16
060900_v1901
060900_v1801
Predslov
Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku Steinbach. Naše výrobky neustá-
le vyvíjame ďalej. Ak tento výrobok napriek tomu vykazuje chybu, chceli
by sme sa ospravedlniť a úctivo váš žiadame o kontaktovanie nášho
servisného centra.
Prečítať a uschovať návod na použitie
Návod na použitie pre Súprava skimmeru S1
Tento návod na použitie patrí k vyššie uvedenému výrobku. Obsahuje
dôležité informácie k uvedeniu do prevádzky a manipulácii. Skôr ako
začnete výrobok používať, dôkladne si prečítajte návod na použitie, obz-
vlášť bezpečnostné upozornenia. Nedodržanie tohto návodu na použitie
môže viesť k vážnym poraneniam alebo škodám na vašom výrobku.
Návod na použitie vychádza z noriem a predpisov platných v Európskej
únii. Dodržiavajte smernice a zákony špecifi cké pre krajinu platné v
zahraničí. Tento návod na použitie uschovajte pre ďalšie použitie a v
prípade potreby ho odovzdajte aj tretím osobám.
Primerané použitie
Výrobok je určený výhradne na súkromné použitie a nie je vhodný pre
komerčnú oblasť.
Skimmer predstavuje povrchový odsávač, ktorý sa prispôsobuje vodnej
hladine. Tak sa zaručí, že sa odsáva len horný centimeter vodnej hladi-
ny. Optimálna vý ška vody Vášho skimmeru sa nachádza medzi stredom
skimmeru a hornou tretinou. Len tak je zaistené, že Vaše fi ltračné
zariadenie nepobeží nasucho. Použitie koša skimmeru je bezpodmie-
nečne potrebné. Vďaka integrovanej prísavnej platni jestvuje dodatočne
možnosť pripojenia dnového vysávača. Svoj výrobok používajte len po-
dľa pokynov v tomto návode na použitie. Každé iné použitie je v rozpore
s určením a môže viesť k vecným škodám alebo dokonca k ublíženiu
na zdraví osôb. Tento výrobok nie je hračkou pre deti. Výrobca alebo
predajca nepreberá žiadnu záruku za škody, ktoré vznikli neprimeraným
alebo nesprávnym použitím.
Výstražné a bezpečnostné upozornenia
Prečítajte si všetky pokyny a dodržiavajte ich. Pri nedodržaní tých-
to výstražných upozornení musíte počítať so škodami na majetku,
inými vážnymi poraneniami alebo so smrťou. Tieto produktové
výstrahy, pokyny a bezpečnostné pravidlá zahrňujú veľa, ale zďa-
leka nie všetky možné riziká a nebezpečenstvá. Dávajte, prosím,
pozor a vyhodnoťte možné nebezpečenstvá správne. Chybné zaob-
chádzanie s výrobkom môže spôsobiť životunebezpečné situácie.
Pozor! Aby sa zabránilo ohrozeniam, prenechajte opravu na od-
borníkov. Kvôli tomu sa obráťte na špecializovaný servis. Pri svoj-
voľne vykonaných opravách, neodbornej montáži alebo nesprávnej
obsluhe sú vylúčené nároky zo záruky a ručenia. Pri opravách
smú byť použité len náhradné diely, ktoré zodpovedajú pôvodným
výrobným údajom.
VÝSTRAHA! Nebezpečenstvá pre deti a osoby so zníženými fy-
zickými senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami (napríklad
čiastočne postihnutí, staršie osoby s obmedzenými fyzickými a
mentálnymi schopnosťami) alebo z dôvodu nedostatku skúseností
a znalostí. Deti sa nesmú hrať s týmto výrobkom. Čistenie nesmú
vykonávať deti alebo osoby so zníženými fyzickými, senzorickými
alebo mentálnymi schopnosťami.
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Tento výrobok sa
môže poškodiť neodbornou manipuláciou.
Skontrolovať obsah dodávky
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Keď obal neopatrne ot-
voríte ostrým nožom alebo inými špicatými predmetmi, môže sa výrobok
poškodiť. Pri otváraní preto postupujte veľmi opatrne.
■ Vyberte výrobok z obalu.
■ Skontrolujte úplnosť obsahu dodávky. Nákres/fotografi a L1.
■ Skontrolujte, či výrobok alebo jednotlivé diely nevykazujú poškodenia.
Ak vykazujú poškodenia, výrobok nepoužívajte. Obráťte sa na servis
na adrese uvedenej na konci návodu
Fontos tudnivaló
Átteleltetés
A téli hónapokban úszómedencéjét a legmélyebb beépített elem -
rendszerint a fölöző és a beömlőfúvóka - alá kell süllyeszteni, így ezek
az elemek soha nem fagynak be. Az összekötőtömlőket le kell szerelni
és a szűrőberendezést téliesíteni kell. A fi x csővezetékeket le kell
üríteni.
Tisztítás
Használjon kereskedelmi forgalomban kapható tisztítószert. Ne has-
ználjon oldószer-tartalmú, valamint súroló hatású tisztítószert, illetve
kemény szivacsot, kefét, stb.
Tárolás
A tisztítást követően a terméket megfelelően le kell szárítani. Ezt kö-
vetően száraz és fagymentes helyen kell tárolni (5-8°C).
Hulladékkezelés
A csomagolás hulladékkezelése:
A csomagolóanyagokat környezet-
védelmi és ártalmatlanítás-technológiai szempontok alapján válogattuk
ki, éppen ezért újrahasznosíthatók. A kartont tegye a papírhulladékba, a
fóliákat a műanyag-hulladékba.
A termék ártalmatlanítása:
Az Európai Unióban és szelektív hulladék-
gyűjtési rendszert alkalmazó, más európai országokban kell alkalmazni.
A terméket a lakóhelye szerinti előírásoknak és jogszabályoknak meg-
felelően kell ártalmatlanítani.
Garanciális feltételek
A termékre az adott ország hatályos jogszabályi előírásai szerinti szava-
tossági előírások vonatkoznak.
SK
HU
