3
Ovaj priručnik s uputama moraju pročitate sve osobe koje postavljaju ili koriste ovaj alat, uz poseban naglasak
na sljedeća sigurnosna pravila.
Tijekom upotrebe alata uvijek nosite zaštitu za oči otpornu na udarce. Provjerite potreban stupanj zaštite prije
svake upotrebe.
Upotrijebite zaštitu za sluh prema uputama poslodavca i sukladno sigurnosnim propisima za zaštitu zdravlja
na radnom mjestu.
Upotreba alata može izložiti ruke korisnika rizicima, kao što su prignječenja, udarci, posjekotine, ogrebotine
i opekline. Nosite odgovarajuće rukavice kako biste zaštitili ruke.
1. SIGURNOSNE DEFINICIJE
Defi nicije navedene u nastavku opisuju razinu ozbiljnosti svih upozorenja. Pročitajte priručnik i obratite pažnju na ove
simbole.
OPASNOST:
Označava neposrednu opasnu okolnost koja će, ako se ne izbjegne, rezultirati smrću ili ozbiljnim
ozljedama.
UPOZORENJE:
Označava potencijalno opasnu okolnost koja, ako se ne izbjegne, može rezultirati smrću ili
ozbiljnim ozljedama.
OPREZ:
Naznačuje potencijalno opasnu okolnost koja, ako se ne izbjegne, može rezultirati manjim ili srednje
teškim ozljedama.
OPREZ:
upotrijebljeno bez simbola sigurnosnog upozorenja, naznačava potencijalno opasnu okolnost koja, ako se
ne izbjegne, može rezultirati materijalnom štetom.
Nepravilna upotreba ili održavanje ovog proizvoda mogu rezultirati ozbiljnim ozljedama ili materijalnom štetom. Prije
upotrebe ovog proizvoda pročitajte i usvojite sva upozorenja i upute. Tijekom korištenja električnih alata uvijek se
pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera kako biste smanjili rizik od tjelesnih ozljeda.
SVA UPOZORENJA I UPUTE ČUVAJTE ZA SLUČAJ POTREBE
1.1 OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
•
Prije postavljanja, upotrebe, popravaka, održavanja alata i promjene pribora na alatu, kao i prije rada u blizini alata
pročitajte s razumijevanjem upute o sigurnosti. U suprotnom može doći do teških ozljeda.
•
Ugrađivati, podešavati i upotrebljavati smiju samo stručne osobe.
•
NE upotrebljavajte u druge svrhe osim onih koje je tvrtka STANLEY Engineered Fastening odredila za postavljanje
slijepih zakovica.
•
Koristite samo dijelove, zakovice i pribor koji preporučuje proizvođač.
• NEMOJTE
modifi cirati alat. Modifi kacije mogu smanjiti učinkovitost mjera sigurnosti i povećati rizik za korisnika. Bilo
kakva modifi kacija alata koju poduzme korisnik njegova je isključiva odgovornost i poništava sva važeća jamstva.
•
Nemojte odbacivati sigurnosne upute. Predajte ih rukovatelju.
•
Alat nemojte upotrebljavati ako je oštećen.
•
Prije upotrebe provjerite ima li kakvih otklona ili savijenih pokretnih dijelova, napuknuća ili bilo kakvih drugih stanja
koja mogu utjecati na rad alata. U slučaju oštećenja servisirajte alat prije daljnje upotrebe. Prije upotrebe uklonite sve
ključeve za podešavanje, alate i sl.
•
Alate treba povremeno pregledavati radi provjere jesu li oznake koje zahtijeva ISO 11148 čitljivo označene. Zaposlenik/
korisnik treba se obratiti proizvođaču kako bi po potrebi pribavio zamjenske oznake.
•
Alat treba održavati tako da bude siguran za uporabu i redovito provjeravati od strane stručnog osoblja. Bilo kakvo
rastavljanje smiju obavljati samo stručne osobe. Nemojte rastavljati ovaj alat prije nego što pročitate upute za uporabu.
1.2 OPASNOSTI OD LETEĆIH PREDMETA
•
Prije bilo kakvog održavanja, podešavanja, priključivanja ili uklanjanja nosnog sklopa ili opreme odspojite crijevo
za dovod zraka od alata.
•
Napominjemo da uslijed pogrešaka u radnom materijalu, priboru, pa čak i samom umetnutom alatu, može doći
do opasnosti uslijed predmeta koji se odbacuju i lete velikom brzinom.
•
Tijekom upotrebe alata uvijek nosite zaštitu za oči otpornu na udarce. Provjerite potreban stupanj zaštite prije svake
upotrebe.
•
Potrebno je uzeti u obzir i rizike za druge osobe.
•
Provjerite je li radni materijal dobro učvršćen.
•
Provjerite jesu li poduzete odgovarajuće mjere zaštite od izbačenih zakovica ili njihovih klinova.
•
Alat NEMOJTE upotrebljavati ako spremnik klinova nije postavljen.
•
Upozorite druge osobe na klinove koji se mogu velikom brzinom izbaciti iz prednjeg dijela alata.
•
Alat NEMOJTE usmjeravati prema drugim osobama.
PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA
HRVATSKI
Содержание 07287
Страница 22: ...21 8 2 GENERAL ASSEMBLY OF CABINET 07287 03200 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Страница 34: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2...
Страница 35: ...4 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 36: ...5 1 7 1 8 1 9 7 102 PSI 100 C 212 F...
Страница 38: ...7 2 2 1...
Страница 41: ...10 4 2 OPTION 1 OPTION 2...
Страница 49: ...18 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 5 25 5 30 7 11 17 53 7 12 MOLY EP 3753...
Страница 50: ...19 30 220 C CO2 7 13...
Страница 51: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 07287 01500 5...
Страница 53: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 58: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 18 18 18 32...
Страница 59: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 63: ...32...
Страница 84: ...21 8 2 OP ENITO SASTAVLJANJE ORMARI A 07287 03200 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Страница 114: ...21 8 2 CELKOV SESTAVA SK N 07287 03200 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Страница 145: ...22 8 2 ANSAMBLUL GENERAL AL UNIT II 07287 03200 ROM N TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE...
Страница 155: ...32 ROM N TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE...
Страница 177: ...22 8 2 A SZEKR NY 07287 03200 LTAL NOS SSZESZEREL SE MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 187: ...32 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 208: ...21 8 2 CELKOV ZOSTAVA SKRINE 07287 03200 PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV SLOVEN INA...
Страница 238: ...21 8 2 SPLO NI SKLOP OMARICE 07287 03200 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Страница 250: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148...
Страница 251: ...4 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 252: ...5 1 7 1 8 1 9 7 102 100 C 212 F...
Страница 254: ...7 2 2 1...
Страница 257: ...10 4 2 1 2...
Страница 263: ...16 7 500000 4 6 7 1 7 2 EP 3753 07900 02670 7 3 07900 02670 07900 00589 1 07900 00590 1 07900 00591 1 07900 00592 1...
Страница 265: ...18 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 5 25 5 30 7 11 17 53 7 12 EP 3753 30...
Страница 266: ...19 220 C CO2 7 13...
Страница 267: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 07287 01500 5...
Страница 269: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 273: ...26 9 9 1 Hyspin VG32 0 5 07992 00002 07992 00006 9 2 HYSPIN VG 32 232 C CO2 9 3 21 22 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 19...
Страница 274: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 18 18 18 32...
Страница 275: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 279: ...32...
Страница 282: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 1 2 1 3...
Страница 283: ...4 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9...
Страница 284: ...5...
Страница 285: ...6 2 2 1 ISO ISO LWA A kWA A A LpA kpA C LpC kpC ISO ISO ahd EN...
Страница 286: ...7 2 2...
Страница 289: ...10 4 2...
Страница 290: ...11 5 5 1 V 07287 5 2...
Страница 292: ...13 Hemlok Maxlok Avtainer Avdelok Monobolt HEMLOK o SET 5 4...
Страница 293: ...14 6 6 1 M M M M M 6 2 1 2 3 4 5 10 11 10 8 9 7 9 6 5...
Страница 294: ...15 6 3...
Страница 295: ...16 7 7 1 7 2 EP 7 3...
Страница 296: ...17 7 4 EP 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9...
Страница 297: ...18 7 10 7 11 MOLY LITHIUM GREASE EP 3753 7 12 7 13...
Страница 298: ...19 8 8 1...
Страница 299: ...20 o o o o o o...
Страница 300: ...21 07287 03200 8 2...
Страница 301: ...22 T...
Страница 302: ...23 07005 10113 8 3...
Страница 303: ...24 07005 10112 8 4 o o...
Страница 304: ...25 9 9 1 Hyspin VG HYSPIN VG 32 9 2 PVC 9 3 Hyspin VG Allen Allen...
Страница 305: ...26 9 4 Hyspin VG...
Страница 306: ...27 10 10 1 Avdel...
Страница 330: ...21 8 2 SKAPJA 07287 03200 VISP R G MONT A TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Страница 360: ...21 8 2 BENDRASIS SPINTOS 07287 03200 MAZGAS ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Страница 390: ...21 8 2 KOOSTEJOONIS KAPP 07287 03200 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Страница 402: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2...
Страница 403: ...4 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 404: ...5 1 7 1 8 1 9 7 bar 102 psi 100 C 212 F...
Страница 406: ...7 2 2 1...
Страница 409: ...10 4 2 1 2...
Страница 415: ...16 7 500 000 4 6 7 1 7 2 EP 3753 07900 02670 7 3 07900 02670 07900 00589 1 07900 00590 1 07900 00591 1 07900 00592 1...
Страница 417: ...18 7 7 22 23 7 6 15 8 1 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 bar 5 25 5 30 bar 7 11 17 53...
Страница 418: ...19 7 12 EP 3753 30ml 220 C CO2 Halon 7 13...
Страница 419: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 M 07287 01500 5 M...
Страница 421: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 426: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20mm 0 8 18 19 18 18 18 18 32mm...
Страница 427: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 431: ...32...
Страница 452: ...21 8 2 B LMEN N GENEL KURULUMU 07287 03200 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...