Les engrenages doivent être graissés
régulièrement par un technicien. Pour
effectuer cette opération, procéder comme
suit :
18.1 Treuils caRol™ type TR
- dévisser les 3 vis de fixation (rep. 1, fig. 4)
du carter de protection (rep. 4, fig. 1) à l’aide
d’une clé Allen n°4
- décaler le carter coté tambour
- graisser à l'aide d'un pinceau les dentures
d’engrenages avec de la graisse de type
KERNITE LUBRA K AC
- repositionner le carter d’engrenage et
serrer les 3 vis de fixation (rep. 1, fig. 2)
à l’aide d’une clé Allen n°4
18.2 Treuils caRol™ type TS
- dévisser la vis de fixation (rep. 1, fig. 20)
du carter de protection (rep. 10, fig. 2) à
l’aide d’un tournevis à embout cruciforme
- ôter le carter de protection (rep. 10, fig. 2)
- graisser à l'aide d'un pinceau les dentures
d’engrenages avec de la graisse de type
KERNITE LUBRA K AC
- repositionner le carter de protection et
serrer la vis de fixation (rep. 1, fig. 20) à
l’aide d’un tournevis à embout cruciforme
DANGER
: ne pas manipuler la
manivelle de manœuvre pendant l'opération
de graissage.
• Veiller à ce que :
- l’écrou de fixation du crochet de
suspension (rep. 3, fig. 7) soit serré
efficacement et que la goupille de
blocage d’écrou (rep. 4) soit bien en
place.
- le linguet de sécurité (rep. 2, fig. 7)
repose sur le bec de crochet
Changer si nécessaire.
La fiche d’inspection et de maintenance est
située à la fin de la présente notice.
• Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser une
éponge humide et du savon
En cas d’apparition de corrosion sur l’appareil,
nettoyer la surface à l’aide d’une brosse de
fer ou un papier abrasif et la repeindre avec
une peinture antirouille.
• Il est strictement interdit d’utiliser des
produits corrosifs (acide, produit chloré)
pour nettoyer l’appareil. Ce type de
produit provoque des phénomènes de
corrosion perforante qui pourraient
fragiliser l’appareil.
Toute détérioration apparente de l’appareil
et de son équipement, notamment de son
crochet, câble de levage caRol™ et manivelle
de manœuvre doit faire l’objet d’une remise
en état avant de reprendre l’utilisation.
19 Vérifications périodiques
L'entretien de l'appareil consiste à surveiller
le bon état, à le nettoyer, à le faire contrôler
périodiquement (voir tableau des actions de
vérification périodique) par un réparateur
agréé Tractel
®
.
Toute détérioration apparente de l'appareil
ou de son équipement, notamment de son
crochet, câble de levage, structure de fixation
de l'appareil caRol™
Seules les personnes suivantes sont
habilitées à réaliser les opérations de
vérification:
• L’opérateur doit réaliser les opérations de
vérifications avant utilisation de l’appareil
suivant tableau ci-dessous
• L’installateur doit réaliser les opérations
de vérification avant et après installation
de l’appareil suivant le tableau ci-
dessous.
• L’opérateur doit réaliser les opérations de
vérification avant la première mise en
service de l’appareil suivant le tableau ci-
dessous.
• Le service après-vente Tractel
®
doit
réaliser les opérations de vérification
annuelle et tous les 10 ans de l’appareil
suivant le tableau de la page suivante.
20
F
