Thermaltake DH 202, Руководство пользователя

Страница: 32 / 168

3.5 Case open alarm function ( Intrusion switch )
Black Wire
Whit e Wire
1
2
English /
Deutsche /
1.Kabel mit 2-poliger Verbindung (Micro SW) auf der Rückseite innerhalb des
Gehäuses finden.
2.Position des Gehäusealarms auf Ihrem Motherboard finden
(
Bitte lesen Sie
in Ihrem Motherboard Handbuch nach)
.
Français /
1
.
Pour trouver le câble avec connecteur à 2n broches (Micro SW) à l
'
arrière de
l
'
intérieur du châssis.
2.Pour trouver la position d
'
alarme du châssis sur votre carte mère. (Veuillez
consulter le manuel de votre carte mère)
Español /
1.Para obtener información sobre el cable con conector de dos pines (Micro
SW) de la parte posterior del interior del chasis.
2.Para obtener información sobre la ubicación de la Alarma del chasis de la
placa madre.
(
le rogamos consulte el manual de la placa madre
)
1.To find out the cable with 2pin connector (Micro SW) from the rear of inside
the chassis.
2.To find out the position of Chassis Alarm on your motherboard.(please
consult your motherboard manual)
Русский /
- См. следующую иллюстрацию аудиоразъема и руководство пользователя мат
еринской платы.
- Выберите материнскую плату, в которой используется кодек
AC’97 или HD
Audio (Azalia) ( убедитесь, что звуковая плата поддерживает кодек AC’97 или
HD Audio (Azalia)). В противном случае можно повредить устройства.
- На некоторых материнских платах аудиоразъемы отличаются от представлен
ных на рисунке ниже. Перед установкой см. руководство материнской платы.
Türkçe /
-
Lütfen aşağıdaki Ses konektörü resmine ve ana ka rtınızın kullanım kılavuzuna
bakın.
-
Lütfen AC
'
97 veya HD Ses (Azalia) kullanan ana kart seçin (sesinizin AC
'
97 veya
HD Sesi (Azalia) desteklediğinden emin olun)
;
yoksa
,
ayg ıt(lar)ınız zarar görür.
-
Bazı ana kartlarda
,
Ses konekt örleri aşağıdaki çizimle aynı olmaz
.
Lütfen takmadan
önce ana kartınızı kontrol edin
.
PRESENCE# BLACK
SENSE1_RETURN
AUD GND
SENSE2_RETURN
YELLOW
BROWN
RED
PORT1 R
PORT2 R
PORT1 L
BLUE PORT2 L
SENSE_SEND
KEY PURPLE
GREEN
AUDIO AZALIA Function
ORANGE
BLACK
GROUND
Front
Audio Ground
L-RET
Rear Left Channel
Audio Signal
Rear Right Channel
Audio Signal
R-RET
NC BROWN
RED MIC IN
MIC POWER
Front Microphone
Power
Front Microphone
input Signal
KEY
BLUE
NC
BLUE L-OUT
Front Left Channel
Audio Signal
Front Right Channel
Audio Signal
YELLOW R-OUT
AUDIO AC'97 Function
BLACK
YELLOW
27
28