Trulife EL903, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 56

27
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ PRESSURECARE.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη σειρά προϊόντων Pressurecare. Τα προϊόντα μας χρησιμοποιούνται για την
πρόληψη ελκών πίεσης και για τη σωστή τοποθέτηση του ασθενή στο χειρουργικό περιβάλλον. Η προδιάθεση
του ασθενή σε αυτόν τον τύπο τραυματισμού εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, όπου περιλαμβάνονται
εγγενείς παράγοντες, όπως η γενική κατάσταση της υγείας, η ηλικία, το βάρος και τυχόν προϋπάρχουσες ιατρικές
καταστάσεις. Ο κίνδυνος για τους ασθενείς να υποστούν τραυματισμούς που σχετίζονται με την πίεση μπορεί να
ελαχιστοποιηθεί με τη χρήση των προϊόντων της σειράς Trulife, σε συνδυασμό με τις ορθές κλινικές πρακτικές.
Η κατάλληλη φροντίδα και προσοχή διασφαλίζει μεγάλη διάρκεια ζωής και ανθεκτικότητα για τα προϊόντα
Pressurecare.
Γενική χρήση των προϊόντων Pressurecare
• Σύμφωνα με την καλή κλινική πρακτική, αποκτήστε πρόσβαση στην πάσχουσα περιοχή του ασθενή και σε
περιοχές δυνητικού κινδύνου πριν αποφασίσετε ποιες προστατευτικές επιφάνειες και συσκευές
τοποθέτησης θα χρησιμοποιήσετε.
• Βεβαιωθείτε ότι ο ασθενής έχει τοποθετηθεί σωστά, πάντα με ασφαλή τρόπο, και διασφαλίστε ότι δεν
ασκείται υπερβάλλουσα πίεση σε καμία συγκεκριμένη περιοχή. Προσέξτε ιδιαίτερα τις περιοχές υψηλού
κινδύνου.
• Είναι δυνατό να τοποθετηθεί ένα φύλλο επάνω από το προϊόν. Ωστόσο, κατ’ αυτόν τον τρόπο θα
υποβαθμιστούν οι ιδιότητές του για την επούλωση της τομής. Εάν χρησιμοποιηθεί φύλλο, θα πρέπει να
εφαρμόζει χαλαρά επάνω στο προϊόν, να μην είναι άκαμπτο και να μην υπάρχουν ζάρες ή διπλώματα.
• Ο χειρισμός των προϊόντων πρέπει να γίνεται με προσοχή. Αποφεύγετε την τοποθέτηση αιχμηρών οργάνων
επάνω στα προϊόντα γιατί θα τρυπήσουν το φιλμ.
• Οι προστατευτικές επιφάνειες μπορούν να θερμανθούν σε θερμοκρασία σώματος μέσα σε κλίβανο που έχει
προθερμανθεί στους 40ºC, ή σε θερμαινόμενο στρώμα. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του
κλιβάνου ή του στρώματος, αναλόγως. (Παρακαλούμε ανατρέξτε στις ορθές κλινικές πρακτικές)
• Τα προϊόντα είναι δυνατό να ψυχθούν έως τους -12°C χωρίς ανεπιθύμητες ενέργειες.
• Αποφεύγετε να τραβάτε τις επιτραπέζιες προστατευτικές επιφάνειες όταν ο ασθενής κείτεται επάνω τους,
επειδή η υπερβάλλουσα δύναμη θα τις επηρεάσει αρνητικά.
• Αποφεύγετε να σύρετε τα προϊόντα επάνω σε σκληρές ή αιχμηρές επιφάνειες.
• Εάν προκύψει βλάβη (π.χ. κόψιμο, ρωγμή ή σχίσιμο) θα πρέπει να απορρίψετε το προϊόν. Διατίθεται κιτ
επιδιόρθωσης αλλά θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως προσωρινή λύση.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε γυμνή φλόγα.
• Χρησιμοποιείτε τις σωστές τεχνικές ανύψωσης κατά την ανύψωση βαρέων προϊόντων.
Ζώνη άκρων Oasis (OA113) και Ζώνη Τοποθέτησης Oasis (OA110)
Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο για να βοηθά στην σταθεροποίηση του ασθενή όταν τοποθετείται στο
χειρουργικό τραπέζι και δεν έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει το βάρος του ασθενή.
Συσκευές τοποθέτησης πρηνούς θέσης EL903 και EL904
• Για μέγιστη προστασία, τα προϊόντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το προσκέφαλο
πρηνούς θέσης (EL141) και ένα ρολό κάτω στήθους, ή συσκευή τοποθέτησης γενικής χρήσης για την
ανύψωση των ποδιών.
• Βεβαιωθείτε ότι ο ασθενής έχει τοποθετηθεί με ασφαλή τρόπο.
• Διασφαλίστε ότι οι ιμάντες είναι τυλιγμένοι με ασφάλεια γύρω από τις πλευρικές ράγες του τραπεζιού.
Σύστημα τοποθέτησης πρηνούς / πλευρικής θέσης (EL905)
EL905: Για τοποθέτηση πρηνούς θέσης
• Το σύστημα EL905 είναι ένα ευπροσάρμοστο και ευέλικτο προϊόν που μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να
εξυπηρετεί τον εκάστοτε ασθενή. Για τη σωστή συναρμολόγηση, ευθυγραμμίστε τις μαύρες κουκκίδες,
όπως υποδεικνύεται στο Διάγραμμα 1, στη σελίδα 2.
• Για μέγιστη προστασία, τα προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το προσκέφαλο
πρηνούς θέσης (EL141), την προστατευτική επιφάνεια γονάτου (EL101/102) και ένα ρολό κάτω στήθους ή
συσκευή τοποθέτησης γενικής χρήσης για την ανύψωση των ποδιών. Βεβαιωθείτε ότι ο ασθενής έχει
τοποθετηθεί με ασφαλή τρόπο. (Ανατρέξτε στην πρώτη εικόνα, στη σελίδα 3)
• Για να διασφαλίσετε την καλύτερη προσκόλληση του Άγκιστρου και του Βρόχου, ξεκολλήστε τη συσκευή
τοποθέτησης από τον δίσκο βάσης, χρησιμοποιώντας την εσωτερική γωνία.
• Διασφαλίστε ότι οι ιμάντες είναι τυλιγμένοι με ασφάλεια γύρω από τις πλευρικές ράγες του τραπεζιού.