w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
MANUAL DE USUARIO ES
USER MANUAL EN
MANUEL UTILISATEUR FR
MANUAL DE USUÁRIO PT
MANUALE UTENTE IT
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
مدختسملا ليلد
AR
41
FISSAGGI PER LETTI
IT
TAGLIE
Per quanto riguarda le taglie, disponiamo di moltiplici taglie in base alla misura del letto nonché alla misura del paziente. La fabbricazione di taglie speciale possono essere
realizzate mediante consultazione.
ISTALLAZIONE
Seguire le fasi seguenti al fine di installare il Pack di fissazione di letto:
- Collocare la cintura sopra il letto e verificare il suo corretto adattamento alle misure.
- Utilizzare le strisce laterali al fine di fissare il prodotto al letto (usare le chiusure n fibbie). La fissazione deve essere ferma e senza scorrimenti verso l’alto e verso il
basso.
- Installare i bracciali nonché le cavigliere seguendo le indicazioni.
- Il materasso non deve avere delle deformazioni.
- Fare precedentemente il letto con le lenzuola e i protettori.
- Posizionare al paziente sopra la cintura e fissarlo con le chiusure.
- La fissazione deve realizzarsi in modo fermo senza esercitare pressione.
In ogni caso, la nostra impresa consiglia di collocare ed aggiustare il prodotto da parte di un professionista qualificato (tecnico ortopedico o personale sanitario).
PULIZIA/DISINFEZIONE
TESSUTO IMBOTTITO: Lavare a mano o in lavatrice ad una temperatura di 40ºC. Non utilizzare prodotti abrasivi. Seccare in una posizione orizzontale senza esporre il prodotto
alle fonte di calore come stufe o radiatori.
TESSUTO TELA: Lavare a mano o in lavatrice ad una temperatura di 95ºC. Non utilizzare prodotti abrasivi. Non stirare.
TESSUTO POLIPROPILENE: Lavare a mano o in lavatrice ad una temperatura di 95ºC. Non utilizzare prodotti abrasivi. Non stirare.
TESSUTO SANITIZED: Lavare a mano con dell’acqua fredda e prodotti non abrasivi. Fare uso d’un programma delicato nella lavatrice. Seccare in una posizione orizzontale. Non
stirare. Non fare uso della candeggina. Non pulire a secco.
SICUREZZA
Verificare il corretto adattamento dei prodotti menzionati precedentemente ai bisogni dei pazienti nonché alle dimensioni della sedia o poltrona dove sarà utilizzato.
ATTENZIONE:
L’utilizzo e supervisione del prodotto deve essere realizzato da parte di un professionista della sanità.
