Stryker FLUID SAFE, Руководство пользователя

Страница: 65 / 222

Uso del aparato
5
ES
3 Uso del aparato
Uso conforme a las prescripciones El aparato es una bomba de irrigación con balance para la histeroscopia. Está
destinado a la irrigación de líquidos en la cavidad uterina. El aparato no ha de ser
empleado para otras intervenciones endoscópicas. El sistema de soporte y
balance sólo puede utilizarse con la bomba correspondiente.
Indicaciones El aparato sirve para dilatar el útero mediante irrigación de líquido para la
histeroscopia diagnóstica y quirúrgica así como para controlar la diferencia de
volumen entre el líquido irrigado al útero y el líquido que sale del útero. Observe
las indicaciones específicas en las instrucciones de uso del histeroscopio.
Contraindicaciones Está prohibido usar el aparato para irrigar líquidos en la cavidad uterina cuando
se haya contraindicado la histeroscopia. Observe las contraindicaciones
específicas y relativas en las instrucciones de manejo del histeroscopio.
Contraindicaciones relativas de una ablación endometrial:
Prácticas quirúrgicas („Acute Technical“).
Una ablación endometrial histeroscópica mediante cirugía eléctrica o con láser
solamente se debería llevar a cabo tras haber recibido una formación apropiada
y disponiendo de la experiencia clínica correspondiente. Además será necesario
realizar una biopsia antes de destruir el endometrio. Las condiciones clínicas que
figuran a continuación pueden llegar a complicar notablemente una ablación
endometrial histeroscópica:
• Hiperplasia adenomatosa del endometrio
• Leiomioma uterino
• Adenomiosis aguda
• Dolores de pelvis (afección de pelvis sutil inflamatoria)
• Anomalías del útero
Contraindicaciones relativas para una miomectomía histeroscópica:
• Prácticas quirúrgicas (véase arriba)
• Anemia aguda
• Imposibilidad de evitar el mioma debido a su tamaño – mioma
predominantemente intramural con pequeñas partículas submucosas.
Ámbito técnico de aplicación del aparato La presión nominal puede ajustarse en el ámbito comprendido entre 15 y
100 mm Hg y entre 100 y 150 mm Hg. El flujo nominal puede ajustarse entre 30
y 500 ml/min.
Medida y ajuste de la presión El aparato funciona con una medida sin contacto de la presión del medio de
irrigación. La medida de la presión sin contacto se obtiene gracias a la integración
de la cámara de presión en el sistema de tubos. La cámara de presión transmite
la presión del tubo al sistema electrónico del aparato a través de dos sensores de
presión. El circuito de regulación de presión compara constantemente la presión
nominal con la presión real. La función del aparato es mantener la presión
nominal. Si el flujo nominal está ajustado en un valor demasiado bajo, será
imposible alcanzar la presión nominal. Tenga en cuenta posibles fugas.