classification II 2 G c T5 I M 2 c T5 Main Features 5 1026 xxxx Cutting of wood an wood...

Страница 4: ...1026 00 Standard 5 1027 00 with water cooling 5 1028 00 with exhaust duct underneath the saw 5 1029 00 like the standard saw but coated CS Unitec Inc Toll free 800 700 5919 Ph 1 203 853 9522 Email inf...

Страница 5: ...est refers to the series 4 Indication of the technical ATEX document number Intended Use Cutting of wood and plastics in dry wet and explosive areas depending on the type and classification Improper U...

Страница 6: ...y dangerous situation which can cause damage to the product or its surroundings if not avoided ACHTUNG Danger of explosion Complementary regulations and instructions apply in explosive areas Observe t...

Страница 7: ...condition on site with the machine The operator is obliged to only allow personnel to work on the machine who are familiar with the basic work environment safety rules and accident preventing regulat...

Страница 8: ...se a hard hat if parts could fall down Wear ear protection Wear safety goggles Wear personal noise protection like e g ear flaps Consider sufficient cooling and lubrication of chain and bar Observe th...

Страница 9: ...saw Check if the saw is in safe condition Observe the corresponding chapter in the operating manual The guide bar has to be fixed properly Chain has to be tensioned properly Valve lever and valve leve...

Страница 10: ...Work attentively and quietly only with good light and clear sight do not get others in danger attentive working is important Use a guide which is as short as possible Be careful at slickness when wet...

Страница 11: ...denly can sling towards the user e g if the chain hits unintentionally wood or a hard object in the area around the upper quarter of the bar nose If the chain on the bar nose gets stuck in the cut Red...

Страница 12: ...asing the chain brake the chain comes to standstill in a split second as described in paragraph Chain break Cutting set Kickback arms properly sharpened chains as well as a bar with a little bar head...

Страница 13: ...ondition Dropping the machine Transport of the machine in an operable condition unknown Start up Operation Operating the machine with designated device unknown unknown Working without device Operation...

Страница 14: ...machine is designed for the use in areas exposed to explosion hazards as well Please observe The generation of heat and possibly the generation of sparks is characteristic for cutting work Work places...

Страница 15: ...way that it does not endanger others Operation Instruction Maintain the saw regularly Make only maintenance and repairs that have been described in the Operating Manual Let other work be done by SPIT...

Страница 16: ...ng of bar and chain Pitch of the chain has to be adjusted to spacing of the sprocket and the bar and the thickness of drive link has to be adjusted to the width of the groove of the bar Turn off nuts...

Страница 17: ...ousing Tensioning the saw chain Adjust tension during operation Stop motor and disconnect it from air supply Only then loosen the nuts 1 Lift bar nose and screw clamp nut 1 with a screwdriver to the r...

Страница 18: ...Make sure that the technical data according to the instruction manual has been adhered to after all maintenance work PROHIBITION Eating drinking and smoking are forbidden during maintenance and repair...

Страница 19: ...damaged when falling down ATTENION Danger of explosion Generation of sparks during maintenance work Observe local safety instructions NOTICE Avoid applying any force when disassembling and re assembl...

Страница 20: ...highly recommend installing service units upstream of the machine Observe the comments in the information sheet Maintenance of Pneumatic Tools Closed greased ball bearings must not be flushed After us...

Страница 21: ...il delivery is increased In most of the cases it will be sufficient to tighten or release the screw by 1 4 to 1 2 turn of a thread Attention Due to risk of injury the oil adjustment is only done at st...

Страница 22: ...left hand or automatically by the kickback The chain gets blocked and stops Releasing the chain brake Pull the hand guard to the pipe handle Tip Before opening the handle valve except for the function...

Страница 23: ...short time damages on the chain drive chain brake During operation Check tension of chain more often A new chain has to be adjusted more often than one that is in use for longer time In cold state Th...

Страница 24: ...rd sharpening and after every sharpening when cutting frozen wood 3 Place depth limiter gauge on cutting tooth If depth limiter is too high file off protruding part with a flat file Fig 1 4 Round off...

Страница 25: ...between cutting teeth Most chain saws are assembled with one coupling link between a right hand and a left hand cutting tooth however there are also chains which are assembled differently due to their...

Страница 26: ...ace of new 2 Place coupling link with chain links so that they are the rivets on a flat surface the same as those of the worn links File back new cutting teeth so that they correspond to the worn ones...

Страница 27: ...ilts so that there cutting tooth If there is clearance is no clearance between the between the straightedge and the bar bar and the straightedge the the bar is OK groove is worn Replace chain bar Bar...

Страница 28: ...t sharpened chain A saw which was well sharpened pulls itself without problems and light pushing in the wood Do not work with a blunt or damaged chain This leads to a high human exertion not satisfyin...

Страница 29: ...e height of the depth limiter length of tooth depth of the groove and for the cleaning of the groove and oil inlet bores Proper sharpening if using the file holder and FG 1 the chain still stays on th...

Страница 30: ...ing condition tightness X cleaning X Valve lever Valve lever latch Functional gauging X Chain brake Functional gauging X X checking by SPITZNAS Service X Lubricating oil tank checking X X Chain lubric...

Страница 31: ...ranty for damages and liability is disclaimed if non original spare parts and accessories are used The repairing of the machine is allowed authorized expert companies only The accessories applicable w...

Страница 32: ...ic fluid coolant solvent containing cleaning agents must not leak into the ground or reach the sewage system These materials must be stored transported contained and disposed of in suitable containers...

Страница 33: ...which is to be regularly checked and cleaned After ending a working task the machines are to be flushed with a thin oil or protected some other way against corrosion Visible grease nipples ar provided...

Страница 34: ...Loosen visible lock nut item 5 with a socket wrench Using a screw driver turn back the tightened screw plug item 4 by to of a turn and then lock again No oil is to get into the borehole a when filling...

Страница 35: ...O 12100 DIN EN ISO 11681 1 DIN EN 1127 1 DIN EN 1127 2 DIN EN 13463 1 DIN EN 13463 5 The EC type approval test was done by DPLF Deutsche Pr f und Zertifizierungsstelle f r Land und Forsttechnik GbR Sp...

Страница 36: ...22 Harbor Ave Norwalk CT 06850 USA Toll free 1 800 700 5919 USA Canada Phone 203 853 9522 outside USA Canada Fax 203 853 9921 E Mail info csunitec com Internet www csunitec com Translation of the orig...

Отзывы: