background image

Level Nr.1 

– reading of alarm memory 

Number of LED blinking means following: 

  

 

LED blink 

Reason of alarm trigger 

Driver’s door (CAN signal) 

Other 

door’s (CAN signal) 

Built in bonnet switch (CAN signal) 

Additional bonnet switch (analog) 

Trunk (CAN signal) 

Ultrasonic sensor 

Additional sensor 1 

Additional sensor 2 

Ignition 

10 

Factory alarm 

 
For entering level Nr.2 press and hold service button at least 3 

second’s, siren chirps 2 times. 

 

Level Nr.2 

– testing of inputs - door, trunk and bonnet 

(LED blink 2 times) 

Activating (opening)  of some higher mentioned inputs (except ignition, additional 

sensor’s, ultrasonic inputs ) will be 

signalized by siren chirp.  

 

Deactivation (closing) of one input is not signalized.  

 

Deactivation (closing) of one input, if more were activated (opened) will be signalized by siren chirp. 

 
To enter level Nr.3, press and hold service button at least 3 seconds, siren chirps 3 times. 
 

Level Nr.3 

– testing of additional sensors inputs

 (LED blink 3 times) 

Activation of additional sensors is signalized by siren chirp. 

 

To enter level Nr.4 press and hold service button at least 3 seconds, siren chirps 4 times. 
 

Level Nr.4 

– testing of additional sensors inputs

  

Activation of ultrasonic sensor is indicated by series of chirps. 
Number of LED blinks indicates set sensitivity(1-8) 
Short pressing of valet switch enables set sensitivity in order (1-2-3-4-5-6-7-8-1-2-3-4...) 
 

After testing or setup of ultrasonic sensors, is possible to end service mode by turning of ignition. 
 

To enter level Nr.5 press and hold service button at least 3 seconds, siren chirps 5 times. 

 

Level Nr.5 

– return to default setting 

 

After entering this mode,  will be set factory code of vehicle type and brand name.  

(Factory setting of type  of the vehicle: Volkswagen Golf  V /Golf  VI,  Volkswagen  Jetta, Volkswagen Passat B6, Volkswagen 
Touran, Volkswagen Tiguan, Skoda Octavia II, Skoda Superb Seat Leon, Toledo) 

  

Ignition Switch state detection methods 

Alarm enables to use 2 methods to check state of ignition: 
1.  Analogically 

– connecting orange wire directly on wires of ignition. 

2.  CANBUS 

– reading information on bus. This method requires to find  wire from ignition directly in car. 

 
IMPORTANT ! 
1.  Detection  trough  CANBUS  is  now  not  possible  for  VW  Touareg,  Porshe  Cayenne  a Mercedes  S-Class  W221.  In 

these cars must be orange wire connected on wires of ignition (+15).

 

2.  In  some  vehicles  is orange  wire  used  for  monitoring  of  other  signals. 

Therefore  can’t  be  connected  on  wires  of 

ignition, but must be connected according mounting list. 

Always precisely read mounting list to certain type of car 

– necessary connection of wires and 

connectors. 

           www.eldibg.com

car audio & multimedia system

Содержание DS500 CAN U

Страница 1: ...lárny autoalarm Užívateľský a montážny manuál CANBUS modulární autoalarm Uživatelský a montážní manuál CANBUS CAR SECURITY ALARM User s Installer s manual Ver 1 18 w w w e l d i b g c o m c a r a u d i o m u l t i m e d i a s y s t e m ...

Страница 2: ...kanie uzamkne dvere LED bude svietiť 10 sekúnd potom bude pomaly blikať 2 Aktivácia s vypnutím senzorov Ak nechávate vo vozidle osobu alebo zviera je moţné aktivovať alarm a vyradiť snímanie senzorov ultrazvukový a prídavné senzory 1 Pred aktiváciou alarmu stlačte a drţte servisné tlačidlo dokiaľ LED nezačne rýchlo blikať 2 Opustite vozidlo zatvorte dvere a stlačte tlačidlo na ovládači 3 Siréna pí...

Страница 3: ...ípnutím sirény a bliknutím svetiel Dvere vozidla sa však neuzamknú Odpočet času pre aktiváciu je moţné prerušiť tlačidlom Ukončenie funkcie je signalizované 2x pípnutím sirény V prípade aktivácie funkcie Automatická aktivácia alarmu s uzamknutím nastane po vykonaní funkcie aktivácie alarmu tak ako v odstavci vyššie za 8 sekúnd ešte aj uzamknutie vozidla a 1x pípne siréna Tento reţim slúţi ako prev...

Страница 4: ...klad testovanie CANBUS pripojenia testovanie analógových vstupov nastavenie a testovanie ultrazvukových senzorov testovanie prídavných senzorov atď Servisný reţim je rozdelený do 5 úrovní Úroveň č 1 zistenie aţ 5 tich posledných príčin poplachu Úroveň č 2 testovanie reakcie na otvorenie dverí kufra a kapoty Úroveň č 3 Testovanie 2 prídavných vstupov senzorov Úroveň č 4 Testovanie a nastavenie citl...

Страница 5: ...ví továrenský kód typu vozidla a značka vozidla Továrenské nastavenie typu vozidla Volkswagen Golf V Golf VI Volkswagen Jetta Volkswagen Passat B6 Volkswagen Touran Volkswagen Tiguan Skoda Octavia II Skoda Superb Seat Leon Toledo Zistenie stavu zapaľovania Alarm umoţnuje sledovať stav zapaľovania dvoma metódami 1 Analógovo pripojením oranţového vodiča priamo na vodiče zapaľovania 2 CANBUS prečítan...

Страница 6: ...om konektore sa uzemní na dobu ktorá je zvolená v poloţke Doťah okien Túto funkciu je moţné pouţiť aj v prípade aktivácie alarmu OEM ovládačom pre doťah okien bez nutnosti zapájania Modulu DO Ako vstup pre senzor s upozornením v prípade pouţitia 2 úrovňového senzora prvá úroveň séria impulzov len upozorňuje 2 úroveň dlhý impulz vyvolá poplach Zvukové potvrdzovanie potvrdzovanie aktivácie a deaktiv...

Страница 7: ...a CD alebo internetovej stránke distribútora Zapojenie a funkcie vývodov alarmu KONEKTOR J1 Čierny kostra Červený napájanie 12V Zelený svetlo modrý svetlá 12V 10A Svetlo modrý svetlá 12V 10A KONEKTOR J2 Čierny kostra Červený modrý siréna 12V 2A Hnedý výstup na pager pri poplachu ukostruje 200mA môţe slúţiť pre získanie prídavnej vstupnej informácie o stave vozidla pripojením na zamykacie vodiče CZ...

Страница 8: ... J1 3 J1 4 J2 3 J2 7 J2 7 J2 6 J2 1 J2 2 J2 5 J2 6 J1 2 J1 1 J2 7 J2 8 J2 4 V závislosti od vozidla pripoji A alebo B alebo nazapoji ť ť pozri zapojenie na schéme k vozidlu Spínaná kostra čierny Vstup modrý Napájanie 12V červený Zapojenie konektora pre prídavné senzory spínaná kostra Schéma zapojenia DS500 O moţnosti pouţitia Modulu DO sa poradťe s dodávateľom alarmu 30A w w w e l d i b g c o m c ...

Страница 9: ...eře LED bude svítit 10 sekund potom bude pomalu blikat 2 Aktivace s vypnutím senzorů Necháváte li ve vozidle osobu anebo zvíře pak je moţné aktivovat alarm a vyřadit snímání snímačů ultrazvukový a přídavné snímače 1 Před aktivací alarmu stiskněte a drţte servisní tlačítko dokud nezačne LED rychle blikat 2 Opusťte vozidlo zavřete dveře a na ovladači stiskněte tlačítko 3 Siréna 2x pípne světla blikn...

Страница 10: ... jako indikace zapnutí funkce Po uplynutí 12 sekund se alarm automaticky začne hlídat zaktivuje coţ je indikováno blikáním LED pípnutím sirény a bliknutím světel Dveře vozidla se ale nezamknou Odpočet času do aktivace lze přerušit tlačítkem Ukončení funkce je signalizováno 2x pípnutím sirény V případě ţe je zaktivována funkce Automatická aktivace alarmu s uzamknutím nastane po provedení funkce akt...

Страница 11: ...í PIN kód 1111 doporučujeme změnit v montáţním středisku při přebírání vozidla Servisní režim Alarm umoţňuje provádění různých servisních úkonů jako například testování CANBUS připojení testování analogových vstupů nastavení a testování ultrazvukových snímačů testování přídavných snímačů atd Servisní reţim je rozdělen do 5 úrovní Úroveň č 1 zjištění aţ 5 ti posledních příčin poplachu Úroveň č 2 te...

Страница 12: ...k přednastaveným hodnotám Po vstupu na tuto úroveň se nastaví továrenský kód typu vozidla a značka vozidla Tovární nastavení typu vozidla Volkswagen Golf V Golf VI Volkswagen Jetta Volkswagen Passat B6 Volkswagen Touran Volkswagen Tiguan Škoda Octavia II Škoda Superb Seat Leon Toledo Zjištění stavu zapalování Alarm umoţňuje sledovat stav zapalování dvěmi metodami 1 Analogově připojením oranţového ...

