Trotec TAC XT 18 Скачать руководство пользователя страница 16

16

EN

vertical heater TAC XT 18 / TAC XT 27

3. Press the 

Room temperature

 button on the 

HEPA filter

operation setpoint

 screen.

4. Press the 

°C-specification

 button next to the 

room

temperature

 button to alter the room temperature on the

next screen via the arrow buttons.

5. Press the 

°C-specification

 button next to the 

blow-out

temperature

 button to alter the blow-out temperature on

the next screen via the arrow buttons.

6. Press the 

°C-specification

 button to alter the air volume

flow on the next screen via the arrow buttons.

7. Press the 

Configuration

 button on the 

HEPA filter operation

setpoint

 screen to save the settings.

8. Press the 

Back

 button to return to the 

HEPA filter operation

configuration

 screen.

9. Press the 

Timer mode

 button.

10. Press the 

Off

 or 

On

 button on the

 Timer mode

 screen to

deactivate or activate the timer.

ð

When the 

On

 button is activated, the timer starts

running once the device is switched on. When the set
time has elapsed, the device switches off. Press the 

Min

specification

 button to alter the operating time on the

next screen via the arrow buttons. Press the 

Back

button twice to return to the 

HEPA filter operation

configuration

 screen.

ð

If the 

Off

 button is activated, the settings are

deactivated. Press the 

Back

 button to return to the 

HEPA

filter operation configuration

 screen.

11. Press the 

Heating

 button.

12. Press the 

Room

 or 

Supply air

 button in the 

Heating 

screen.

ð

If the

 Room

 button is activated, you can alter the room

temperature. Press the 

°C specification

 button to set the

temperature via the arrow buttons. The room
temperature is controlled automatically.

ð

If the 

Supply air

 button is activated, you can alter the

supply air temperature (temperature of the blown-out
air). Press the 

°C specification

 button to set the

temperature via the arrow buttons. The supply air
temperature is maintained at a constant level.

13. Press the 

Back

 button twice to return to the 

HEPA filter

operation configuration

 screen.

14. Press the 

Regenerate filter

 button.

ð

The following display opens.

Back

Filter regeneration

pre

Interval

post

Off

Off

Off

ð

The enabled buttons are shown in black.

15. Press one or several buttons to activate filter regeneration

as follows.

ð

pre: filter regeneration is carried out before air cleaning
operation.

ð

interval: filter regeneration is always carried out after a
certain air cleaning operating time. If this function is
activated, the set time will be shown on the screen.

ð

post: filter regeneration is carried out after air cleaning
operation.

Back

Filter regeneration

pre

Interval

post

Off

Off

Off

240 Min

Info

Combinations of all three settings are possible, as
shown on the screen below.

16. If 

Interval

 is selected, press the displayed time to adjust

the time using the arrow buttons or by entering it directly.

ð

During the regeneration process, the filter will be heated
to 100 °C; the interval is 30 minutes.

ð

The 

warning light

 (12) is illuminated in blue during

filter regeneration.

Warning

Do 

not

 switch off the device during filter regeneration!

17. Press the 

Minutes specification

 button to alter the minute

specification setpoint on the next screen.

18. Press the 

Back

 button twice to return to the 

HEPA filter

operation configuration

 screen.

19. Press the 

Supply air limitation

 button.

ð

The supply air temperature limitation is activated once
room temperature control has been selected.

20. Press the 

Min

 or 

Max 

button on the supply air limitation

screen.

21. Press the 

°C specification

 button to set the temperature on

the next screen via the arrow buttons.

22. Press the 

Back

 button twice to return to the 

HEPA filter

operation configuration

 screen.

23. Press the 

Setpoints

 button.

Содержание TAC XT 18

Страница 1: ...TRT BA TAC XT18 TAC XT27 TC220209TTRT01 001 EN TAC XT 18 TAC XT 27 EN ORIGINAL INSTRUCTIONS VERTICAL HEATER ...

Страница 2: ...ignal word indicates a hazard with an average risk level which if not avoided can result in serious injury or death Caution This signal word indicates a hazard with a low risk level which if not avoided can result in minor or moderate injury Note This signal word indicates important information e g material damage but does not indicate hazards Info Information marked with this symbol helps you to ...

Страница 3: ... the suction side is kept free of dirt and loose objects Do not place the device on combustible ground Never insert any objects or limbs into the device Do not cover the device during operation Do not use the device with wet or damp hands Let the device dry out after a wet clean Do not operate it when wet Do not expose the device to directly squirting water Check accessories and connection parts f...

