AC 120V
ANT
DC 13.2V
ANT.
DC13.2V
- 11 -
FR
9J29
Antenne automobile
combinée
VHF/UHF(non
comprise)
A la prise de
l’allume-cigarette du
véhicule
Cáble de batterie
pour voiture
(accessoire comprise)
RACCORDEMENT - ABONNÉ AU CÂBLE
AVEC CONVERTISSEUR OU DÉCODEUR
SÉPARÉ
Si la compagnie de câblodistribution desservant votre
région vous fournit un convertisseur séparé ou si
vous êtes branché sur une antenne parabolique,
effectuez le type de raccordement illustré ci-dessous.
Avec ce type de raccordement, vous pouvez effectuer
un l’enregistrement d’émissions diffusées sur les
canaux de la télévision payante (à condition, bien
entendu, que vous y soyez abonné). Et pour le faire,
la syntonisation de canaux doit être effectuée à partir
du convertisseur fourni par le câblodistributeur ou le
fournisseur du signal vidéo de l’antenne parabolique.
Cela signifie aussi que vous ne pourrez pas
syntoniser les canaux en utilisant la télécommande du
téléviseur/magnétoscope. L’enregistrement sans
visionnement simultané ne peut être effectué que sur
un canal à la fois.
AC 120V
ANT
DC 13.2V
ANT.
IN
OUT
Câble provenant du
réseau de
câblodistribution ou de
l’antenne parabolique
Câble coaxial 75 ohms
(non comprise)
Convertisseur du câble ou
de l’antenne parabolique
(non comprise)
ENREGISTREMENT ET VISIONNEMENT
SIMULTANÉ D’UN CANAL DE LA
TÉLÉVISION PAYANTE OU DU CABLE
RÉGULIER
1. Le téléviseur/magnétoscope doit syntoniser le
même canal que le convertisseur du câble ou de
l’antenne parabolique (par ex. le canal 3).
2. Syntonisez, à partir du convertisseur, le canal à
visionner ou à partir duquel vous désirez effectuer
l’enregistrement.
RACCORDEMENT AUTOMOBILE
AVERTISSEMENT: Ne regardez jamais le
téléviseur/magnétoscope lorsque vous
conduisez.
PRECAUTION: Si vous utilisez le
téléviseur/magnétoscope avec le moteur du
véhicule arrêté, rechargez la batterie du
véhicule après environ toutes les 4 heures
d’utilisation pour éviter son déchargement.
Après avoir fini d’utiliser le
téléviseur/magnétoscope, assurez-vous de
débrancher le câble de batterie de la voiture
de la prise de l’allume-cigarette.
1) L’antenne intérieure fournie est appropriée lorsque
votre véhicule est à l’arrêt. Pour une meilleure
réception sur route, utilisez une antenne TV
automobile VHF/UHF de qualité élevée.
2) Fixez le câble de batterie de la voiture au
connecteur C.C. de 13,2 V situé au dos du
téléviseur/magnétoscope. Puis, raccordez l’autre
extrémité à la prise de l’allume-cigarette de votre
véhicule.
REMARQUES:
•
Assurez-vous que votre véhicule ait un système
électrique de mise à la masse négatif de 13,2 volts.
•
Assurez-vous de n’utiliser que le câble de batterie
pour voiture fourni. L’utilisation d’un autre câble
risque d’endommager le téléviseur/magnétoscope.
•
Assurez-vous que la prise soit exempte de cendres
ou d’autres saletés.
•
Assurez-vous d’enfoncer à fond la fiche du câble
de batterie pour voiture dans la prise de l’allume-
cigarette.
•
Débranchez toujours le câble de batterie pour
voiture de la prise, avant de le débrancher du
téléviseur/magnétoscope.
•
Vous devez débrancher le câble de batterie pour
voiture du téléviseur/magnétoscope avant d’utiliser
l’énergie C.A.
•
Assurez-vous de ne remplacer le fusible qu’avec
un fusible de même type: 5 A, 250 V.
T4204FR.QX33 01.2.1 10:51 AM Page 11
