10
4 Bedienung
4.1 Einschalten
Nach Einschalten des VD9 erscheinen
folgende Anzeigen:
-
Displaytest (alle Anzeigesegmente
werden 2s eingeschaltet)
-
Anzeige
Softwareversion
-
Anzeige
Typ
Messumformer
-
Anzeige momentaner Druck-Istwert
Das Gerät befindet sich im Messmodus.
Die Druckanzeige erfolgt oberhalb 1 mbar
(Torr...) numerisch, unterhalb in Exponen-
tialdarstellung.
Tastenbeschreibung:
Umschaltung zwischen Mess-
modus und dem Einstellmodus f.
Sollwert, Hysterese bzw. PI-
Parameter und Gasart-Korrektur-
faktor.
Messmodus: Start/Stop-Funktion
für Regelung (s. Abschn. 4.2.7)
Einstellmodus: Bestätigung der
eingestellten Werte
Inkrementieren der Werte im
Einstellmodus
Dekrementieren der Werte im
Einstellmodus
4 Operation
4.1 Power On
After switching the instrument on, the
following display sequenz appears:
-
display test (all segments of the LCD
display are activ for 2s)
-
display of software release
-
display of transducer type
-
display of actual pressure
The instrument is in measurement mode.
The display of actual pressure is numeric
above 1 mbar (Torr...) and exponential
below.
Description of keys:
Select between measurement-
mode and set-mode for setpoint,
hysteresis resp. PI-parameters
and gas correction factor.
measurement-mode: start/stop-
controlling (see chapter 4.2.7)
set-mode: confirmation of ad-
justed parameter values
Increment parameter values in
set-mode
Decrement parameter values in
set-mode
4 Fonctionnement
4.1 Mise sous Tension
Après mise sous tension du VD9, les
indications suivantes s’affichent :
-
test d’affichage (tous les segments
de l’écran s’affichent pendant 2s)
-
affichage de la version du logiciel
-
affichage du type de convertisseur
-
affichage de la pression réelle
L’appareil est en mode mesure.
L’indication de la pression est numérique
au-dessus de 1 mbar (torr,...) et exponen-
tielle en dessous de cette valeur.
Description des touches :
Passage du mode mesure au
mode réglage de la valeur de
consigne, l’hystérèse, paramè-
tres PI et facteur de correction du
gaz.
Mode mesure : Marche/arrêt
de la régulation (section 4.2.7)
Mode réglage : confirmation des
valeurs réglées
Incrémentation des valeurs en
mode réglage
Décrémentation des valeurs en
mode réglage
Menu
Set
Menu
Set
Menu
Set
