Staubli MPC3-BS, Руководство по сборке

Страница: 13 / 32

13 / 32
19
Kontrolle Checking
(ill. 19)
Den korrekten Sitz des Stifts prüfen� Die Rille muss senkrecht zur
Kabelachse stehen�
Das Montagewerk an der Rille ansetzen und versuchen, den Stift
zu drehen, ohne ihn zu drücken� Er darf sich nicht mehr drehen�
(ill. 19)
Check that the pin is correctly positioned� The groove should be
perpendicular to the cable axis�
Fit the mounting tool into the slot and try to twist the pin without
pushing� It should no longer turn