Réglages du menu du bâton de lecture
Fonctions du
menu
Options1
Description
DÉM. NOUVLE
SÉANCE
Toutes les boucles lues sont enregistrées dans des séances (fichiers). Il est possible de créer plus de 50 séances. Par la suite, vous pouvez
transférer la séance à l’aide du logiciel EziLink ou de l’application Data Link de Tru-Test pour smartphones Android*.
Appuyez sur le bouton Lecture pour démarrer une nouvelle séance de scannage.
PERSONNALISÉ
NON*
OUI
Activez le champ personnalisé si vous souhaitez entrer des données au cours de la séance comme par ex. un indice d’état des animaux.
Vous pouvez adapter la légende et les options du champ personnalisé à l’aide du logiciel EziLink et le transférer ensuite sur le bâton de
lecture (voir la
Notice d’utilisation du Bâton de lecture XRS).
ALERTES
NON*
OUI
Activez les alertes si vous souhaitez recevoir des messages d’alerte lors de la lecture de la boucle de certains animaux. Par exemple, vous
pouvez vous faire rappeler par une alerte qu’un animal est en délai d’attente. Vous pouvez configurer les messages d’alertes à l’aide du
logiciel EziLink et les transférer ensuite sur le bâton de lecture (voir la
Notice d’utilisation du Bâton de lecture XRS).
BLUETOOTH®
AUTO*
NON
MANUEL
La technologie
Bluetooth® pour la connectivité sans fil vous permet de transférer des données du bâton de lecture à un autre appareil tel
qu’un indicateur de pesée ou un ordinateur avec connectivité sans fil
Bluetooth.
AUTO : si BLUETOOTH® est mis sur Auto, le bâton de lecture se connectera automatiquement à l’appareil compatible
Bluetooth utilisé le
plus récemment. S’il ne peut pas trouver cet appareil, le lecteur essaie de se connecter à un autre appareil compatible
Bluetooth à partir de
sa liste des appareils jumelés auparavant. Si le bâton de lecture ne peut trouver aucun appareil jumelé, il cherche un indicateur de pesée,
puis établit une connexion avec celui-ci et l’ajoute à sa liste des appareils jumelés. Si cela n’est pas possible, le bâton de lecture autorisera
alors une connexion entrante à partir d’un appareil compatible
Bluetooth quelconque. Vous pouvez à tout moment éviter les réglages Auto
et rechercher manuellement un appareil (voir RECH. APPAREILS BT ci-après) ou sélectionner un appareil à partir de la liste des appareils
jumelés auparavant (voir APPAREILS JUMELÉS ci-après). Le réglage Auto est idéal si vous utilisez, en général, toujours le même appareil
compatible
Bluetooth avec votre bâton de lecture.
NON : désactivez la connectivité sans fil
Bluetooth si vous ne souhaitez pas que le bâton de lecture se connecte ou recherche un autre
appareil compatible
Bluetooth automatiquement. En désactivant la connectivité sans fil Bluetooth vous économiserez la batterie du bâton
de lecture.
MANUEL : si BLUETOOTH® est mis sur Manuel, le bâton de lecture autorisera une connexion entrante à partir d’un autre appareil
compatible
Bluetooth. En plus, vous pouvez rechercher manuellement un autre appareil compatible Bluetooth (voir RECH. APPAREILS BT
ci-après) ou sélectionner un appareil à partir de la liste des appareils jumelés auparavant (voir APPAREILS JUMELÉS ci-après).
RECH. APPAREILS
BT
Lorsque BLUETOOTH® est mis sur Auto ou Manuel, vous pouvez rechercher manuellement un appareil particulier, établir une connexion,
couper une connexion existante et commander une nouvelle connexion avec un appareil différent.
Appuyez sur le bouton Lecture pour rechercher un appareil compatible
Bluetooth se trouvant dans les limites de la portée.
Quelque temps après, tous les appareils dans les limites de la portée apparaissent sur l’écran du bâton de lecture.