Страница 13: ...mu OEM ovladačem na dotah oken bez nutnosti zapojení Modulu DO Jako výstup pro sensor s upozorněním volba umoţňuje připojit 2 úrovňový sensor první úroveň pouze upozorní série impulzů druhá spouští poplach dlouhý impulz Zvukové potvrzování umoţní potvrzování aktivace a deaktivace alarmu sirénou Hnědý vodič pro je moţný následující výběr Jako pager výstup se aktivuje při poplachu Jako pulsní pager ...

Страница 14: ...modrý světla 12V 10A Světle modrý světla 12V 10A KONEKTOR J2 Černý kostra Červený modrý siréna 12V 2A Hnědý výstup na pager při poplachu ukostřuje 200mA můţe slouţit na získání přídavné vstupní informace o stavu vozidla připojením na zamykací vodiče CZ Tento reţim vodiče jako vstupu z CZ se uplatňuje pouze je li vysloveně popsán v montáţním schematu jinak se vodič pouţívá vţdy jako výstup na pager...

Страница 15: ...ISER HNĚDÝ ČERVENÝ MODRÝ ČERNÝ ČERNÝ ČERVENÝ ZELENÝ ČERVENÝ A A B B KONEKTOR J1 KONEKTOR J2 J1 3 J1 4 J2 3 J2 7 J2 7 J2 6 J2 1 J2 2 J2 5 J2 6 J1 2 J1 1 J2 7 J2 8 J2 4 V závislosti od vozidla připojit A nebo B nebo nazapojit pozri zapojení na schéme k vozidlu ZELENÝ SVĚTLE MODRÝ Schéma zapojení DS500 O moţnostech pouţití Modulu DO se poraďte s dodavatelem alarmu 30A w w w e l d i b g c o m c a r a ...

Страница 16: ...situation the system can be armed without interior motion detector and additional sensors To do so before arming the system press and hold the valet switch until the LED starts to blink rapidly Exit the vehicle close all doors and press the button of the remote two siren chirps confirm arming without interior motion detector and additional sensor The light will blink to confirm the vehicle securit...

Страница 17: ...oor starts the timer of passive arming procedure It is signaled by a single siren chirp 12 seconds later the alarm arms automatically signaling it with LED siren chirp and hazard lights The central door locks remain unlocked driver can still get into the vehicle Passive arming can be stopped if the button is pressed in the 12 seconds period after closing driver s door Cancel of passive arming is s...

Страница 18: ...mporarily disabled until next opening of door so after returning to the vehicle the anti hijack has to be authorized Emergency disarming Alarm has a procedure of emergency unsetting the security system in case of the remote control is inoperative or not available not working or lost In order to unset the system with PIN code 1 Open the door with the key the alarm will trigger 2 Turn the ignition o...

Страница 19: ...umber of LED blinks indicates set sensitivity 1 8 Short pressing of valet switch enables set sensitivity in order 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 After testing or setup of ultrasonic sensors is possible to end service mode by turning of ignition To enter level Nr 5 press and hold service button at least 3 seconds siren chirps 5 times Level Nr 5 return to default setting After entering this mode will be se...

Страница 20: ...y the system remotes if the additional RF radio receiver module is connected to the rear connector of 2nd additional sensor The RF module has two dedicated low current negative control outputs They allow to lock unlock vehicle central door locking system by means of analogue signals If the power windows roll up time is programmed the lock analogue output signal is prolonged for a given time For in...

Страница 21: ...is alarm connected to PC Installation files are placed on CD or on web site of distributor Alarm output connection and functions CONNECTOR J1 Black ground Red supply 12V Green Light blue lights 12V 10A Light blue lights 12V 10A CONNECTOR J2 Black ground Red Blue siren 12V 2A Brown pager output grounded when alert 200mA can be used to obtain additional input on the state of the vehicle connected to...

Страница 22: ... 3 J1 4 J2 3 J2 7 J2 7 J2 6 J2 1 J2 2 J2 5 J2 6 J1 2 J1 1 J2 7 J2 8 J2 4 Vehicle dependant A or B or none connect shown on the car part of schematic ground black Input blue supply 12V red Connecting of connector for additional sensors switched ground Wiring diagram for DS500 For information about RF Module please contact distributor of alarm 30A w w w e l d i b g c o m c a r a u d i o m u l t i m ...

Страница 23: ...w w w e l d i b g c o m c a r a u d i o m u l t i m e d i a s y s t e m ...

Отзывы: