translation de la manivelle pour enclen -
cher le système de blocage en translation
de la manivelle
IMPORTANT
: avant utilisation du
treuil, la manivelle doit être bloquée en
translation pour éviter un désengagement
imprévu
8.4 Débrayage / Embrayage du tambour
DANGER
: cette opération doit être
effectuée impérativement sans charge
Cette opération peut s’avérer utile pour
dévider le câble de levage caRol™ à vide
rapidement sans utiliser la manivelle de
manœuvre.
Pour débrayer le tambour, procéder de la
façon suivante :
• Oter le bouchon d’accès (rep. 10, fig. 1)
• Manœuvrer la manivelle rep.5 fig.1 pour
amener le levier de débrayage du
tambour en face de l’orifice d’accès
• Démonter la manivelle de manœuvre
(rep. 5, fig. 1)
• Basculer d’un ¼ de tour le levier (rep. 1,
fig. 14) dans le sens indiqué
• Le tambour (rep. 3, fig. 1) est libre en
rotation, le câble de levage caRol™ peut
être tiré à la longueur souhaitée
Pour embrayer le tambour, procéder de la
façon suivante :
• rabattre d’un ¼ de tour le levier (rep. 1,
fig. 15) et tourner manuellement le
tambour (rep. 3, fig. 1) pour permettre
au levier (rep.1 fig.15) de revenir à sa
position initiale
• remonter la manivelle de manœuvre
(rep. 5, fig. 1)
• repositionner le bouchon d’accès
(rep. 10, fig. 1)
• vérifier que la rotation de la manivelle
dans le sens monté entraîne en rotation
le tambour dans le sens monté et
réciproquement
8.5 Vérifications sans charge de matériel
Vérifier que :
• Aucune interférence n’est constatée entre
le câble, équipé de son crochet et
l’environnement sur toute la hauteur de
levage de la charge.
• Il reste au minimum 2 tours de câble
de levage enroulé sur le tambour
d’enroulement en fin de course de levage
bas.
8.6 Vérifications sous charge de
matériel
DANGER
: respecter scrupuleusement
le sens de l’effort de traction du câble de levage
caRol™ exercé par la charge. Les deux
possibilités sont représentées par deux flèches
sur la fig. 13 pour l'appareil type TR et fig. 20
pour l'appareil type TS.
DANGER
: Si l’utilisation de l'appareil
doit se faire à un endroit dangereux pour
l'opérateur, les précautions de sécurité
prévues par la réglementation du travail
doivent être prises pour exclure tous risques
non maîtrisés durant cette opération.
IMPORTANT
: Il est interdit d’utiliser
l’appareil en traction , levage en biais, traction
sur plan incliné ou toutes autres configurations
différentes de celles décrites dans la présente
notice.
La charge maxi. d’utilisation étant accrochée,
soulever celle-ci à faible hauteur et procéder
aux vérifications suivantes :
1) Lorsque l’on tourne la manivelle de
manœuvre (rep. 5, fig. 1) dans le sens
monté, la charge doit monter et le treuil émet
un claquement répétitif correspondant au
bruit du cliquet (rep. 1, fig. 18) sur la roue
à encoche (rep. 2, fig. 18).
2) Lorsque l’on relâche la manivelle de
manœuvre (rep. 5, fig. 1) la charge doit
s'immobiliser
13
F