Pour établir la connexion à un appareil :
Sélectionnez l’appareil souhaité à partir de la liste et appuyez sur le bouton Lecture.
L’appareil est ajouté à la liste des appareils jumelés (voir APPAREILS JUMELÉS ci-après).
APPAREILS
JUMELÉS
Lorsque BLUETOOTH® est mis sur Auto ou Manuel, vous pouvez établir manuellement une connexion à un appareil jumelé auparavant ou
couper une connexion existante et commander une nouvelle connexion avec un appareil différent.
L’établissement d’une connexion à un appareil jumelé auparavant est plus rapide que l’utilisation de la fonction ‘RECH. APPAREILS BT’.
Appuyez sur le bouton Lecture pour afficher les appareils connectés (jumelés) auparavant. Sélectionnez un appareil et appuyez sur le
bouton Lecture.
Le bâton de lecture essaie de se connecter à l’appareil jumelé auparavant.
DOUBLONS
OUI*
NON
En activant la fonction Doublon, l’enregistrement en double d’un seul EID pendant une séance n’aura pas lieu. Le bâton de lecture
mémorise les 500 dernières boucles.
TOURNER ÉCRAN
(TOURNER
L’ÉCRAN)
NON*
OUI
Activez cette fonction pour tourner l’écran LCD convenant ainsi aux utilisateurs gauchers. Pour les utilisateurs droitiers, l’affichage se
présentera alors à l’envers.
CONTRASTE
Ajustez le contraste en fonction des conditions de lumière.
Appuyez sur le bouton Lecture de façon répétée pour ajuster le contraste de l’écran LCD.
LECTURE
STDARD* (Standard)
CONTIN (En continu)
1 EID
Si le mode est mis sur Standard, le bâton de lecture commence à scanner lorsque vous appuyez sur le bouton Lecture. Le scannage
continue pendant 3 secondes (configuration usine) ou jusqu’à la lecture d’une boucle, si celle-ci survient avant. Si le bouton Lecture reste
enfoncé, le bâton de lecture continuera à scanner et lira ainsi plusieurs boucles. « Standard » est la configuration recommandée pour un
usage général. Vous pouvez régler la durée de lecture à l’aide du logiciel EziLink (voir la
Notice d’utilisation du Bâton de lecture XRS).
Si le mode est mis sur En continu, le bâton de lecture commence à scanner lorsque vous appuyez sur le bouton Lecture, et s’arrête
uniquement lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton Lecture. Cette configuration est utile si vous souhaitez scanner tous les
animaux dans un enclos ou un couloir.
Si le mode est mis sur 1 EID, le bâton de lecture se comporte comme en mode Standard, hormis le fait que le bâton de lecture ne
continuera pas à scanner après lecture de la première boucle, même si le bouton Lecture reste enfoncé. Pour lire une autre boucle, relâchez
le bouton Lecture puis l’actionnez encore une fois.
IMPRIMER
SÉANCE
Cette option permettra d’imprimer toutes les séances (fichiers) sauvegardées sur le bâton de lecture à l’aide d’une imprimante compatible
Bluetooth connectée.
ÉCLAIRAGE PAR
L’ARRIÈRE
NON
BAS*
HAUT
Ajustez l’éclairage par l’arrière en fonction des conditions de lumière.
Appuyez sur le bouton Lecture pour ajuster l’éclairage par l’arrière de l’écran LCD.
VERS.
La version du logiciel du bâton de lecture est affichée.
ENGLISH*
ESPAÑOL (Espagnol)
PORTUGUÊS (Portugais)
FRANÇAIS (Français)
DEUTSCH (Allemand)
ITALIANO (Italien)
DANSK (Danois)
SVENSKA (Suédois)
[autres langues…]
Vous pouvez modifier la langue utilisée par le bâton de lecture.
Appuyez sur le bouton Lecture de façon répétée.
Si le bâton de lecture est connecté à un indicateur de pesée via une connexion sans fil
Bluetooth, il utilisera automatiquement la même
langue que l’indicateur.
1
L’astérisque * indique les configurations usine
