background image

ALSO AVAILABLE

Camp-Blue

For use in all chemical toilets. Camp-Blue is an environmentally sound highly con-
centrated toilet liquid, especially designed for the waste tank of the chemical toilet. 
Because of the unique composition of Camp-Blue the brake down of faeces and 
urine is stimulated. Also nasty smells are broken down and it prevents gas forming. 

Camp-Blue is biodegradable and can be used in all chemical toilets. Contains: 2,5 Ltr. 

Nearly every STIMEX® product can now be supplied in 27 

languages.

Camp-Flush

For use in all chemical toilets. Camp-Flush is an environmentally sound refreshing 

toilet liquid, especially designed for the flush tank of the chemical toilet. Because of 

the unique composition of Camp-Flush unpleasant odours and bacteria are broken 
down and a pleasant scent remains. Camp-Flush helps prevent scaling and leaves 
a protective layer behind in the chemical toilet, so that faeces attach to the toilet less 
easily, which increases hygiene. Camp-Flush is biodegradable and can be used in 

all chemical toilets. Contains: 2,5 Ltr. Nearly every STIMEX® product can now be 

supplied in 27 languages.

Camp-Soft

- 4 rolls of rapid dissolving toilet paper for all types of portable toilets. 
- Prevents clogging or damage to the waste tank of the portable toilet. 
- Works ideally in combination with  Camp-Blue and Camp-Flush toilet 
liquids.

Nearly every STIMEX® product can now be supplied in 27 languages.

Worldwide distributor:

Thom.H. van der Boon b.v.
Postbus 36
3100 AA Schiedam
Havens 563
Jan Evertsenweg 2-4
3115 JA Schiedam

T: +31 (0)10 427 27 27
F: +31 (0)10-4272789
E: [email protected]
W: www.vdb.nl

Contact:

Stimex Nederland B.V.

Postbus 172, 6430 AD Hoensbroek - NL

 

E: [email protected]
W: www.stimex.com

Содержание Handy Potti Silver Line

Страница 1: ...WWW STIMEX COM...

Страница 2: ...3 2 1 4 5 6 15 3 5 10 9 8 7 11 12 16 14 13 Goldline only...

Страница 3: ...A E C G F H B D...

Страница 4: ...Abnehmbar Deckel 3 Verschlu kappe f r Sp lwassertank 4 Toi lettenbecken 5 Pumpe 6 Sp lwassertank 7 Abwassertank 8 Schieberdichtung 9 Schenk barer Entleerungsstutzen 10 Verschlu skappe f r Entleerunsst...

Страница 5: ...ged 1 Lunettes amovibles 2 Couvercle amovible 3 Bouchon du r servoir d eau de rin age 4 Enve loppe de toilette 5 Pompe 6 R servoir d eau de rin age 7 R servoir des eaux us es 8 Clapet 9 Bec verseur pi...

Страница 6: ...ca de dos a os ES 1 Assento amov vel 2 Tampo amov vel 3 Tampa do dep sito de gua de lavagem 4 Cobertura da sanita 5 Bomba 6 Dep sito de gua de lavagem 7 Dep sito de gua residual 8 V lvula de corte 9 B...

Страница 7: ...unica volta la valvola a saracinesca 12 tenendo chiuso il coperchio del WC 2 In tal modo si previene l eccessivo aumento di pressione F Per mezzo della pompa 5 effettuare lo sciac quo del WC con le a...

Страница 8: ...ng og hreinsun Haltu kl settinu hreinu og urru byrg a er tveggja ra byrg framlei anda framlei slug llum IS 1 Aftageligt s de 2 Aftageligt l g 3 H tte til friskvandstank 4 Toiletd ksel 5 Pumpe 6 Friskv...

Страница 9: ...Det er en to rs produsentgaranti p produk tdefekter NO 1 Avtagbar sits 2 Avtagbart lock 3 Spolvatten tankens lock 4 Toalettlist 5 Pump 6 Spolvat tentank 7 Avloppsvattentank 8 Avst ngnings ventil 9 Vr...

Страница 10: ...puhdistaminen Pid WC puhtaana ja kuivana Takuu Valmistaja my nt tuotteelle kahden vuo den takuun tuotevikojen varalta FI 1 Eemaldatav iste 2 Eemaldatav kaas 3 Loputusveemahuti kork 4 Klosetipoti kaas...

Страница 11: ...iem Lietot tikai apsild t vid un sarg t no sala Iztuk o ana un t r ana Raudz ties lai tualetes pods b tu t rs un sauss Garantija Past v divu gadu ra ot ja garantija attiec b uz izstr d juma defektiem...

Страница 12: ...n przesuwan zasuwk 12 pozostawiaj c przy tym desk klozetow 2 w stanie zamkni tym W ten spos b zapobiega si zbyt wysokiemu ci nieniu F Sp ucz za pomoc pompy sp uczki 5 toalet wod do sp ukiwania Otw rz...

Страница 13: ...rja za isto vodo 4 Pokrov koljke 5 rpalka 6 Rezervoar za isto vodo 7 Rezervoar za fekalije 8 Drsno tesnilo 9 Gibljiv izliv 10 Pokrov ek gibljivega izliva 11 Gumb za ventilacijo 12 Drsni ventil 13 Indi...

Страница 14: ...atvorte posuvn ventil 12 pri om je veko WC 2 zatvoren T mto zabr nite pr li vysok mu tlaku F Spl chnite WC istou vodou po mocou erpadla 5 Otvorte posuvn ventil na spl chnutie obsahu WC do n dr e na od...

Страница 15: ...as n tekrar birbirleriyle birle tirin D alkalama suyu deposunu 6 temiz su ile en fazla 16 litre Camp Flush ekleyin bu s rada i enin zerindeki doza uyun Kullan m E S rg l valf 12 bir kez a p kapay n bu...

Страница 16: ...eria are broken down and a pleasant scent remains Camp Flush helps prevent scaling and leaves a protective layer behind in the chemical toilet so that faeces attach to the toilet less easily which inc...

Отзывы: