tatsuno OCEAN TOWER Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 173

Fuel Dispensers TATSUNO EUROPE ‐ Installation and User Manual , revision 10, January 2022
3
CONTENTS
CONTENTS ........................................................................................................................................... 3
INTRODUCTION ................................................................................................................................... 6
1. INTRODUCTORY INFORMATION ....................................................................................................... 8
1.1. R
EAD THE MANUAL AT FIRST
....................................................................................................................................... 9
1.2. P
ERMITTED USE
...................................................................................................................................................... 10
1.3. B
RIEF CHARACTERISTICS OF MEDIA USED
...................................................................................................................... 11
1.3.1. Characteristics of gasoline and diesel oil ............................................................................................................................................... 11
1.3.2. LPG characteristics ................................................................................................................................................................................ 11
1.3.3. AdBlue® characteristics ......................................................................................................................................................................... 12
1.3.4. Windshield washer fluid characteristics ................................................................................................................................................ 13
1.3.5. CNG characteristics ............................................................................................................................................................................... 13
1.4. H
EALTH AND SAFETY
............................................................................................................................................... 14
1.4.1. List of safety factors .............................................................................................................................................................................. 14
1.4.2. Obligations of employees ...................................................................................................................................................................... 14
1.4.3. Danger................................................................................................................................................................................................... 15
1.4.4. Personal protective equipment .............................................................................................................................................................. 15
1.4.5. First aid procedures ............................................................................................................................................................................... 18
1.4.6. AdBlue® storage .................................................................................................................................................................................... 20
1.4.7. AdBlue® spill .......................................................................................................................................................................................... 20
2. TATSUNO EUROPE DISPENSERS ...................................................................................................... 21
2.1. D
ESCRIPTION OF DISPENSERS
.................................................................................................................................... 21
2.2. C
ERTIFICATES
&
APPROVALS
..................................................................................................................................... 25
2.2.1. Metrology .............................................................................................................................................................................................. 25
2.2.2. Safety .................................................................................................................................................................................................... 25
2.2.3. Electromagnetic compatibility (EMC) .................................................................................................................................................... 26
2.3. B
ASIC TECHNICAL PARAMETERS
................................................................................................................................. 27
2.4. D
ISPENSER MODEL IDENTIFICATION
............................................................................................................................ 30
2.4.1. Dispenser parts marking conventions .................................................................................................................................................... 31
2.5. S
TANDARD MODELS OF DISPENSERS
............................................................................................................................ 32
2.5.1. SHARK JUNIOR dispensers ..................................................................................................................................................................... 34
2.5.2. SHARK JUNIOR LPG dispensers .............................................................................................................................................................. 36
2.5.3. SHARK JUNIOR AdBlue® dispensers ....................................................................................................................................................... 37
2.5.4. SHARK ECONOMY dispensers ................................................................................................................................................................ 39
2.5.5. SHARK ECONOMY LPG dispensers ......................................................................................................................................................... 41
2.5.6. SHARK ECONOMY AdBlue® dispensers .................................................................................................................................................. 42
2.5.7. Combined SHARK ECONOMY dispensers for diesel and AdBlue® delivery .............................................................................................. 44
2.5.8. OCEAN EURO dispensers ....................................................................................................................................................................... 46
2.5.9. OCEAN EURO LPG dispensers ................................................................................................................................................................ 48
2.5.10. OCEAN EURO AdBlue® dispensers ....................................................................................................................................................... 50
2.5.11. OCEAN EURO WSE dispensers ............................................................................................................................................................. 52
2.5.12. OCEAN EURO CNG dispensers ............................................................................................................................................................. 54
2.5.13. OCEAN SMART WSE dispensers ........................................................................................................................................................... 56
2.5.14. OCEAN SMART CNG dispensers ........................................................................................................................................................... 57
2.5.15. OCEAN TOWER dispensers .................................................................................................................................................................. 59
2.5.16. OCEAN TOWER LPG dispensers ........................................................................................................................................................... 61
2.5.17. OCEAN TOWER AdBlue® dispensers .................................................................................................................................................... 63
2.5.18. OCEAN TOWER WSE dispensers .......................................................................................................................................................... 65
2.5.19. OCEAN TOWER CNG dispensers ........................................................................................................................................................... 67
2.5.20. Combined OCEAN TOWER dispensers with LPG module ...................................................................................................................... 69
2.5.21. Combined OCEAN TOWER dispensers with AdBlue® module ............................................................................................................... 71
2.5.22. Combined OCEAN TOWER dispensers with WSE module ..................................................................................................................... 74
2.5.23. Combined OCEAN TOWER dispensers with CNG module ..................................................................................................................... 76
2.5.24. Combined OCEAN TOWER dispensers with LPG and CNG modules ..................................................................................................... 78
2.5.25. Combined OCEAN TOWER dispensers with AdBlue® and CNG modules .............................................................................................. 80
2.5.26. Combined OCEAN TOWER LPG dispensers with WSE module .............................................................................................................. 82