SpeedMarker 300 /
ProMarker 300
Ausgabe 1.0
Technische Änderungen vorbehalten.
TROTEC Produktions- u. Vertriebs GmbH
Linzer Straße 156, A
– 4600 Wels
Seite
10
von 42
4
Safety
Please read this chapter before operating or servicing a Trotec SpeedMarker 300 / ProMarker 300 laser system!
General Safety Information
All personnel involved in installation, set-up, operation maintenance and repair of the machine, must have read and
understood the Operation Manual and in particular the "Safety" section. The user is recommended to generate
company-internal instructions considering the professional qualifications of the personnel employed in each case,
and the receipt of the instruction/Operation Manual or the participation at introduction/training should be acknowl-
edged in writing in each case.
Safety-conscious Working
The machine must only be operated by trained and authorized personnel.
The scopes of competence for the different activities in the scope of operating the machine must be clearly defined
and observed, so that under the aspect of safety no unclear questions of competence occur. This applies in partic-
ular to activities on the electric equipment, which must only be performed by special experts.
For all activities concerning installation, set-up, start-up, operation, modifications of conditions and methods of op-
eration, maintenance, inspection and repair, the switch-off procedures that may be provided in the Operation Man-
ual must be observed.
Safety Information for the User and/or Operating Personnel
No working methods are permitted that affect the safety of the machine.
The operator must also ensure that no unauthorized persons work with the machine (e.g. by activating
equipment without authorization).
It is the duty of the operator, to check the machine before start of work for externally visible damage and
defects, and to immediately report changes that appear (including behavior during operation) that affect
the safety.
The user must provide that the machine is only operated in perfect condition.
The user must guarantee the cleanness and accessibility at and around the machine by corresponding
instructions and controls.
Principally, no safety components may be removed or disabled (already here we emphasize the imminent
dangers, for example severe burns, loss of eye-sight). If the removal of safety components is required
during repair and service, the replacement of the safety components must be performed immediately after
completion of the service and repair activities.
Preparation, retooling, change of work piece, maintenance and repair activities must only performed with
equipment switched off, by trained personnel.
It is forbidden to perform unauthorized modifications and changes to the machine. It is emphasized, that
any unauthorized modifications to the machine are not permitted for safety reasons.