Страница 4: ... guarantee null and void Any unauthorised modifications such as alterations or structural changes to the device and changes and interventions in software or firmware are forbidden Personnel qualifications People who use this device must be aware of the dangers that occur when working with electric heaters have read and understood the instructions especially the Safety chapter Maintenance tasks whi...

Страница 5: ... socket Do not touch the mains plug with wet or damp hands Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Warning of hot surface Parts of this appliance can become very hot and cause burns Particular attention is to be paid when there are children or vulnerable persons present Warning of hot surface The room temperature may increase up to 75 C during operation Note ...

Страница 6: ...n The device is designed to be a mobile solution for room frost protection comfort heating pest control surface decontamination HEPA filter operation and room decontamination Each device comes equipped with the respective application programmes which can be adjusted as needed For example you can adapt the type of treatment the duration and the target temperature Variable equipment option Depending...

Страница 7: ...evice so as to allow for a maximum air flow rate If the device is operated with a ventilation system the use of an external thermostat HG 125 6 100 002 042 is required The blowing out temperature identical to the supply temperature can be set up to maximally 95 C The temperature sensors at the air inlet and the air outlet regulate the adjusted room temperature within a narrow range as they activat...

Страница 8: ...f the lifting gear must be suitable for the weight of the device see technical data After transporting the device proceed as follows Set up the device in an upright position after transport Storage When the device is not being used observe the following storage conditions Store the device in a dry location and protected from frost and heat If required use a cover to protect the device from invasiv...

Страница 9: ...tallation direction The black fleece must be on the outside 3 Put the air inlet 8 back on the device and tighten the screws on both insides of the device 21 8 Assembling the discharge pipe optional As an option to the blowing out tower you can mount a discharge pipe To do so please proceed as follows ü The HEPA filter is already preassembled 1 Using a screwdriver remove the protective caps of the ...

Страница 10: ...her objects interfere with the air flow Make sure that the device cannot come into contact with moisture or water Inserting the air filter Note Do not operate the device without an air filter inserted into the air inlet Without the air filter the inside of the device will be heavily contaminated This could reduce the performance and result in damage to the device Make sure that the air filter is i...

Страница 11: ...s in the event of overheating 17 Touchscreen Selection of programmes and adjustment of parameters 18 Start stop key Starting or exiting the program 19 USB interface with locking cap Update of the control software via USB flash drive with application software 20 Thermostat connection hygrostat HG 125 Temperature measurement of other rooms when connected to a ventilation system If the thermostat is ...

Страница 12: ...s code 3 Press the Accept button to confirm the entry ð If the pass code is incorrect Code invalid is displayed If the entry is correct it is saved Back 12345 Enter pass code Confirm Code invalid 4 Press the Back button to exit the pass code entry area Note If you forget the PIN you will not be able to unlock the display In this case you can request an emergency unlock code via the Trotec GmbH ser...

Страница 13: ... is shown Back Room frost protection setpoint Room temperature Outlet temperature Configuration 6 C 50 C 3 Press the Room temperature button on the Room frost protection setpoint screen 4 Press the C specification button to set the room temperature on the next screen via the arrow buttons 5 Press the Back button to return to the Room frost protection setpoint screen 6 Press the Blowing out tempera...

Страница 14: ...Heating screen ð You can either set the room temperature via the Room button or the supply air temperature corresponds to the temperature of the blown out air via the Supply air button ð The room temperature is controlled automatically ð The supply air temperature is maintained at a constant level 16 Press the C specification button on the Heating screen to either set the room temperature or the s...

Страница 15: ...s on the next screen 11 Press the Back button to return to the Pest control configuration screen 12 Press the Ramp button to set the ramp for pest control ð The following screen is shown 12 3 C h 123 Min Time controlled Increase Ramp type Off Back 13 Press the Time controlled or Increase button on the Ramp type screen ð If the Time controlled button is activated you can alter the ramp time Press t...

Страница 16: ...Press the C specification button to set the temperature via the arrow buttons The supply air temperature is maintained at a constant level 13 Press the Back button twice to return to the HEPA filter operation configuration screen 14 Press the Regenerate filter button ð The following display opens Back Filter regeneration pre Interval post Off Off Off ð The enabled buttons are shown in black 15 Pre...

Страница 17: ...he C specification button to alter the target temperature on the next screen via the arrow buttons 5 Press the Treatment duration button 6 Press the Min specification button to alter the treatment duration on the next screen via the arrow buttons 7 Press the Configuration button in the Surface decontamination setpoint screen to save the settings 8 Press the Back button to return to the Surface dec...

