9
قودحب
اًرطخ
لكشُي
لدعملا
اذه
نع
هتوق
لقت
يذلا
يئابرهكلا
كلسلاو
صرحلا
بجي
امك
.
ةرارحلا
ةجرد
عافترلا
اًرظن
ةيئابرهك
ةقعص
وأ
قيرح
،أطخلا
قيرط
نع
بحسُي
نأ
نكمي
لا
ثيحب
يئابرهكلا
كلسلا
ريرمت
ىلع
.
صاخشلأا
دحأ
هب
رثعتي
وأ
لوانتم
نع
اًديعب
هب
صاخلا
كلسلاو
شامقلل
راخبلا
زاهجب
ظافتحلاا
ىجرُي
•
.
دربي
وأ
ليغشتلا
ديق
نوكي
نيح
تاونس
8
نع
مهرامعأ
لقت
نيذلا
لافطلأا
يف
وأ
ءاملا
يف
زاهجلا
رمغت
لا
،ةيئابرهك
ةقعص
ثودح
رطخ
نم
ةيامحلل
•
.
رخآ
لئاس
يأ
.
اهئادترا
نيح
سبلاملا
وأ
تاناويحلا
وأ
صاخشلأا
ىلع
راخبلا
هجوت
لا
•
)
لافطلأا
مهيف
نمب
(
صاخشأ
لبق
نم
لامعتسلال
زاهجلا
اذه
مّمصُي
مل
•
،ةيلقعلا
مهتاردق
يف
وأ
ةيسحلا
وأ
ةيدسجلا
مهاوق
يف
اًصقن
نوناعي
نمم
ام
،زاهجلا
ليغشت
يف
ةفرعملا
وأ
ةربخلا
مهيدل
سيل
نيذلا
صاخشلأا
وأ
اوعضخي
نأو
،لامعتسلااو
ليغشتلاب
ةقلعتملا
تاميلعتلا
لك
مهل
رفوتت
مل
ةبقارم
بجت
.
مهتملاس
نع
لوؤسم
صخش
لبق
نم
فارشلإاو
ةباقرلل
.
زاهجلاب
ثبعلا
نم
مهعنمل
كلذو
،اًديج
لافطلأا
ةعنصملا
ةكرشلا
اهرفوت
كلت
ريغ
تاقحلملا
تاقفرم
لامعتساب
ىصوي
لا
•
.
صاخشلأا
ةباصإ
وأ
ةيئابرهك
ةقعص
وأ
قيرح
يف
كلذ
ببستي
دقف
.
ةرارحلل
مواقمو
تباثو
ٍوتسم
حطس
ىلع
هعضوو
زاهجلا
لامعتسا
بجي
•
يذلا
حطسلا
نوكي
نأ
ىلع
صرحا
،ةاوكملا
لماح
ىلع
ةاوكملا
عضت
نيحو
.
اًتباث
هيلع
اهعضت
ترهظ
اذإ
وأ
،ضرلأا
ىلع
طوقسلل
ضرعت
اذإ
زاهجلا
مادختسا
بجي
لا
•
ةقيرطب
لمعي
ناك
اذإ
وأ
هب
برست
دوجو
ةلاح
يف
وأ
،فلتلل
ةزراب
تاملاع
دمتعم
ةمدخ
زكرم
ىلإ
هلسرأ
لب
:
كزاهج
كيكفت
لواحت
لا
.
ةقيرط
يأب
ةذاش
.
رطخ
يأ
بنجتل
هصحفل
نودب
يواكملل
(
بسحف
اهعم
ةرفوتملا
ةدعاقلا
عم
ةاوكملا
مادختسا
بجي
•
.)
كلاسأ
.
اهلامعتسا
لبق
ررض
وأ
فلت
ةملاع
نع
اًثحب
يئابرهكلا
كلسلا
نم
ققحت
•
دمتعُم
ةمدخ
زكرم
ييف
هلادبتسا
بجي
،يئابرهكلا
رايتلا
كلس
فلت
ةلاح
يف
.
رطخ
يأ
يدافتل
Содержание DT9530G0
Страница 1: ...www tefal com DT95XX EN MS ZH AR...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...8 50 21 dH 17 30 50 i...
Страница 9: ...9 8...
Страница 10: ...10 16...
Страница 11: ...11 AR 240 220 16 8...
Страница 12: ...2 4 6 7 5 1 9 10 11 8 3 12 EN Depending on model MS Bergantung pada model ZH AR...
Страница 30: ...30 AR AR AR...
Страница 31: ...31 6 1H AR AR NO AR...
Страница 32: ...32 OK AR AR OK 25s 100 25 AR...
Страница 33: ...33 50 White White Vinegar Vinegar White Vinegar 50 Water Water Water ON AR AR 50 50 AR...
Страница 34: ...34 5 AR AR AR year 1 X YEAR AR...
Страница 35: ...35 4 1h AR AR AR AR...
Страница 36: ...36 AR OFF AR AR AR 1 8 2 3...
Страница 37: ...37 X2 AR AR AR AR 3 20 3...
Страница 38: ...38 ON OK 25s AR AR AR AR 25...
Страница 39: ...39 3 AR AR AR Tefal 8...
Страница 40: ...40 AR AR AR AR AR 3...
Страница 41: ...41 2 AR AR AR AR...
Страница 42: ...42 1 AR AR AR AR...
Страница 43: ...AR 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 10 AR 11 AR 12 AR...
Страница 44: ...1820005976 02 51 20...