w w w. u b i o t e x . c o m
MANUAL DE USUARIO ES
USER MANUAL EN
MANUEL UTILISATEUR FR
MANUAL DE USUÁRIO PT
MANUALE UTENTE IT
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
مدختسملا ليلد
AR
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
5
SUJECIONES PARA CAMA
ES
TALLAS
Disponemos de varias tallas, tal como lo hemos ido describiendo junto a los artículos, teniendo en cuenta: medida de la cama y talla del paciente, también se pueden
realizar tallas especiales bajo consulta.
INSTALACIÓN
Para la instalación del Kit de sujeción a cama, se deben seguir los siguientes pasos:
- Colocar el cinturón sobre la cama y comprobar que sus medidas son adecuadas a las de la misma
- Utilizar las cinchas laterales para sujetarlo a los traveseros de la cama, mediante los cierres que aporta el kit con las hebillas que llevan las cinchas, esta
sujeción debe ser firme y que no se pueda deslizar arriba y abajo.
- Si se usan muñequeras y tobilleras, este es el momento de instalarlas, siguiendo los mismos criterios que en el cinturón.
- El colchón no debe estar aprisionado, ni deformado.
- Se debe haber hecho previamente la cama con la sabana y los protectores de cama si estos son precisos.
- Ubicar al paciente sobre el cinturón y con los cierres sujetar las dos láminas sobre el paciente.
- Es importante que la sujeción se efectúe de manera firme, pero sin llegar a oprimir al paciente.
- Si se han de usar las muñequeras y tobilleras, empezar por las manos y luego por las piernas.
En cualquier caso, recomendamos la colocación y el ajuste del articulo por parte de personal cualificado: Técnico ortopédico, o personal sanitario.
LIMPIEZA/DESINFECCIÓN
TEJIDO ACOLCHADO: Lavar a mano o a máquina, a una temperatura máxima de 40ºC. No utilizar productos abrasivos. Secar en posición horizontal sin exponer a
fuentes de calor directa (estufas, calefactores, etc). No retorcer.
TEJIDO LONETA: Lavar a mano o a máquina, a una temperatura máxima de 95ºC. No utilizar productos abrasivos. No planchar. No retorcer.
TEJIDO POLIPROPILENO: Lavar a mano o a máquina, a una temperatura máxima de 95ºC. No utilizar productos abrasivos. No planchar. No retorcer.
TEJIDO SANITIZED: Lavar a mano con agua fría y productos no abrasivos. Si se lava a máquina, utilizar un programa delicado. Secar en posición horizontal. No planchar.
No usar lejía. No limpiar en seco. No retorcer.
SEGURIDAD
Comprobar que los productos anteriormente citados se adaptan a las necesidades del usuario y a las dimensiones de la silla o sillón en el cual se vayan a emplear.
IMPORTANTE:
Se recomienda la utilización o supervisión del uso del producto por parte de un profesional sanitario.
