Stel THOR 103, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 52 / 74

50
THOR 103
COD. 6909500060
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
http: www.stelgroup.it
7.0 7.0 7.0 7.0– –– – MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE
7.1 7.1 7.1 7.1– –– – ROUTINE MAINTENANCE ROUTINE MAINTENANCE ROUTINE MAINTENANCE ROUTINE MAINTENANCE
The lasting efficiency of the machine is directly linked with the frequency
of maintenance operations.
It is sufficient to clean the inside of the machine, which must be done all
the more frequently the dustier the work environment.
7.2 7.2 7.2 7.2---- CLEANING THE INSIDE OF THE MACHINE CLEANING THE INSIDE OF THE MACHINE CLEANING THE INSIDE OF THE MACHINE CLEANING THE INSIDE OF THE MACHINE
Before cleaning the inside of the machine it is obligatory to follow the
warnings described above and to proceed as follows:
1- Remove the casing, slackening the side screws;
2- Remove all traces of dust from the internal parts of the machine by
means of a jet of compressed air at a pressure no higher than 3 Kg/cm
2
;
3- Visually check all the electrical connections, ensuring that the screws
and nuts
are well secured;
4- Visually check the state of all the components: replace any
deteriorated components;
5- Put back the casing, tightening the side screws.
IT IS OBLIGATORY TO REMOVE THE PLUG FROM THE POWER SOCKET
BEFORE CARRYING OUT ANY MAINTENANCE WORK ON THE MACHINE.
THE ELECTROLYTIC CONDENSERS INSTALLED INSIDE THE MACHINE
REMAIN LIVE EVEN AFTER THE PLUG HAS BEEN REMOVED FROM THE
POWER SOCKET. IT IS OBLIGATORY TO WAIT AT LEAST 5 MINUTES
BEFORE REMOVING THE CASING AND GAINING ACCESS TO THE
INSIDE.
BEFORE INSPECTING OR CHANGING PARTS OF THE TORCH, SWITCH
OFF THE POWER SUPPLY TO THE THOR.
IN NO CASE MUST MAINTENANCE WORK BE DONE WITHOUT HAVING
FIRST DISCONNECTED THE POWER SOURCE.
THE GREATEST CARE MUST BE TAKEN WHEN CHECKING THE INSIDE OF
THE MACHINE, DUE TO THE PRESENCE OF DANGEROUS VOLTAGE.
ENGLISH
TECHNICAL TECHNICAL TECHNICAL TECHNICAL
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION
95
THOR 103
COD. 6909500060
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
http: www.stelgroup.it
DEUTSCH
TECHNISCHE TECHNISCHE TECHNISCHE TECHNISCHE
BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG
- Es leuchtet die grüne Led (2) auf und zeigt damit die Präsenz von
Druckluft im Luftkreislauf an.
- Die rote Led (4) leuchtet auf.
ACHTUNG: den RESET-Druckknopf (7) betätigen
-Die rote Led (4) geht aus.
-Die gelbe Led (3) zeigt mit ihrem Nichtaufleuchten an, dass die
Betriebstemperatur des THORs innerhalb normaler Werte liegt.
-Mit dem GAS-TEST-Druckknopf (5) sicherstellen, dass die Druckluft
richtig eingestellt ist.
-Das positive Kabel (12) fest mit dem zu schneidenden Teil verbinden.
(MERKE: die Zange keineswegs an das Teil des abzuschneidenden
Werkstückteils anschließen!).
-Der Generator ist nun betriebsbereit. Wenn man mit der Arbeit
beginnen will, den Brenner auf dem zu schneidenden Werkstück
positionieren und den sich auf dem Brenner selbst befindlichen
Druckknopf betätigen.
-Der Bogen greift nun auf das zu schneidende Werkstück über. Den
Brenner in die gewünschte Richtung bewegen und zwar mit einer
Geschwindigkeit, die eine gute Schnittqualität gewährleistet.
-Am Ende des Schnitts den Brennerdruckknopf auslassen, um den
Bogen abzustellen; die Luft tritt für weitere 15” aus, um die Brennerteile
abzukühlen.
SCHNITT:
- Den Pilotbogen nicht in der Luft zünden, wenn keine Notwendigkeit
dazu besteht. Hierdurch wird nämlich die Lebensdauer der Düse
erheblich beeinträchtigt.
- Mit dem Schneiden am Rand des Werkstücks beginnen bis es gelingt,
dieses zu durchdringen.
- Während des Schneidens sicherstellen, dass die Spritzer aud dem
unteren Bereich des Werkstücks austreten. Sollten sie aus dem oberen
Bereich austreten, so deutet dies darauf hin, dass man den Brenner zu
schnell führt oder dass die notwendige Leistung fehlt, um das
Werkstück durchzubohren.
- Den Brenner vertikal halten und den Bogen längs der gesamten
Schnittlinie beobachten. Wenn man das Werkstück leicht mit dem
Brenner streift, kann ein regulärer Schnitt beibehalten werden.
- Beim Schneiden von dünnen Materialien, die Leistung so lange
herabsetzen, bis die beste Schnittqualität erreicht ist.
DURCHBOHRUNG: