![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/evc-4000/evc-4000_instruction-manual_1379099005.webp)
DE
EN
3
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
TR
0478 983 9903 A - DE
2.
1
Allgemein
Diese Gebrauchsanleitung ist eine
Originalbetriebsanleitung
des
Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie
2006/42/EC.
STIHL arbeitet ständig an der
Weiterentwicklung seiner Produktpalette;
Änderungen des Lieferumfanges in Form,
Technik und Ausstattung müssen wir uns
deshalb vorbehalten.
Aus den Angaben und Abbildungen dieses
Heftes können aus diesem Grund keine
Ansprüche abgeleitet werden.
In dieser Gebrauchsanleitung sind
eventuell Modelle beschrieben, welche
nicht in jedem Land verfügbar sind.
Diese Gebrauchsanleitung ist
urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte
bleiben vorbehalten, besonders das Recht
der Vervielfältigung, Übersetzung und der
Verarbeitung mit elektronischen
Systemen.
4.
1
Allgemein
Bei der Arbeit mit dem Gerät
sind diese Unfall-
Verhütungsvorschriften
unbedingt zu befolgen.
Vor der ersten Inbetriebnahme
muss die gesamte
Gebrauchsanleitung
aufmerksam durchgelesen
werden. Bewahren Sie die
Gebrauchsanleitung für späteren
Gebrauch sorgfältig auf.
Vor der Inbetriebnahme des
Verbrennungsmotors zusätzlich die
gesamte Gebrauchsanleitung des STIHL
Gartengeräts aufmerksam lesen,
insbesondere das Kapitel "Zu Ihrer
Sicherheit".
Verbrennungsmotor ausschließlich wie in
der Gebrauchsanleitung des STIHL
Gartengeräts beschrieben starten und
abstellen.
Verbrennungsmotor vor dem Abstellen 15-
20 Sekunden mit minimaler Drehzahl
laufen lassen.
Keine Startflüssigkeiten (z. B. Starthilfe-
Spray) und keine Kraftstoff-Additive
verwenden.
Verbrennungsmotor niemals mit
ausgebauter Zündkerze in Betrieb
nehmen.
Es dürfen nur Wartungsarbeiten am
Verbrennungsmotor durchgeführt werden,
die in dieser Gebrauchsanleitung
beschrieben sind, alle anderen Arbeiten
von einem Fachhändler ausführen lassen,
STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler.
Verbrennungsmotor nicht mit
Strahlwasser reinigen – niemals
Hochdruckreiniger verwenden.
Nach jedem Gebrauch Kühlluftöffnungen,
Kühlrippen, Krümmer und Schalldämpfer
von Ablagerungen (z. B. Gras, Stroh,
Blätter) befreien.
1
. Inhaltsverzeichnis
Ölfüllstand kontrollieren und
Motoröl einfüllen
Luftfilter kontrollieren und reinigen
2. Zu dieser
Gebrauchsanleitung
3. Gerätebeschreibung
1
Motorhaube mit Kühlluftöffnungen
2
Ölmessstab
3
Ölablassventil
4
Anlassermotor
5
Zündkerzenstecker
6
Zylinderkopf
7
Luftfilter
8
Vergaser
4. Zu Ihrer Sicherheit
1
Содержание EVC 4000
Страница 2: ...0478 983 9903 A A20 Eco DS 2020 01 2020 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 983 9903 A 1 2 3...
Страница 4: ...0478 983 9903 A 2 4 5 6 7...
Страница 18: ...0478 983 9903 A FR 16...
Страница 28: ...0478 983 9903 A IT 26...
Страница 101: ...99 RO EL 0478 983 9903 A EL RU BG UK ET MK SQ AZ LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 102: ...0478 983 9903 A EL 100...
Страница 104: ...0478 983 9903 A RU 102 STIHL STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 5 6 2...
Страница 107: ...105 EL RU 0478 983 9903 A RU BG UK ET MK SQ AZ RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 108: ...0478 983 9903 A RU 106...
Страница 110: ...0478 983 9903 A BG 108 STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 1 5 6 2...
Страница 113: ...111 RU BG EL 0478 983 9903 A BG RO LT HU SR HR CS LV UK ET MK SQ AZ 9 1 CO2 www stihl com co2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 114: ...0478 983 9903 A BG 112...
Страница 116: ...0478 983 9903 A UK 114 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 1 1 2 1 6 2 5 6 2...
Страница 119: ...117 BG ET MK SQ AZ UK 0478 983 9903 A UK RU EL RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 120: ...0478 983 9903 A UK 118...
Страница 126: ...0478 983 9903 A MK 124 STIHL STIHL 6 1 4 STIHL SAE 30 SAE 10W 30 STIHL 4 C SAE 30 4 C SAE 10W 30 1 2 1 0 STIHL 5 6 2...
Страница 129: ...127 ET MK SQ AZ 0478 983 9903 A MK UK BG RU EL RO LT HU SR HR CS LV 9 1 CO2 www stihl com co2 CO2 9...
Страница 130: ...0478 983 9903 A MK 128...
Страница 139: ...KK 137 0478 983 9903 A KK 67 67 67 1...
Страница 140: ...0478 983 9903 A KK 138 67 67 67 6 6 67 6 6 67 2...
Страница 141: ...KK 139 0478 983 9903 A KK 67 67 0RWR3OXV 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 3 4...
Страница 142: ...0478 983 9903 A KK 140 67 67 5 KDPSLRQ 67 A A 5 6 7...
Страница 143: ...KK 141 0478 983 9903 A KK 2 ZZZ VWLKO FRP FR 2...
Страница 144: ...0478 983 9903 A STIHL EVC 4000 A...