27
УКРАЇНСЬКА
FRAN
ÇAIS
26
Для усунення накипу додайте трішки
лимонної кислоти у воду (має бути
відповідна пропорція), та увімкніть
пристрій, щоб закип‘ятити воду.
Виконання цієї операції три рази
допоможе вам повністю позбутися
накипу. Після проведення процедури з
усунення накипу, обов‘язково вилийте
першу закип‘ячену воду з резервуара
для води.
4. Забороняється використовувати для
чищення корпуса даного пристрою будь-
які хімічні речовини, а також металеві,
дерев‘яні та абразивні засоби для
чищення. Завжди виконуйте чищення
корпуса вологою ганчіркою.
5. Завжди поводьтеся з даним пристроєм
дуже акуратно. Не розміщуйте
його на краю стола або стійки, щоб
оберегти його від випадкового падіння
і як наслідок від пошкодження та
деформації.
5. ЗбЕРІГАННЯ
Якщо ви не збираєтесь використовувати
даний пристрій упродовж певного часу,
від‘єднайте його від електричної розетки,
почистіть його та помістіть на зберігання
в оригінальну упаковку. Це дозволить
зберегти електричні деталі пристрою від
вологи та пошкодження.
Належна утилізація виробу
Це маркування вказує, що даний
виріб заборонено викидати зі
звичайним побутовим сміттям в
країнах Європейського союзу. Щоб
запобігти нанесенню шкоди навколишньому
середовищу та здоров‘ю людей стихійними
захороненнями відходів, передавайте
сміття на утилізацію; це сприяє
раціональному використанню матеріальних
ресурсів. Щоб викинути відпрацьований
виріб, використовуйте спеціальні системи
збору відходів, або зверніться за місцем
придбання. Там подбають про екологічно
безпечну утилізацію та переробку виробу.
ТЕхНІЧНІ хАРАКТЕРИСТИКИ
220-240В • 50/60Гц • 2500-3000Вт
Місткість 4,5 літри
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОбМЕжЕНИЙ.
DISTRIBUTEUR
INSTANTANÉ D‘EAU BOUILLANTE
GUIDE D‘INSTRUCTIONS
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
conformez-vous à toutes les instructions de ce
guide pour utiliser ce distributeur d‘eau en toute
sécurité.
1. lisez attentivement toutes les instructions
avant d‘utiliser votre appareil.
2. Avant de brancher le cordon d‘alimentation
sur une prise secteur, vérifiez que la
tension fournie par l‘installation électrique
correspond à celle indiquée sur la plaque
de spécifications de l‘appareil. Si ce n‘est
pas le cas, ne branchez pas l‘appareil et
apportez-le à votre distributeur local pour
remplacement.
3. Vérifiez régulièrement si le cordon
d‘alimentation, sa prise et le panneau de
commande sont desserrés ou endommagés,
et si la surface de l‘appareil s‘est fissurée
ou déformée sous l‘effet de la forte chaleur
produite. Dès que vous constatez l‘une
de ces anomalies, cessez immédiatement
d‘utiliser l‘appareil et apportez-le à votre
distributeur local.
4. N‘allumez pas l‘appareil sans un minimum
d‘eau pour éviter d‘endommager les
éléments chauffants.
5. Ne laissez pas le cordon d‘alimentation
pendre au-dessus du bord d‘une table ou
d‘un comptoir, ou entrer en contact avec une
surface chaude.
6. Ne placez pas l‘appareil sur ou à proximité
d‘un réchaud électrique ou d‘un réchaud à
gaz, ni à l‘intérieur d‘un four chaud.
7. Ne placez pas l‘appareil dans une armoire
de désinfection qui fonctionne.
8. Ne mettez l‘appareil à refroidir dans un
réfrigérateur.
9. Ne penchez pas l‘appareil et ne l‘allumez
pas alors qu‘il se trouve à l‘envers.
10. N‘utilisez pas votre appareil à l‘extérieur.
11. Cet appareil n‘est pas destiné aux
personnes (enfants inclus) ayant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque
d‘expérience et de connaissance du produit,
à moins qu‘elles ne soient mises sous la
garde d‘une personne pouvant les surveiller.
12. si des enfants se trouvent à proximité,
assurez-vous qu‘ils ne risquent rien avant
d‘allumer votre appareil.
13. Cet appareil n‘est pas un jouet. Ne laissez
pas des enfants s‘amuser avec.
14. posez votre appareil sur une surface plate et
lisse, hors de portée des enfants, pour éviter
qu‘il ne tombe et ne cause des blessures ou
des brûlures.
15. Pour éviter tout risque d‘incendie, de choc
électrique ou de blessure corporelle, ne
plongez aucune partie de l‘appareil dans
l‘eau ou tout autre liquide.
16. ne touchez pas la surface chaude ni le
bec de sortie de l‘eau bouillante lorsque
l‘appareil fonctionne
17. Lorsque l‘appareil fonctionne, ne touchez
pas ni ne bloquez la sortie de la vapeur
avec votre main ou toute autre chose, et
n‘ouvrez pas précipitamment le couvercle
du réservoir d‘eau pour éviter de vous brûler
avec la vapeur chaude ou de causer toute
autre anomalie de fonctionnement.
18. Pour éviter de vous brûler, n‘utilisez jamais
votre main ou toute autre partie de votre
corps pour sentir la température ou la
vapeur lorsque l‘appareil fonctionne.
19. N‘utilisez pas cet appareil pour chauffer un
autre liquide que de l‘eau. Ne remplissez
pas le réservoir au-delà de l‘indication « max
». N‘allumez pas l‘appareil lorsque le niveau
d‘eau est en dessous du minimum.
20. Débranchez l‘appareil et attendez qu‘il se
refroidisse avant de le nettoyer.
21. N‘utilisez pas votre appareil lorsque le
cordon d‘alimentation ou la prise est
défectueuse, lorsque l‘appareil ne fonctionne
pas correctement ou est tombé, ou après
avoir constaté tout autre défaut. apportez-
le à un service après-vente agréé pour
vérification, réparation ou réglage électrique
ou mécanique.
22. Si le cordon d‘alimentation en vient à être
endommagé, remplacez-le uniquement par
un autre cordon de même spécifications
techniques.
23. N‘utilisez pas l‘appareil lorsqu‘il est
défectueux ou ne fonctionne pas
normalement. Apportez-le au service après-
vente agréé le plus proche ou au fabricant
pour contrôle, réparation ou remplacement.
N‘essayez pas de le démonter par vous-
même.
24. cet appareil est destiné uniquement à des
applications domestiques et similaires telles
que:
- tout lieu professionnel ou du personnel de
cuisine opère (magasin, bureau, etc.) ;
- fermes ;
- clients d‘hôtels, de motels et tout autre
environnement de type résidentiel ;
m_5448-2_v01.indd 26-27
13-8-22 下午4:38