Stanley STGS9100 Скачать руководство пользователя страница 23

 

(Перевод с оригинала инструкции) 

РУССКИЙ

23

e.  Внешний  диаметр  и  толщина  насадки  должны 

соответствовать  диапазону  мощности  вашего 

электроинструмента.  Насадка  неправильного 

размера  не  закрывается  надлежащим  образом 

защитным  кожухом  и  не  обеспечивает  контроля  при 

управлении инструментом.

f.  Монтажная 

резьба 

насадок 

должна 

соответствовать  резьбе  шпинделя  шлифмашины. 

Для  насадок,  устанавливаемых  на  фланцы: 

посадочное  отверстие  насадки  должно 

соответствовать установочному диаметру фланца. 

Насадки,  не  соответствующие  крепёжным  деталям 

электроинструмента,  могут  стать  причиной 

разбалансированности,  повышенной  вибрации  и 

потери контроля над электроинструментом.

g.  Не  используйте  повреждённые  насадки.  Перед 

каждым использованием проверяйте абразивные 

диски  на  наличие  сколов  и  трещин, 

диски-подошвы - на наличие надрывов и трещин, 

проволочные  щётки  -  на  наличие  ослабленной 

или  сломанной  проволоки.  В  случае  падения 

электроинструмента  или  насадки  проверьте  их  на 

наличие 

повреждений 

или 

установите 

неповреждённую  насадку.  После  проверки  и 

установки  насадки  отведите  электроинструмент  от 

себя и посторонних лиц в сторону и запустите его на 

максимальной  скорости  без  нагрузки  в  течение 

одной  минуты.  Повреждённые  насадки  отлетят  в 

сторону в течение данного тестового периода.

h.  Используйте средства индивидуальной защиты. В 

зависимости  от  типа  выполняемых  работ 

надевайте  щиток  для  защиты  лица,  защитную 

маску  или  защитные  очки.  В  соответствии  с 

необходимостью  надевайте  респиратор,  защитные 

наушники,  перчатки  и  рабочий  фартук,  способный 

защитить от отлетающих мелких абразивных частиц и 

фрагментов  обрабатываемой  детали.  Средства 

защиты  для  глаз  должны  останавливать  частицы, 

вылетающие  при  выполнении  различных  видов 

работ.  Противопылевая  маска  или  респиратор 

должны  обеспечивать  фильтрацию  твёрдых  частиц, 

образующихся в ходе работ. Длительное воздействие 

шума  высокой  интенсивности  может  привести  к 

нарушениям слуха.

i.  Не  подпускайте  посторонних  лиц  близко  к 

рабочей  зоне.  Любое  лицо,  входящее  в  рабочую 

зону, 

должно 

использовать 

средства 

индивидуальной  защиты.  Отлетающие  фрагменты 

обрабатываемой  детали  или  разрушенной  насадки 

могут  стать  причиной  получения  травмы  даже  за 

пределами рабочей зоны.

j.  Держите  электроинструмент  только  за 

изолированные  поверхности  при  выполнении 

работ, 

во 

время 

которых 

режущая 

принадлежность может задеть скрытую проводку 

или кабель подключения к электросети. При 

 

контакте с находящимся под напряжением проводом, 

на  неизолированных  металлических  частях 

инструмента  также  появляется  напряжение,  что 

приводит к поражению электрическим током.

k.  Располагайте  кабель  подключения  к  электросети 

на  удалении  от  вращающейся  насадки.  В  случае 

потери  контроля  кабель  может  быть  разрезан  или 

защемлён,  а  Ваша  рука  может  быть  затянута 

вращающейся насадкой.

l.  Никогда  не  кладите  электроинструмент,  пока 

насадка  полностью  не  остановится.  Вращающаяся 

насадка  может  задеть  за  поверхность,  и 

электроинструмент вырвется из ваших рук.

m.  Не  включайте  электроинструмент,  если  насадка 

направлена  на  вас.  Случайный  контакт  с 

вращающейся  насадкой  может  привести  к  захвату 

насадкой  вашей  одежды  и  получению  телесной 

травмы.

n.  Регулярно  очищайте  вентиляционные  отверстия 

электроинструмента.  Вентилятор  электродвигателя 

затягивает  пыль  внутрь  корпуса,  а  скопление 

большого  количества  пыли  на  металле 

электродвигателя  повышает  риск  поражения 

электротоком.

o.  Не  используйте  электроинструмент  вблизи  с 

пожароопасными  материалами.  Искровые 

разряды могут привести к их воспламенению.

p.  Не используйте насадки, требующие жидкостного 

охлаждения.  Использование  воды  или  других 

жидких  охлаждающих  средств  может  привести  к 

поражению  электрическим  током  вплоть  до 

смертельного исхода.

 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ

Причины  обратного  удара  и  меры  по  его 

предотвращению
Обратный  удар  является  внезапной  реакцией  на 

защемление  или  застревание  вращающегося  диска, 

диска-подошвы,  щётки  или  какой-либо  другой  насадки. 

Защемление  или  застревание  могут  стать  причиной 

мгновенной  остановки  вращающейся  насадки,  что  в 

свою  очередь  приводит  к  потере  контроля  над 

электроинструментом  и  его  внезапному  отбрасыванию 

назад  в  направлении,  противоположном  вращению 

насадки.
Например,  если  абразивный  круг  был  защемлён  или 

застрял  в  заготовке,  край  круга  в  момент  защемления 

может  врезаться  в  поверхность  заготовки,  в  результате 

чего  круг  поднимается  или  отскакивает  назад.  В 

зависимости  от  направления  движения  круга  в  момент 

защемления, круг может резко подняться в сторону или 

от  оператора.  В  этот  момент  абразивные  круги  могут 

также сломаться. 

Содержание STGS9100

Страница 1: ...English Page 04 French Page 12 Russian Page 21 Page 38 STGS9100 STGS9115 STGS9125...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 n A B C 11 1 2 3 3 9 10 8 7 6 4 5...

Страница 3: ...The picture may differ slightly to actual unit Original instructions ENGLISH 3 D E F 15o 30o A B D 1 D 2 4 8 6 5 8 6 5 4...

Страница 4: ...rce and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key...

Страница 5: ...ed gripping surfaces only when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of th...

Страница 6: ...d in the workpiece e Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback Large workpieces tend to sag under their own weight Supports must be placed under the...

Страница 7: ...rd 3 collar over the groove 9 of the gear housing 3 Turn the guard 3 counterclockwise by 150 degrees 4 Make sure that the screws 10 are tightened Removing the guard 1 Loosen the screws 10 on the guard...

Страница 8: ...art the tool and bring the grinding wheel on the workpiece Keep the edge of the wheel tilted at angle from 15 to 30 degrees against the surface of the workpiece When using a new grinding wheel do not...

Страница 9: ...le between the tool and work surface 4 Continuously move the tool in a forward and back motion to avoid creating gouges in the work surface 5 Remove the tool from work surface before turning tool off...

Страница 10: ...s available at our local dealer or authorized service center at extra cost PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you nd...

Страница 11: ...returned complete with all original components The product hasn t been used for hire purposes If you wish to make a claim contact your seller or check the location of your nearest authorised STANLEY r...

Страница 12: ...ement une rallonge sp cialement pr vue cet effet L usage d une rallonge adapt e l utilisation en ext rieur r duit le risque de choc lectrique f Habillez vous correctement Ne portez pas de v tements am...

Страница 13: ...otre outil ne signi e pas que son utilisation est s curis e c Cet outil lectrique n est pas destin tre utilis comme une ponceuse une brosse circulaire ou une polisseuse L utilisation de l outil non co...

Страница 14: ...trique et placez votre corps et vos bras de mani re r sister aux reculs Utilisez toujours la poign e auxiliaire s il y en a une a n d avoir une ma trise maximale du recul ou de la r action de couple l...

