23
Warning: Never touch the steam head of the
appliance while it is hot. Wait 1 hour after
unplug for it to cool down.
EN
Amaran: Jangan sesekali sentuh kepala
stim perkakas ketika perkakas masih panas.
Tunggu 1 jam selepas palam dicabut untuk
menyejukkan perkakas.
MS
Unplug the appliance.
EN
Cabut perkakas.
MS
OFF
Press the ON/OFF button to switch it off
EN
Tekan butang HIDUP/MATI untuk
mematikan perkakas
MS
按開關制關上裝置。
ZH
拔除插頭。
ZH
警告：加熱時切勿觸摸裝置的蒸氣噴嘴。
拔除電源後，等候
1
小時，直至裝置冷卻
ZH
Содержание DT9530G0
Страница 1: ...www tefal com DT95XX EN MS ZH AR...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...8 50 21 dH 17 30 50 i...
Страница 9: ...9 8...
Страница 10: ...10 16...
Страница 11: ...11 AR 240 220 16 8...
Страница 12: ...2 4 6 7 5 1 9 10 11 8 3 12 EN Depending on model MS Bergantung pada model ZH AR...
Страница 30: ...30 AR AR AR...
Страница 31: ...31 6 1H AR AR NO AR...
Страница 32: ...32 OK AR AR OK 25s 100 25 AR...
Страница 33: ...33 50 White White Vinegar Vinegar White Vinegar 50 Water Water Water ON AR AR 50 50 AR...
Страница 34: ...34 5 AR AR AR year 1 X YEAR AR...
Страница 35: ...35 4 1h AR AR AR AR...
Страница 36: ...36 AR OFF AR AR AR 1 8 2 3...
Страница 37: ...37 X2 AR AR AR AR 3 20 3...
Страница 38: ...38 ON OK 25s AR AR AR AR 25...
Страница 39: ...39 3 AR AR AR Tefal 8...
Страница 40: ...40 AR AR AR AR AR 3...
Страница 41: ...41 2 AR AR AR AR...
Страница 42: ...42 1 AR AR AR AR...
Страница 43: ...AR 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 10 AR 11 AR 12 AR...
Страница 44: ...1820005976 02 51 20...
