Tuttnauer TIVA2 TD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 56

5
English
2.1 Field of application
This machine, intended for washing and disinfecting,
is considered a class IIb medical device (as defined by
Directive 93/42/EEC class IIb). With this machine, also
called thermodisinfector, it is possible to treat medical
devices, e.g. dental instruments, saliva ejectors,
standards, etc., whose manufacturers expressly
state that they can be treated in the machine. Follow
the instructions of the instrument manufacturers
(according to EN ISO 17664), as well as the national
laws and directives for the automatic treatment of
medical devices. The personnel in charge using the
machine daily must be aware of its main features, and
must also receive adequate and continuous training.
Each thermodisinfector is equipped with identification
plates bearing (for the position, see figure 3a and 3b):
Tuttnauer Ltd. Har-Tuv B Industrial Zone,
P.O Box 170 Beit Shemesh 9910101, Israel
Tel: 972-2-9904611 Fax: 972-2-9904700
US Office:
Tuttnauer USA Co.Ltd., 25 Power Drive Hauppauge, N.Y. 11788, USA
Tel: +1 631 737 48 50 - Tel: +1 800 624 58 36 - Fax: +1 631 737 07 20
PRESSURE: 2÷5 bar
+5°C
+41°F
+15°C
+59°F
DI-WATER
+5°C
+41°F
+15°C
+59°F
COLD WATER
+45°C
+113°F
+60°C
+140°F
HOT WATER
W19990124
TIVA2 TD
Instrument Washer Disinfector
2020-04
ELECTRICAL DATA
PRODUCT
208÷240V 1~ ±10% 60Hz 14A
POWER 3,9Kw
E516116
(01)07290110640606(11)191106(21)W19272245
MD
Fig. 2
Above an example of the device label.
2.2 Warranty
The manufacturer warrants its newly manufactured
products for 12 (twelve) months from commissioning
from the date of delivery of the thermodisinfector
provided that in the meantime it has not undergone
changes and interventions of any kind by the user.
Within the aforementioned terms, the manufacturer
undertakes to supply free of charge the spare parts
of those parts which, at its sole discretion, or of its
authorised representative, show manufacturing
defects, or at its discretion, carries out repairs directly
or through authorised personnel. In any case, labour
costs for replacing defective parts are always charged
to the Customer.
- The right to warranty services is only recognised if,
once the defect is found, it is immediately reported
to the manufacturer, at the same time sending the
related repair request.
- Without prejudice to the Customer’s right to warranty
service in the above terms, it is expressly excluded
that the Customer may request termination of the
contract, replacement of the thermodisinfector or
reduction of the sale price, as well as compensation
for any direct or indirect damage.
- The manufacturer grants the warranty at its
discretion, according to the technical needs, to repair
or replacement of the defective parts.
- The replacement or repair of parts under warranty
will not, in any case, extend the warranty terms.
- The expenses due to routine and special maintenance
interventions on the thermodisinfectors are, in any
case, the purchaser’s responsibility.
- Transport costs, VAT and any custom duties are the
purchaser’s responsibility.
Ö
The purchaser will only be able to enforce
its warranty rights if it has complied with
any additional conditions concerning the
warranty service, also indicated in the supply
contract.
2.3 Warranty exclusions
The warranty lapses (in addition to what is stated in the
supply contract):
- When the purchaser has not complied with the
contract payment obligations.
- When the purchaser has not reported the vices to
the seller within eight days of delivery, in writing
and commissioning the execution of the related
intervention.
- If the thermodisinfector or parts thereof have been
used differently from their intended use.
- If the thermodisinfector has been previously
entrusted for repair to personnel not authorised by
the manufacturer.
- If an operating error attributable to the operator
occurs.
- If the damage is due to insufficient maintenance.
- If parts have been assembled on the thermodisinfector,
the use of which has not been authorised by the
manufacturer.
- If the instructions regarding use, maintenance and
assistance of the thermodisinfector, contained in
this use and maintenance manual, have not been
complied with.