Stoneridge SE5000, Руководство по управлению

Страница: 29 / 34

Display Messages
Display Description Action
The tachograph download process has
failed and is incomplete. [Workshop card] Check the connections and the down-
load equipment.
Re-insert the card and retry the down-
load.
Replace or repair the download equip-
ment if required.
If the tachograph is faulty beyond repair
it must be decommissioned and
replaced.
Driving
can't open slot
Message
An attempt was made to open the slot while
the vehicle was in motion. Related to the
operator. Stop the vehicle. The card tray can be
opened only when the vehicle is sta-
tionary.
Driving w/o
valid card
Warning
Driving without an appropriate card, or with
an inappropriate card combination. Related
to the operator. Stop and remove inappropriate card.
end of
daily drive
Warning
Maximum daily driving time
end of
weekly drive
Warning
Maximum weekly driving time
end of
2-week drive
Warning
Maximum 2-week driving time
Function
not possible
Message
The desired function cannot be carried out.
Related to the tachograph. No further action required.
Hardware
sabotage
Fault
Authenticated card has been removed by
force or a tampering with the hardware has
been detected.Related to the operator. Check for evidence of tampering with
the tachograph. If there is evidence of
tampering the tachograph must be
decommissioned and replaced.
Insertion of
a non valid card
Warning
A non-valid card has been inserted to a slot.
Related to the operator. Check that the card has not been
inserted upside down or is expired.
Last sess.
not closed ok
Warning
The driver card in tray 1 was ejected incor-
rectly during the last session.
The previous card withdrawal in tray 1 was
not completed correctly by the tachograph.
Similar message for tray 2. Related to the
card.
Eject the card and check it visually.
Clean the card with a soft damp cloth
and try again.
In case of faulty card, contact the
responsible authority in the country in
which you are at present in.
Memory full!
Message
Manual entries memory full. Related to the
operator. Modify the manual entries so that the
total number of entries is less.
New time?
03:01
Message
Daylight saving time changes. Answer YES to start or end daylight sav-
ing time.
Answer NO or press the Back button to
cancel.
next calibration
Warning
Next mandatory calibration has to be carried
out (d/m = Day /Month) Plan for the calibration.
No driver/
workshop card
Message
A function has been selected that requires an
inserted driver or workshop card. Related to
the operator. Insert a driver or workshop card.
- 27 -