Tru-Test XRS Stick Reader Скачать руководство пользователя страница 21

 

このクィックスタート・ガイドは

XRS Stick Reader

の設定と使用方法を案内する簡単な説明書です。詳しい情報は付属の

USB

メモリ

/

CD

にある

XRS Stick Reader

取扱説明書をご覧いただくか、ウェブサイト

www.tru-test.com

をご覧ください。

 

注記:本書では次の略号を使用してます。

EID

 = 

電子タグ

VID

 =

視覚識別番号

 

ご利用前に

 

内蔵バッテリーの充電

 

注記:本器使用前に内蔵バッテリーを必ず満充電にしてください。

  

バッテリーの充電は気温

5

度以上

40

度以下で行ってください。満充電にはおよそ

3

時間かかります。満充電で約

19

時間使用できます

1

 

 

本器は充電しながらでも使用できます。

  

12 V

自動車バッテリーを使用して内部バッテリーを充電する方法は、

XRS Stick Reader

取扱説明書をご覧ください。

 

スティックリーダーの使用方法

 

スティック

 

リーダーは以下の

 2 

つの方法で使用できます:

  

1

 

本体だけで使用

 - 

スティックリーダーはスキャンした電子タグを内部のメモリに保存します。保存した記録は後で

PC

に転送できます。

  

2

 

接続して使用

  - 

重量測定器や

PC

などその他の機器に接続して使用できます。ケーブルもしくは

Bluetooth

®

のワイヤレスで接続できます。接続する

と、スティックリーダーはスキャンしたタグのデータをすぐに接続した機器に送信します。

  

注記:スティックリーダーをその他の機器に接続したまま使用していても、スキャンしたすべてのタグは内部メモリにも保存されています。したがって、

PC

 

接続し、

EziLink™

を起動すると、不要な大量のスキャンした記録を含むセッションが表示されることがあります。このような不要なセッションは削除できます。

 

EziLink

TM 

の使用

 

EziLink

 

ソフトウェアは本器に付属の

USB

メモリ

/

CD

 

からインストールできます。

EziLink

を使ってスティックリーダーから

PC

へ情報を転送できます。スティックリ

ーダーの設定は機器内でもできますが、一部の設定は

EziLink

を使わなけれ

ばなりません。

 

EziLink

の使用方法:

 

1

 

PC

 

 

EziLink

 

ソフトウェアをインストール。インストールするには、

USB

 

ートに

 

USB

メモリを挿入、もしくは

PC

 

 

CD

 

ドライブに

 

CD

 

を挿入し、指

示に従う。

 

2

 

USB

ポートに

XRS

シリアルケーブルと

USB

シリアルアダプター

 

を使って

スティックリーダーを接続(写真参照)。

 

3

 

スイッチをオンにする。

 

4

 

立ち上げにはデスクトップにある

EziLink

のアイコンをダブ

ルクリック。

 

注記:問題が起こった場合は

EziLink

のヘルプを参照してください。

 

                                                                    

1

 

初期設定のままで使用された場合

 

 

Содержание XRS Stick Reader

Страница 1: ...ts own internal memory Therefore when you connect to a PC and run EziLink a session with a large number of unwanted scanned records may be displayed If you don t need this session it may be deleted Us...

Страница 2: ...rrent time is displayed The time and date are recorded against the animal ID during the scanning session The stick reader s date and time can be set in EziLink See the XRS Stick ReaderUser Manual for...

Страница 3: ...sture and dirt from entering the socket Service and warranty information For service and warranty information see www tru test com Specifications Size 651 x 65 x 51 mm 25 x 2 x 2 L x H x W Weight 706...

Страница 4: ...ifferent device Press the Read button to search for Bluetooth enabled devices within range After a few moments the stick reader populates the screen with devices that are within range To connect to a...

Страница 5: ...nsmite cada brinco lido imediatamente ao aparelho conectado Nota Quando o bast o de leitura for usado conectado a um outro aparelho ele tamb m salvar todos os tags lidos na sua mem ria interna Por iss...

Страница 6: ...o a hora e a data da identifica o de um animal s o registradas A data e a hora do bast o de leitura podem ser ajustadas no programa EziLink Veja o Manual usu rio do Leitor de M o XRS para informa es C...

Страница 7: ...desligar e voltar tela PRONTO ou se o bast o de leitura for desligado Receber alertas durante a leitura Se voc tiver ativado o ajuste de Alertas voc poder receber alertas relativos a um animal particu...

Страница 8: ...alcance Ap s alguns momentos o bast o de leitura indicar na tela os aparelhos com fun o Bluetooth dentro do alcance Para estabelecer a liga o com um aparelho Selecione o aparelho desejado da lista e p...

Страница 9: ...ectado el lector de bast n est conectado a otro dispositivo p ej un indicador de pesaje o una computadora ejecutando una aplicaci n de terceros mediante cable o conexi n inal mbrica Bluetooth Cu ndo e...

