26
50%
White
White
Vinegar
Vinegar
White
Vinegar
50%
Water
Water
Water
Fill the water tank with 50% water and 50%
white vinegar.
Do not use other descaling products.
EN
Isikan tangki air dengan 50% air dan 50%
cuka putih.
Jangan produk penyahkerakan lain.
MS
Return the water tank to its place on the
appliance. Make sure the water tank is fully
set in place and locked.
EN
Masukkan kembali tangki air ke tempatnya
pada perkakas. Pastikan tangki air
ditetapkan sepenuhnya pada tempatnya
dan dikunci.
MS
Plug in the appliance and switch it on
EN
ON
倒入
50%
水及
50%
白醋。
請勿使用其他除水垢產品。
ZH
將儲水箱裝回裝置上。確定儲水箱已完全
放好並鎖緊。
ZH
插上電源並開啟裝置
ZH
Pasang palam perkakas dan hidupkannya
MS
Содержание DT9530G0
Страница 1: ...www tefal com DT95XX EN MS ZH AR...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...8 50 21 dH 17 30 50 i...
Страница 9: ...9 8...
Страница 10: ...10 16...
Страница 11: ...11 AR 240 220 16 8...
Страница 12: ...2 4 6 7 5 1 9 10 11 8 3 12 EN Depending on model MS Bergantung pada model ZH AR...
Страница 30: ...30 AR AR AR...
Страница 31: ...31 6 1H AR AR NO AR...
Страница 32: ...32 OK AR AR OK 25s 100 25 AR...
Страница 33: ...33 50 White White Vinegar Vinegar White Vinegar 50 Water Water Water ON AR AR 50 50 AR...
Страница 34: ...34 5 AR AR AR year 1 X YEAR AR...
Страница 35: ...35 4 1h AR AR AR AR...
Страница 36: ...36 AR OFF AR AR AR 1 8 2 3...
Страница 37: ...37 X2 AR AR AR AR 3 20 3...
Страница 38: ...38 ON OK 25s AR AR AR AR 25...
Страница 39: ...39 3 AR AR AR Tefal 8...
Страница 40: ...40 AR AR AR AR AR 3...
Страница 41: ...41 2 AR AR AR AR...
Страница 42: ...42 1 AR AR AR AR...
Страница 43: ...AR 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 10 AR 11 AR 12 AR...
Страница 44: ...1820005976 02 51 20...