PRELIMINARY
195
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
L’AFFICHEUR SIGNALE
UN OU PLUSIEURS DES
CODES SUIVANTS :
A39, A40
ET LA LED ROUGE
“BATTERIES A
REMPLACER” EST
ALLUMEE
LES BATTERIES ONT DONNE
UN RESULTAT NEGATIF AU
CONTROLE PERIODIQUE
D’EFFICACITE
Il est conseillé de remplacer les batteries de l’onduleur
car elles ne sont plus
à
m
ê
me de fournir une charge
pour une autonomie suffisante.
Attention : Le remplacement éventuel des batteries
doit
ê
tre effectué par un personnel qualifié
§
TEMPERATURE
AMBIANTE SUPERIEURE
A 40°C
§
SOURCES DE CHALEUR
A PROXIMITE DE
L’ONDULEUR
§
FENTES D’AERATION
BOUCHEES OU TROP
PROCHES DES MURS
Activer le by-pass de maintenance (SWMB) sans
arr
ê
ter l’onduleur ; de cette façon les ventilateurs
refroidissent le dissipateur plus rapidement. Eliminer la
cause de la surchauffe et attendre que la température
du dissipateur diminue. Exclure le by-pass de
maintenance.
L’AFFICHEUR SIGNALE
UN OU PLUSIEURS DES
CODES SUIVANTS :
F34, F35, F36, L34, L35,
L36
MAUVAIS FONCTIONNEMENT
DU CAPTEUR DE
TEMPÉRATURE OU DU
SYSTEME DE
REFROIDISSEMENT DE
L’ONDULEUR
Activer le by-pass de maintenance (SWMB) sans
arr
ê
ter l’onduleur afin que les ventilateurs, qui
continuent
à
fonctionner, refroidissent le dissipateur
plus rapidement, puis attendre que la température du
dissipateur diminue. Arr
ê
ter l’onduleur puis le remettre
en marche. Exclure le by-pass de maintenance. Si le
probl
è
me persiste contacter le centre d’assistance le
plus proche.
L’AFFICHEUR SIGNALE
UN OU PLUSIEURS DES
CODES SUIVANTS :
F37, L37
§
TEMPÉRATURE
AMBIANTE SUPERIEURE
A 40°C
§
SOURCES DE CHALEUR
A PROXIMITE DE
L’ONDULEUR
§
FENTES D’AERATION
BOUCHEES OU TROP
PROCHES DES MURS
§
MAUVAIS
FONCTIONNEMENT DU
CAPTEUR DE
TEMPÉRATURE OU DU
SYSTEME DE
REFROIDISSEMENT DU
CHARGEUR DE BATTERIE
Eliminer la cause de la surchauffe.
Ouvrir les sectionneurs porte-fusibles de batterie
(SWBATT) et attendre que la température du
dissipateur du chargeur de batterie diminue.
Refermer les porte-fusibles de batterie. Si le probl
è
me
se représente contacter le centre d’assistance le plus
proche. ATTENTION : ne jamais ouvrir les porte-
fusibles SWBATT pendant le fonctionnement sur
batterie.
L'AFFICHEUR NE
VISUALISE RIEN OU
FOURNIT DES
INFORMATIONS
INCORRECTES
L’AFFICHEUR PRESENTE DES
PROBLEMES
D’ALIMENTATION
Activer le by-pass de maintenance (SWMB) sans ouvrir
les sectionneurs d’ENTREE/SORTIE.
Eteindre l’interrupteur 1/0 situé derri
è
re la porte,
attendre quelques secondes puis allumer l’interrupteur
1/0.
Remettre l’onduleur en marche. Exclure le by-pass de
maintenance. Si le probl
è
me persiste contacter le
centre d’assistance le plus proche.
L’AFFICHEUR EST
ETEINT, LES
VENTILATEURS SONT
ETEINTS MAIS LA
CHARGE EST
ALIMENTEE
SUITE A UN MAUVAIS
FONCTIONNEMENT DES
AUXILIAIRES, L’ONDULEUR
EST EN BY-PASS SOUTENU
PAR L’ALIMENTATION
REDONDANTE.
Activer le by-pass de maintenance (SWMB). Placer
l’interrupteur 1/0 sur “0”. Attendre quelques secondes.
Replacer l’interrupteur 1/0 sur “1”. Essayer de remettre
l’onduleur en marche.
Si l’afficheur ne se rallume pas ou si la séquence
échoue contacter le centre d’assistance le plus proche
en laissant l’onduleur en by-pass manuel.
PRELIMINARY
196
C
ODES D
’
ETAT
/
ALARME
Grâce
à
un syst
è
me d’autodiagnostic sophistiqué, l’Onduleur est
à
m
ê
me de vérifier et de signaler sur l’afficheur son état ainsi
que des anomalies et/ou pannes éventuelles susceptibles de se produire pendant son fonctionnement. En présence d’un
probl
è
me, l’Onduleur signale l’événement en visualisant sur l’afficheur le code et le type d’alarme active.
Ø
Status :
indique l’état actuel de l’Onduleur.
CODE
DESCRIPTION
S01
Précharge en cours
S02
Charge non alimentée (état de stand-by)
S03
Phase de mise en marche
S04
Charge alimentée par ligne de by-pass
S05
Charge alimentée par inverseur
S06
Fonctionnement sur batterie
S07
Attente recharge batterie
S08
Mode Economy actif
S09
Pr
ê
t pour mise en marche
S10
Arr
ê
t total de l’Onduleur – charge non alimentée
S11
Arr
ê
t total de l’Onduleur – charge sur by-pass
S12
Étage BOOST ou chargeur de batterie bloqué – charge non alimentée
Ø
Command :
indique la présence d’une commande active.
CODE
DESCRIPTION
C01
Commande distante d’arr
ê
t
C02
Commande distante de charge sur by-pass
C03
Commande distante de mise en marche
C04
Test batterie en cours
C05
Commande de by-pass manuel
C06
Commande d’arr
ê
t d’urgence
C07
Commande distante d’arr
ê
t chargeur de batterie
C08
Commande de charge sur by-pass
Ø
Warning :
message relatif
à
une configuration ou
à
un fonctionnement particulier de l’Onduleur.
CODE
DESCRIPTION
W01
Préavis batterie déchargée
W02
Arr
ê
t programmé actif
W03
Arr
ê
t programmé imminent
W04
By-pass désactivé
W05
Synchronisation désactivée (Onduleur en Free running)