Страница 10: ...adelante Modificar los ajustes del lector de bast n Conexi n inal mbrica Bluetooth activa El lector de bast n est conectado a otro dispositivo Bluetooth habilitado Hora Se visualiza la hora actual La...

Страница 11: ...elve a indicar LISTO despu s de cierto tiempo o si el lector de bast n es apagado Recibir advertencias durante el escaneo Si ha activado la funci n Advertencias puede recibir advertencias acerca de un...

Страница 12: ...dispositivos Bluetooth dentro de su alcance Despu s de pocos minutos el lector de bast n visualizar en el display todos los dispositivos Bluetooth dentro de su alcance Para establecer una conexi n co...

Страница 13: ...chaque boucle lue l appareil connect Note Si vous utilisez le b ton de lecture et qu il est connect un autre appareil toutes les boucles lues seront toujours sauvegard es dans la m moire interne du b...

Страница 14: ...nt enregistr es en m me temps que le num ro d identification de l animal Vous pouvez r gler l heure et la date du b ton de lecture l aide du logiciel EziLink Voir la Notice d utilisation du B ton de l...

Страница 15: ...ransf rez sur le b ton de lecture un fichier contenant les EID et les messages d alertes avant de commencer la s ance de scannage 1 Scannez la boucle EID comme d crit ci dessus S il existe une alerte...

Страница 16: ...ompatible Bluetooth se trouvant dans les limites de la port e Quelque temps apr s tous les appareils dans les limites de la port e apparaissent sur l cran du b ton de lecture Pour tablir la connexion...

Страница 17: ...deren Ger t wie etwa mit einem Wiegeterminal oder einem PC mit einer Anwendung eines Drittanbieters verbunden Das Leseger t bertr gt sofort jede eingescannte Ohrmarke an ein verbundenes Ger t Hinweis...

Страница 18: ...tellt ist Zur nderung dieser Einstellung siehe ndern der Stableseger teinstellungen unten Drahtlose Bluetooth Verbindung aktiv Das Stableseger t ist mit einem anderen Bluetooth f higen Ger t verbunden...

Страница 19: ...einer bestimmten Zeit wieder BEREIT anzeigt oder das Stableseger t ausgeschaltet wird Warnhinweise w hrend des Scannens Wenn Sie die Warnhinweise aktiviert haben k nnen w hrend des Scannens einer Tie...

Страница 20: ...Dr cken Sie den Scan Knopf um nach Bluetooth f higen Ger ten innerhalb der Reichweite zu suchen Nach kurzer Zeit werden auf dem Bildschirm s mtliche Bluetooth Ger te innerhalb der Reichweite angezeigt...

Страница 21: ...RS Stick Reader www tru test com EID VID 5 40 3 19 1 12 V XRS Stick Reader 2 1 PC 2 PC Bluetooth PC EziLink EziLinkTM EziLink USB CD EziLink PC EziLink EziLink 1 PC EziLink USB USB PC CD CD 2 USB XRS...

Страница 22: ...nk Tru Test Data Link Android Google Play Tru Test Data Link www tru test com LED 2 LED EID EID LED Bluetooth BLUETOOTH AUTO Bluetooth Bluetooth Bluetooth EziLink XRS Stick Reader READY EID LED 2 LCD...

Страница 23: ...ader 1 EID 2 3 READY EID EziLink 1 EID EID 2 Continue XRS Stick Reader www tru test com 651 x 65 x 51 mm L x H x W 706 g Bluetooth 1 100 m 330 RS232 9600 115200 bps Xon Xoff 10 50 C 20 35 C 5 40 C HDX...

Страница 24: ...Manual Bluetooth FIND BT DEVICES PAIRED DEVICES FIND BT DEVICES Bluetooth Auto Manual Bluetooth Bluetooth PAIRED DEVICES PAIRED DEVICES Auto Manual FIND BT DEVICES DUPLICATES ON OFF Duplicates EID 500...

Страница 25: ...m EID Electronic Identification VID Visual Identification 5 C 40 C 41 F 104 F 3 19 1 12V XRS 1 2 Bluetooth EziLink EziLink USB CD EziLink EziLink EziLink EziLink 1 EziLink USB USB CD 2 XRS USB USB 3 4...

Страница 26: ...Data Link Tru Test Data Link Google Play Tru Test Data Link Tru Test www tru test com LED LED EID EID BLUETOOTH EziLink XRS READY EID ID 2 3 2 1 2 Standard...

Страница 27: ...3 EID EID READY EziLink EID 1 EID EID 2 Continue XRS www tru test com 651 x 65 x 51 mm 706 Bluetooth 1 100 RS232 9600 115200 bps Xon Xoff 10 50 C 20 35 C 4 95 F 5 40 C 41 104 F HDX 330 mm FDX 350 mm...

Страница 28: ...D BT DEVICES PAIRED DEVICES FIND BT DEVICES BLUETOOTH Auto Manual PAIRED DEVICES PAIRED DEVICES BLUETOOTH Auto Manual PAIRED DEVICES FIND BT DEVICES DUPLICATES ON OFF Duplicates EID 500 FLIP SCREEN OF...

Отзывы: