
Ce produit est conforme à toutes les directives
européennes pertinentes. Pour plus de
renseignements, reportez-vous à la Déclaration de
conformité spécifique du produit fournie séparément.
Important:
Si vous utilisez la machine au-dessus
de 1 500 m pendant une période continue, veillez
à installer le kit pour haute altitude afin que
le moteur réponde aux normes antipollution
CARB/EPA. Le kit pour haute altitude accroît
les performances du moteur tout en prévenant
l'encrassement des bougies, les difficultés de
démarrage et l'augmentation des émissions
polluantes. Après avoir installé le kit, apposez
l'étiquette relative à l'utilisation à haute altitude
sur la machine, près de l'autocollant du numéro de
série. Contactez un concessionnaire-réparateur
Toro agréé pour vous procurer le kit haute altitude
et l'étiquette associée pour votre machine.
Pour trouver le concessionnaire le plus proche,
consultez notre site web à www.Toro.com ou
contactez le service client de Toro au(x) numéro(s)
indiqué(s) dans votre Déclaration de garantie
de conformité à la réglementation antipollution.
Déposez le kit du moteur et rétablissez la
configuration d'origine du moteur si vous devez
utiliser la machine en dessous de 1 500 m. Si le
moteur a été converti pour l'usage à haute altitude,
ne le faites pas tourner à une altitude inférieure, au
risque de le faire surchauffer et de l'endommager.
En cas de doute concernant la conversion de
votre machine pour l'usage à haute altitude,
consultez l'étiquette suivante (
decal127-9363
Figure 3
Table des matières
Mise en service ......................................................... 6
1 Montage de la goulotte..................................... 6
2 Montage de la partie supérieure du
guidon ............................................................. 7
3 Montage de la tringlerie de commande de
déplacement ................................................... 7
4 Montage de la tige d'orientation de la
goulotte ........................................................... 7
5 Montage de l'outil de nettoyage de la
neige ............................................................... 8
patins ............................................................ 10
9 Contrôle du fonctionnement de la
transmission aux roues ................................. 10
Vue d'ensemble du produit .......................................11
Utilisation ................................................................ 12
Avant l'utilisation .................................................. 12
Pendant l'utilisation ............................................. 13
l'utilisation ..................................................... 13
roues............................................................. 16
Utilisation du sélecteur de vitesses ................... 17
Utilisation de la commande de vis sans
fin/turbine ...................................................... 17
................................. 18
Après l'utilisation ................................................. 19
Consignes de sécurité après l'utilisation............ 19
Prévention du blocage par le gel après
utilisation....................................................... 19
Entretien ................................................................. 20
Programme d'entretien recommandé .................. 20
l'entretien ...................................................... 20
racleuse ........................................................ 21
Contrôle et réglage du câble de commande
de déplacement ............................................ 22
2
Содержание 38812
Страница 2: ......
Страница 8: ...Setup 1 Installing the Chute No Parts Required Procedure g385316 6 ...
Страница 10: ...4 Installing the Chute Control Rod No Parts Required Procedure g257848 8 ...
Страница 36: ...Einrichtung 1 Einbauen des Auswurfkanals Keine Teile werden benötigt Verfahren g385316 6 ...
Страница 38: ...4 Einbauen der Schaltstange für den Auswurfkanal Keine Teile werden benötigt Verfahren g257848 8 ...
Страница 62: ......
Страница 68: ...Mise en service 1 Montage de la goulotte Aucune pièce requise Procédure g385316 6 ...
Страница 70: ...4 Montage de la tige d orientation de la goulotte Aucune pièce requise Procédure g257848 8 ...
Страница 98: ...Montage 1 Monteren van het uitwerpkanaal Geen onderdelen vereist Procedure g385316 6 ...
Страница 100: ...4 De bedieningsstang van het uitwerpkanaal monteren Geen onderdelen vereist Procedure g257848 8 ...
Страница 124: ......