Страница 18: ... there are children or vulnerable persons present Warning of hot surface The room temperature may increase up to 75 C during operation Note that the surfaces in the room may be hot after the treatment 1 Actuate the Off or Start Stop button 18 in the main menu display on the device Once the timer has been programmed the device switches off automatically ð The fan keeps running for approx 3 minutes ...

Страница 19: ... device still does not operate correctly after these checks Please contact the customer service If necessary bring the device to an authorised specialist electrical company or to Trotec for repair Error messages The following error messages can be indicated on the display 17 Note At room temperatures above 65 C the display will be switched off If the temperature drops below 65 C the display is con...

Страница 20: ...crews X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air filter air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Cleaning the exterior Visually check the inside of the device for dirt Replace HEPA filter Replace the G4 Z line prefilter Clean or replace the protective fleece at the ...

Страница 21: ...based or abrasive cleaners to dampen the cloth Wipe the housing dry after cleaning Visual inspection of the inside of the device for dirt 1 Remove the air filter 2 Use a torch to illuminate the openings of the device 3 Check the inside of the device for dirt 4 If you see a thick layer of dust have the inside of the device cleaned by a specialist company or by Trotec 5 Put the air filter back in Ch...

Страница 22: ... the blowing out tower 1 back on the device 1 9 Fasten the blowing out tower by means of the screws 10 Put the protective caps back on the screws Please proceed as follows to change the prefilter 1 Loosen the screws on the air inlet 8 on both sides and pull out the air inlet towards the front of the device 2 Remove the prefilter 21 8 21 3 Insert the new prefilter into the device ð Observe the inst...

Страница 23: ...The user password is 1 by default 4 Press the Confirm button then actuate the following buttons ð Back 3 x ð Oper hours ð Service counter 5 Press the Reset button in the corresponding line of the changed filter ð The counter is reset to zero hours Checking the safety temperature limiter If the safety temperature limiter 16 has triggered allow the device to cool down Then twist off the protective c...

Страница 24: ...urface target temperature adjustable up to 75 C adjustable up to 75 C Automatic control system integrated application programmes for thermal disinfection HEPA air purification thermal pest control and room heating integrated application programmes for thermal disinfection HEPA air purification thermal pest control and room heating Treatment cycle adjustable from 30 to 300 min adjustable from 30 to...

Страница 25: ...EN 25 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 Circuits TAC XT 18 ...

Страница 26: ...26 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 27: ...EN 27 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 28: ...28 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 29: ...EN 29 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 30: ...30 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 31: ...EN 31 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 32: ...32 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 33: ...EN 33 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 34: ...34 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 35: ...EN 35 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 36: ...36 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 TAC XT 27 ...

Страница 37: ...EN 37 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 38: ...38 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 39: ...EN 39 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 40: ...40 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 41: ...EN 41 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 42: ...42 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 43: ...EN 43 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 44: ...44 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 45: ...EN 45 vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 46: ...46 EN vertical heater TAC XT 18 TAC XT 27 ...

Страница 47: ... tape EPDM 7x2mm L 3450mm 3 Fan holder T0000734 13 Detent edged washer Ø5 1 x Ø10 2 x 1 VZ galv 5 Fan TAC 14 Hexagon nut DIN 934 M5 VZ galv 5 Tower yellow 3 tower sheets yellow 15 Serrated lock washer fan Ø5 3xØ10x0 6 VZ galv 6 Filter box T0002597 16 Air filter Minipleat G4 plastic frame 496x496x48mm with fleece 7 Control unit TAC XT 17 Serrated lock washer fan Ø4 3xØ8x0 5 VZ galv 8 Heating T00017...

Страница 48: ...r fan Ø4 3xØ8x0 5 VZ galv 2 Heating mantle TAC XT 10 Screw cylinder Allen DIN 912 M4x8 VZ galv 3 STB holder TAC XT 11 Washer DIN 9021 Ø5 3xØ15x1 2 VZ galv 5 Safety plate TAC XT heating 12 Hexagon nut DIN 934 M5 VZ galv 5 Clamping bridge clamping bridge grid 2 13 Screw cylinder Allen DIN 912 M4x6 VZ galv 6 Sealing plug Ø30xØ25 5xØ20 5x1 5x8 black 14 Clamp cable protection 7 Heating rod 277V 450W 15...

Страница 49: ...linder Allen DIN 912 M04x8 VZ galv 3 STB holder T0001871 11 Washer washer DIN 9021 Ø5 3xØ15x1 2 VZ galv 4 Safety plate T0001918 12 Hexagon nut nut DIN 934 M5 VZ galv 5 Clamping bridge T0001843 13 Screw cylinder Allen DIN 912 M04x6 VZ galv 6 Sealing plug T0000384 14 Clamp SW Ø6 4 M5 7 Heating rod 277V 450W 15 Washer washer DIN 125 A Ø4 3xØ9x0 8 VZ galv 8 Heating rod 277V 450W ...

Страница 50: ...om those describing the positions of the components mentioned in these instructions No Spare part No Spare part 1 Control unit TAC XT 4 Detent edged washer Ø5 1 x Ø10 2 x 1 VZ galv 2 DIN rail L 160 5 Hexagon nut self locking DIN 985 M5 VZ galv 3 Washer DIN 125 A Ø5 3xØ10x1 VZ 6 Screw Liko cross DIN7985 M5x6 VZ ...

Страница 51: ...mentioned in these instructions No Spare part No Spare part 1 Bottom housing T0001385 5 Self adhesive needle felt 20x1mm L 1880mm 2 Upper housing T0001387 6 Self adhesive needle felt 25x1mm L 1160mm 3 Service cover T0001386 7 Allen screw Liko DIN7380 1 M6x12 VZ galv black 4 Self adhesive needle felt 20x1mm L 1950mm 8 Detent edged washer Ø6 x Ø12 2 x 1 2 VZ galv ...

Страница 52: ...6 12 Hexagon screw DIN 933 M5x45 VZ galv 4 Support T0001517 13 Detent edged washer Ø5 1 x Ø10 2 x 1 VZ galv 5 Connection T0001518 14 Detent edged washer Ø10 2 x Ø22 3 x 2 5 VZ galv 6 Bottom plate T0001423 15 Hexagon screw DIN 933 M10x25 VZ galv 7 Plain bearing with flange Ø20 black 16 Allen screw Liko DIN7380 1 M5x16 VZ galv black 8 Wheel plain bearing wheel Ø200 50 wheel solid rubber grey 80kg 17...

Страница 53: ... the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions No Spare part No Spare part 1 Insulation top part T0001357 4 Insulation top part T0001362 2 Insulation top part T0001359 5 Insulation top part T0001356 3 Insulation top part T0001360 ...

Страница 54: ...ns No Spare part No Spare part 1 Washer DIN 9021 Ø5 3xØ15x1 2 VZ galv 6 Washer Ø10 3xØ15x3 white 2 Hexagon nut DIN 934 M5 VZ galv 7 Hexagon screw DIN 931 M10x220 VZ 3 Protective plate protective plate 8 Hold down device T0001760 4 Air flap cover air flap cover 9 Rubber buffer soft buffer 11 mm for 3 2 bore 5 Protective cap M10 SW17 plastics black 10 Screw cylinder Allen DIN 912 M4x8 VZ galv ...

Страница 55: ... in these instructions No Spare part No Spare part 1 Silencer T0000706 6 Washer DIN 125 A Ø5 3xØ10x1 VZ 2 Support plate T0000553 7 Insulation lower part T0001364 3 Closure plug retaining bolt M5 8 Self adhesive needle felt 20x1mm L 1500mm 4 Hexagon nut DIN 934 M5 VZ galv 9 Detent edged washer Ø5 1 x Ø10 2 x 1 VZ galv 5 Allen screw Liko DIN7380 1 M5x12 VZ galv black ...

Страница 56: ...ers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions No Spare part No Spare part 1 Fan fan TAC V 3 Protective grid bolt circle 206 6 or 226 6mm hole 5 4mm black plastic 2 Hexagon screw DIN 933 M10x25 VZ galv ...

Страница 57: ...r DIN 125 A Ø5 3xØ10x1 VZ 4 Locking sleeve snap lock lower part M5 14 Washer DIN 9021 Ø5 3xØ15x1 2 VZ galv 5 Self adhesive needle felt 25x1mm L 2920mm 15 Screw cylinder Allen DIN 912 M5x8 galv 6 Self adhesive needle felt 20x1mm L 500mm 16 Screw Liko Torx DIN7380 1 M4x10 VZ galv black 7 Sealing tape self adhesive cellular rubber 10x2 sw L 1100mm 17 Screw cylinder Allen DIN 912 M3x8 VZ galv black 8 ...

Страница 58: ... 2013 3113 power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly manner Declaration of conformity Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A We Trotec GmbH declare in sole responsibility that the product designated below was developed constructed and produced in compliance ...

Страница 59: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: