17
7.4
KARBANTARTÁS
500 000 ciklusonként teljesen szét kell szerelni a szerszámot és az alkatrészeket ki kell cserélni, ha elhasználódtak,
megsérültek, vagy amikor ajánlott. Minden O-gyűrűt és tömítést cseréljen új eszközökre, majd összeszerelés előtt kenje meg
azokat EP 3753 molibdén tartalmú lítiumos zsírral.
FIGYELMEZTETÉS – Olvassa el a 4–6. oldalon található biztonsági utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS – A munkáltató felelős azért, hogy a megfelelő személyek megkapják a szerszám-
karbantartási utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS – A gép kezelőjét csak megfelelő képzés elvégzése után szabad bevonni a szerszám
karbantartásába vagy javításába.
FIGYELMEZTETÉS – A szerszámot rendszeresen át kell vizsgálni az esetleges sérülések és hibák tekintetében.
A
félkövéren
szedett tételszámok a 22. és 23. oldalon található általános összeszerelési részre és az alkatrészjegyzékre
vonatkoznak.
•
A légvezetéket eltérő utasítás hiányában le kell választani, mielőtt bármilyen szervizelésre vagy szétszerelésre kerülne
sor.
•
Minden szétszerelési műveletet tiszta körülmények között javasolt elvégezni.
•
A szerszám szétszerelése előtt el kell távolítania az orrszerelvényt. Az egyszerű leszerelési utasításokat lásd a 10. és 11.
oldalon az orrszerelvényekről szóló szakaszban.
•
Vegye ki a légtelenítő csavart
18
és az alátétet
19
a szerszám fogantyújából, és engedje le az olajat a szerszámból.
•
A szerszám teljes szervizeléséhez azt tanácsoljuk, hogy az alábbiakban jelzett sorrendben szerelje szét a részegységeket.
• Az
olajtömlő
26
és a légtömlő
27
szerszámfogantyúról történő leválasztásához engedje le a hüvelyt
22
, hogy
hozzáférjen a tömlőkhöz.
•
Válassza le a légtömlőt a gyorscsatlakozó megnyomásával és elengedésével. Két csavarkulcs segítségével oldja ki az
olajtömlőt a csatlakozónál
21
, majd hagyja a csatlakozót a szerszám fogantyújához rögzítve. Távolítsa el a szerszám
fogantyúját.
Karbantartás előtt el kell távolítani a munkafolyamatok következtében a gépen esetlegesen lerakódott
potenciálisan veszélyes anyagokat.
7.5 SZÁRFOGÓ EGYSÉG
A
félkövér
számok a szárfogó egységről készült, 19. oldalon látható ábrára vonatkoznak.
•
A szárfogó egység szerszámról való eltávolításához lazítsa meg a három csavart
1
, és csúsztassa le a szárfogó adaptert
8
a szárfogóval együtt az ütközőfedélről
3
* (*a 22. és 23. oldalon).
•
Távolítsa el a két csavart
2
, és válassza le a szárfogó szerelvényt a szárfogó adapterről.
•
Fordított sorrendben szerelje össze.
7.6 DUGATTYÚSZERELVÉNY
A
félkövéren
szedett tételszámok a 22. és 23. oldalon található általános összeszerelési részre és az alkatrészjegyzékre vonatkoznak.
•
Fogja be a szerszám fogantyúját
1
egy puha szorítópofával rendelkező satuba, és az ütközőfedél
3
kiálló részének lapos
területén villáskulcs segítségével csavarja le az ütközőfedelet az O-gyűrűvel
12
együtt.
•
Távolítsa el az O-gyűrűt
12
az ütközőfedél
3
külső átmérőjének hornyából, és vegye ki a tömítést
11
a belső átmérőből.
•
Rugalmas rögzítőkarikákhoz alkalmas csípőfogóval távolítsa el a rugalmas rögzítőkarikát
17
a dugattyúból
2
, majd
húzza ki a terelőtámasztékot
4
és a rugót
5
.
•
Tolja ki a dugattyút
2
a szerszám hátulján (e művelet során némi olaj fog távozni a szerszámból).
•
Rugalmas rögzítőkarikákhoz alkalmas csípőfogóval távolítsa el a rugalmas rögzítőkarikát
16
a szerszám fogantyújáról,
és vegye ki az ajaktömítést
10
.
•
Vegye le az O-gyűrűt
14
és a grafi tgyűrűt
13
a dugattyúról
2
.
•
Szerelje össze fordított sorrendben, ügyelve arra, hogy a tömítések
10, 11, 14
és a grafi tgyűrű
13
a 21. oldalon látható
módon legyenek összeszerelve.
•
A dugattyú behelyezéséhez használja a dugattyú-behelyező szerszámot*.
7.7 INDÍTÓKAPCSOLÓ-SZERELVÉNY
A
félkövéren
szedett tételszámok a 22. és 23. oldalon található általános összeszerelési rajzra és alkatrészjegyzékre utalnak.
•
Egy villáskulcs segítségével lazítsa meg az ellenanyát
7
, és vegye ki az indítókapcsolót
6
, az O-gyűrűt
15
és a rugót
8
a fogantyúból
1
.
•
Fordított sorrendben szerelje össze.
FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL
MAGYAR
Содержание 07287
Страница 22: ...21 8 2 GENERAL ASSEMBLY OF CABINET 07287 03200 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Страница 34: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2...
Страница 35: ...4 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 36: ...5 1 7 1 8 1 9 7 102 PSI 100 C 212 F...
Страница 38: ...7 2 2 1...
Страница 41: ...10 4 2 OPTION 1 OPTION 2...
Страница 49: ...18 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 5 25 5 30 7 11 17 53 7 12 MOLY EP 3753...
Страница 50: ...19 30 220 C CO2 7 13...
Страница 51: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 07287 01500 5...
Страница 53: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 58: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 18 18 18 32...
Страница 59: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 63: ...32...
Страница 84: ...21 8 2 OP ENITO SASTAVLJANJE ORMARI A 07287 03200 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Страница 114: ...21 8 2 CELKOV SESTAVA SK N 07287 03200 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Страница 145: ...22 8 2 ANSAMBLUL GENERAL AL UNIT II 07287 03200 ROM N TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE...
Страница 155: ...32 ROM N TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE...
Страница 177: ...22 8 2 A SZEKR NY 07287 03200 LTAL NOS SSZESZEREL SE MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 187: ...32 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 208: ...21 8 2 CELKOV ZOSTAVA SKRINE 07287 03200 PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV SLOVEN INA...
Страница 238: ...21 8 2 SPLO NI SKLOP OMARICE 07287 03200 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Страница 250: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148...
Страница 251: ...4 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 252: ...5 1 7 1 8 1 9 7 102 100 C 212 F...
Страница 254: ...7 2 2 1...
Страница 257: ...10 4 2 1 2...
Страница 263: ...16 7 500000 4 6 7 1 7 2 EP 3753 07900 02670 7 3 07900 02670 07900 00589 1 07900 00590 1 07900 00591 1 07900 00592 1...
Страница 265: ...18 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 5 25 5 30 7 11 17 53 7 12 EP 3753 30...
Страница 266: ...19 220 C CO2 7 13...
Страница 267: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 07287 01500 5...
Страница 269: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 273: ...26 9 9 1 Hyspin VG32 0 5 07992 00002 07992 00006 9 2 HYSPIN VG 32 232 C CO2 9 3 21 22 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 19...
Страница 274: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20 0 8 18 19 18 18 18 18 32...
Страница 275: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 279: ...32...
Страница 282: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 1 2 1 3...
Страница 283: ...4 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9...
Страница 284: ...5...
Страница 285: ...6 2 2 1 ISO ISO LWA A kWA A A LpA kpA C LpC kpC ISO ISO ahd EN...
Страница 286: ...7 2 2...
Страница 289: ...10 4 2...
Страница 290: ...11 5 5 1 V 07287 5 2...
Страница 292: ...13 Hemlok Maxlok Avtainer Avdelok Monobolt HEMLOK o SET 5 4...
Страница 293: ...14 6 6 1 M M M M M 6 2 1 2 3 4 5 10 11 10 8 9 7 9 6 5...
Страница 294: ...15 6 3...
Страница 295: ...16 7 7 1 7 2 EP 7 3...
Страница 296: ...17 7 4 EP 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9...
Страница 297: ...18 7 10 7 11 MOLY LITHIUM GREASE EP 3753 7 12 7 13...
Страница 298: ...19 8 8 1...
Страница 299: ...20 o o o o o o...
Страница 300: ...21 07287 03200 8 2...
Страница 301: ...22 T...
Страница 302: ...23 07005 10113 8 3...
Страница 303: ...24 07005 10112 8 4 o o...
Страница 304: ...25 9 9 1 Hyspin VG HYSPIN VG 32 9 2 PVC 9 3 Hyspin VG Allen Allen...
Страница 305: ...26 9 4 Hyspin VG...
Страница 306: ...27 10 10 1 Avdel...
Страница 330: ...21 8 2 SKAPJA 07287 03200 VISP R G MONT A TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Страница 360: ...21 8 2 BENDRASIS SPINTOS 07287 03200 MAZGAS ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Страница 390: ...21 8 2 KOOSTEJOONIS KAPP 07287 03200 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Страница 402: ...3 1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2...
Страница 403: ...4 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 404: ...5 1 7 1 8 1 9 7 bar 102 psi 100 C 212 F...
Страница 406: ...7 2 2 1...
Страница 409: ...10 4 2 1 2...
Страница 415: ...16 7 500 000 4 6 7 1 7 2 EP 3753 07900 02670 7 3 07900 02670 07900 00589 1 07900 00590 1 07900 00591 1 07900 00592 1...
Страница 417: ...18 7 7 22 23 7 6 15 8 1 7 8 23 4 25 23 45 53 61 7 9 25 26 4 25 36 7 10 45 59 63 5 25 bar 5 25 5 30 bar 7 11 17 53...
Страница 418: ...19 7 12 EP 3753 30ml 220 C CO2 Halon 7 13...
Страница 419: ...20 8 8 1 07287 01000 07287 01300 3 M 07287 01500 5 M...
Страница 421: ...22 8 2 07287 03200...
Страница 426: ...27 18 19 18 19 9 4 21 22 28 23 24 28 VG32 Hyspin 20mm 0 8 18 19 18 18 18 18 32mm...
Страница 427: ...28 10 10 1 10 15 19 27 28 19 19 19 19 11 27 29 11 27 29 Avdel...
Страница 431: ...32...
Страница 452: ...21 8 2 B LMEN N GENEL KURULUMU 07287 03200 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...