![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/evc-4000/evc-4000_instruction-manual_1379099033.webp)
31
DE
EN
FR
NL
IT
ES
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
TR
PT
0478 983 9903 A - PT
2.
1
Generalidades
Este manual de utilização é um
manual
de instruções original
do fabricante de
acordo com a Diretiva Comunitária
2006/42/EC.
A STIHL trabalha continuamente no
desenvolvimento da sua gama de
produtos, pelo que se reserva o direito de
efetuar alterações nos componentes
fornecidos no que respeita à forma, à
técnica e ao equipamento.
Por esta razão, não é possível reclamar
determinados direitos resultantes das
indicações e figuras nesta brochura.
Neste manual de utilização, poderão ser
descritos modelos que não estão
disponíveis em todos os países.
Este manual de utilização está protegido
por direitos de autor. Todos os direitos
estão reservados, em particular o direito
de reprodução, tradução e processamento
com sistemas eletrónicos.
4.
1
Generalidades
Ao trabalhar com o aparelho,
deverá obrigatoriamente seguir
as seguintes instruções de
prevenção de acidentes.
Antes da primeira colocação em
funcionamento, é necessário ler
atentamente todo o manual de
utilização. Guarde o manual de
utilização com cuidado para futura
utilização.
Antes de colocar o motor de combustão
em funcionamento, leia ainda
atentamente todo o manual de utilização
do aparelho de jardinagem STIHL, em
especial o capítulo "Para sua segurança".
Ligue e desligue o motor de combustão
apenas do modo descrito no manual de
utilização do aparelho de jardinagem
STIHL.
Antes de desligar o motor de combustão,
deixe-o trabalhar na rotação mínima
durante 15-20 segundos.
Não utilize líquidos de arranque
(por exemplo, spray de auxílio de
arranque) nem aditivos de combustível.
Nunca coloque o motor de combustão em
funcionamento com a vela de ignição
desmontada.
Só podem ser realizados os trabalhos de
manutenção no motor de combustão
descritos neste manual de utilização.
Todos os restantes trabalhos deverão ser
executados por um distribuidor oficial. A
STIHL recomenda um distribuidor oficial
STIHL.
Não limpe o motor de combustão com
jatos de água – nunca utilize um aparelho
de limpeza de alta pressão.
Após cada utilização, retire
sedimentações (por exemplo, relva,
palha, folhas) das aberturas de
refrigeração a ar, das alhetas de
refrigeração, do coletor e do silenciador.
1
. Índice
Sobre este manual de utilização
Preparar o aparelho para o
funcionamento
Verificar o nível de enchimento do
óleo e introduzir óleo do motor
Verificar e limpar o filtro de ar
Valor das emissões de gases de
escape
2. Sobre este manual de
utilização
3. Descrição do aparelho
1
Capot com aberturas de refrigeração
2
Vareta de medição do óleo
3
Válvula de purga do óleo
4
Motor de arranque
5
Conetor da vela de ignição
6
Cabeça do cilindro
7
Filtro de ar
8
Carburador
4. Para sua segurança
1
Содержание EVC 4000
Страница 2: ...0478 983 9903 A A20 Eco DS 2020 01 2020 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 983 9903 A 1 2 3...
Страница 4: ...0478 983 9903 A 2 4 5 6 7...
Страница 18: ...0478 983 9903 A FR 16...
Страница 28: ...0478 983 9903 A IT 26...
Страница 101: ...99 RO EL 0478 983 9903 A EL RU BG UK ET MK SQ AZ LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 102: ...0478 983 9903 A EL 100...
Страница 104: ...0478 983 9903 A RU 102 STIHL STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 5 6 2...
Страница 107: ...105 EL RU 0478 983 9903 A RU BG UK ET MK SQ AZ RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 108: ...0478 983 9903 A RU 106...
Страница 110: ...0478 983 9903 A BG 108 STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 1 5 6 2...
Страница 113: ...111 RU BG EL 0478 983 9903 A BG RO LT HU SR HR CS LV UK ET MK SQ AZ 9 1 CO2 www stihl com co2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 114: ...0478 983 9903 A BG 112...
Страница 116: ...0478 983 9903 A UK 114 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 1 1 2 1 6 2 5 6 2...
Страница 119: ...117 BG ET MK SQ AZ UK 0478 983 9903 A UK RU EL RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 120: ...0478 983 9903 A UK 118...
Страница 126: ...0478 983 9903 A MK 124 STIHL STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 5 6 2...
Страница 129: ...127 ET MK SQ AZ 0478 983 9903 A MK UK BG RU EL RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 130: ...0478 983 9903 A MK 128...
Страница 139: ...KK 137 0478 983 9903 A KK 67 67 67 1...
Страница 140: ...0478 983 9903 A KK 138 67 67 67 6 6 67 6 6 67 2...
Страница 141: ...KK 139 0478 983 9903 A KK 67 67 0RWR3OXV 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 3 4...
Страница 142: ...0478 983 9903 A KK 140 67 67 5 KDPSLRQ 67 A A 5 6 7...
Страница 143: ...KK 141 0478 983 9903 A KK 2 ZZZ VWLKO FRP FR 2...
Страница 144: ...0478 983 9903 A STIHL EVC 4000 A...