10
Quittez le mode de programmation
Appuyez sur la touche F.FWD/
B
(avance rapide) ou
REW/
s
(rembobinage). La programmation est
maintenant achevée.
•
Pour programmer un autre enregistrement par
la minuterie, répétez les directives données aux
étapes 2 à 10.
•
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
pour revenir au mode initial.
11
Réglez la minuterie.
Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER). Le
voyant d’enregistrement (REC) s’allumera.
•
Vous devez mettre le téléviseur/magnétoscope hors
circuit afin d’activer la fonction d’enregistrement
par la minuterie.
Si vous n’éteignez pas l’appareil et continuez de
visionner une émission télévisée, les mots MISE
EN ATT. MINUTERIE se mettront à clignoter à
l’écran du téléviseur deux minutes avant l’heure à
laquelle l’enregistrement a été programmé pour
débuter.
- 27 -
FR
9J29
Pour commuter l’heure programmée de la fonction
d’enregistrement par la minuterie.
1) Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation POWER.
2) Répétez les directives données à l’étape 1 à la page 25.
3) Appuyez sur la commande d’enregistrement
(REC) puis sélectionnez la programmation désirée
en utilisant la commande de lecture (PLAY/
K
) ou
d’arrêt (STOP/
L
).
4) Appuyez sur la commande d’enregistrement
(REC) à nouveau.
Chaque pression supplémentaire fera avancer
l’heure de démarrage/fin de l’enregistrement de 10
minutes. Lorsque l’enregistrement est déjà en
cours, chaque pression supplémentaire fera
avancer seulement l’heure de fin. Si vous désirez
annuler pendant le réglage, appuyez sur la
commande de pause/arrêt sur image de la
télécommande. L’heure d’enregistrement retourne
à l’heure initiale.
REMARQUE: Lorsque vous commutez l’horaire
vers l’avant pendant l’enregistrement, la vitesse
d’enregistrement sera automatiquement réglée sur le
mode SLP (super-longue durée).
5) Appuyez sur la commande d’avance rapide
(F.FWD/
B
) ou de rembobinage (REW/
s
) pour
sortir du menu de réglage. Ensuite, appuyez sur la
touche MENU de la télécommande pour revenir
au mode initial.
CHANGEMENT DE LA PROGRAMMATION
D’ENREGISTREMENT PAR LA
MINUTERIE
•
Pendant les étapes de la programmation d’un
enregistrement par la minuterie, pressez la
commande de rembobinage (REW/
s
) si vous
désirez revenir sur une étape précédente de la
démarche de programmation de l’appareil et
EXTENSION DU PROGRAMME DE
LA MINUTERIE
programmez les paramètres numériques qui
conviennent en utilisant la commande de lecture
(PLAY/
K
) ou d’arrêt (STOP/
L
).
•
Une fois que la programmation a été complétée :
1) Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du
téléviseur/magnétoscope.
2) Répétez les étapes 1 et 2 à la page 25.
3) Pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/
B
)
(ou de rembobinage (REW/
s
) afin de faire défiler
tour à tour les paramètres de l’enregistrement par
minuterie à l’écran du téléviseur/magnétoscope et
effectuer les changements désirés en pressant la
commande de lecture (PLAY/
K
) ou d’arrêt
(STOP/
L
).
4) Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du
téléviseur/magnétoscope afin d’activer la fonction
d’enregistrement par la minuterie.
ANNULATION D’UNE PROGRAMMATION
D’ENREGISTREMENT PAR LA MINUTERIE
•
Une fois la programmation terminée :
1) Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du
téléviseur/magnétoscope.
2) Répétez les étapes 1 et 2 à la page 25 et sélectionnez
la programmation que vous souhaitez annuler.
3) Pressez la commande d’annulation d’un
enregistrement par la minuterie (T. PROG CLEAR).
4) Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
pour revenir au mode TV.
•
Pendant que l’enregistrement par la minuterie
est en cours :
1) Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du
téléviseur/magnétoscope.
2) Pressez la commande d’arrêt/éjection
(STOP/EJECT) se trouvant sur le
téléviseur/magnétoscope.
VÉRIFICATION DE L’HEURE À LAQUELLE
DOIT DÉBUTER ET SE TERMINER UN
ENREGISTREMENT PAR LA MINUTERIE
1) Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER)
pour éteindre le voyant d’enregistrement (REC).
2) Pressez la commande MENU de la télécommande.
3) Assurez-vous que la flèche pointe les mots PROG.
EN DIFFÉRÉ à l’écran.
4) Pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/
B
)
afin de faire défiler tour à tour les paramètres de
l’enregistrement par minuterie à l’écran du
téléviseur/magnétoscope.
5) Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
pour revenir au mode TV.
CONSEILS AU SUJET DE
L’ENREGISTREMENT PAR LA
MINUTERIE
•
Veillez à ce que le canal diffusant l’émission à
enregistrer soit correctement programmé dans la
mémoire du syntonisateur du
téléviseur/magnétoscope.
T4204FR.QX33 01.2.1 10:51 AM Page 27
