Steelwrist Tiltrotator Front pin lock X04, Руководство пользователя

Страница: 46 / 64

6.10. Troubleshooting - in / out signals
In the Troubleshooting menu you can test input signals as follows:
Both buttons and rollers in your joysticks and switches in the console create inputs to the system. By activating
buttons and rollers you can with this menu verify that the signals are correct and thus verify that the system is
working properly.
Green symbol indicates that the incoming signal is ok. For analog signals (ie, rollers), you can also see the value
which is generated when you activate a certain roller. Normal values vary between 500-4500mV.
Yellow symbol indicates that the system does not have a correct input or that the cable may be damaged.
Outputs are tested as follows:
Keys and rollers generate input signals that the control system then converts to output signals for the various
functions.
Green symbol indicates that the outgoing signal is ok. For analog signals (ie, rollers), you can also see the value
generated by the system in mA. When the output signal has two directions shown by right and left arrow indicated
as shown above.
Yellow symbol indicates open-circuit, that the system does not have a proper contact. Either the cable harness,
the valve or the contact is not functioning properly.
Red symbol indicates a short circuit. It is probably the cable or the contact
6.11. Language
In th language menu you can change the language for a specific profile as described below.
1. Press the language button you want to select.
46 | User Manual tiltrotator with Front pin lock
™
| 6. User interface