Страница 15: ...oyen pratique pour maintenir la pi ce traiter ou l attacher une plate forme stable Le fait de tenir la pi ce traiter avec votre main ou de l appuyer contre votre corps la rend instable et peut provoqu...

Страница 16: ...nure 9 du carter 3 Faites pivoter de 150 degr s le prot ge disque 3 dans le sens antihoraire 4 Assurez vous de serrer fermement les vis 10 Retirer le prot ge disque 1 Desserrez les vis 10 du prot ge d...

Страница 17: ...er vide pendant quelques minutes Assurez vous de tenir fermement l outil avec vos deux mains une main sur le carter l autre sur la poign e lat rale D marrez l outil et dirigez le disque de meulage sur...

Страница 18: ...sur les m taux peut augmenter les risques d lectrocution A n de r duire les risques ins rez le RCD avant l utilisation et nettoyez les conduits de ventilation quotidiennement Suivez les instructions...

Страница 19: ...l ment r parable l int rieur ACCESSOIRES EN OPTION AVERTISSEMENT Puisque les accessoires autres que ceux qui sont offerts par Stanley n ont pas t test s avec ce produit l utilisation de tels accessoi...

Страница 20: ...oche dans le catalogue STANLEY ou contactez le service client le STANLEY l adresse indiqu e dans ce manuel Une liste des centres de r parations agr s STANLEY et tout d tail compl mentaire concernant n...

Страница 21: ...21 STANLEY STGS9100 STGS9115 STGS9125 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Страница 22: ...22 f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d...

Страница 23: ...23 e f g h i j k l m n o p...

Страница 24: ...24 a b c d e f a b c d e...

Страница 25: ...25 f 11 NIOSH 4 STANLEY STANLEY 1 5...

Страница 26: ...60 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6...

Страница 27: ...27 1 10 2 3 D 1 2 5 4 3 6 4 7 4 4 D 8 5 5 8 D 1 8 D 2 6 2 4 7 8 15 30 F...

Страница 28: ...28 F 1 2 STANLEY 1 2 3 20 30 4 5...

Страница 29: ...29 J 30 J 10 15 K Stanley STANLEY Stanley STANLEY...

Страница 30: ...EY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 220 240 220 240 220 240 50 60 50 60 50 60 900 900 900 1 11 000 11 000 11 000 100 115 125 M10 M14 M14 6 6 6 2 1...

Страница 31: ...03 07 11 16 20 24 29 33 38 42 46 51 2014 04 08 12 17 21 25 30 34 39 43 47 52 05 09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45 50 03 07 11 16...

Страница 32: ...TANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY 220 240 220 240 220 240 50 60 50 60 50 60 900 900 900 11000 11000 11000 1 125 115 100 M14 M14 M10 U dG c S bCG 6 0 6 0 6 0 2 3 2 2 2 1 STG...

Страница 33: ...F dG dG H dG 33 RCD STANLEY RCD 1 2 30 20 3 4 5 30 15 10 STANLEY dG STANLEY Stanley STANLEY STANLEY...

Страница 34: ...H dG F dG dG 34 1 4 2 5 4 6 3 7 4 4 5 5 D 1 8 Fig D 2 8 4 2 6 8 7 A 11 30 15 B B A o 1 2...

Страница 35: ...0 2 0 2 1 3 4 3 5 5 0 5 1 7 0 7 1 12 0 12 1 20 0 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 10 15 20 25 6 6 6 10 15 20 6 6 15 20 25 6 6 6 10 15 20 6 15 20 20 25 6 6 10 15 20 25 1...

Страница 36: ...H dG F dG dG 36 c d e f a b c d e f 11 NIOSH 4 STANLEY STANLEY 1 5...

Страница 37: ...F dG dG H dG 37 a b c d e f g h i j k l m n o p a b...

Страница 38: ...STGS9100 STANLEY STGS9115 STGS9125 dGh e dG G j c IAG b Y U MG I e a G UG Gh dG GP V dG S dGh 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a H dG F dG dG 38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...N647718 09 2018...

Отзывы: