Somogyi Elektronic SAL PAR 20BT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 18

• Semnalul mic (volum) care intră în boxă poate cauza zgomot excesiv iar semnalul pre mare
poate cauza distorsiune. Se recomandă ca volumul sursei de semnal să fie menținut la nivel
mediu.
• În unele cazuri, pentru o conectare corectă, poate fi necesar achiziționarea unui cablu de
conectare și adaptor extern.
• Pentru mai multe informaţii consultaţi manualul echipamentului pe care doriţi să-l conectaţi.
TELECOMANDA
Pentru punerea în funcţiune a telecomenzii îndepărtaţi plasticul de siguranţă din suportul de
baterii. În cazul în care, pe viitor sesizaţi o funcţionare mai lentă sau raza de acţiune scade,
schimbaţi bateria cu unul nou, de tipul CR 2025, baterie tip buton 3 V.
• În timpul utilizării, îndreptaţi telecomanda către aparat şi asiguraţi-vă că sunteţi în perimetrul
de acţiune de 2-3 metri faţă de echipament!
• Pentru schimbarea bateriilor întoarceţi telecomanda cu butoanele în jos şi îndepărtaţi
suportul de baterii cu tot cu baterie. Aveţi grijă ca polul pozitiv al noii baterii să fie direcţionat în
sus. Urmăriţi instrucţiunile de pe spatele telecomenzii!
• În cazul în care nu veţi utiliza aparatul o perioadă, îndepărtaţi bateriile! Bateria epuizată trebuie
îndepărtată imediat! Nu utilizaţi baterii de la producători şi/sau cu o stare de încărcare diferită!
Schimbarea bateriilor poate fi efectuată doar de către un adult! Nu ţineţi la îndemâna copiilor!
• În cazul în care acidul din baterie s-a scurs, folosind mănuşi de protecţie, ştergeţi cu o lavetă
uscată suportul de baterii!
• Atenţie! Pericol de explozie în caz de schimbare eronată a bateriilor! Bateria se poate
schimba doar pe una identică ori cu caracteristici similare! Nu expuneţi bateriile la incidenţa
directă termică şi solară! Este interzisă desfacerea, aruncarea în foc ori scurtcircuitarea
bateriilor! Este interzisă încărcarea bateriilor care nu se pot încărca! Pericol de explozie! Nu
recomandăm utilizarea unor acumulatori în locul bateriilor, deoarece tensiunea şi
randamentul acestora este mai scăzut!
• PRODUSUL CONŢINE BATERII TIP BUTON. ESTE INTERZISĂ ÎNGHIŢIREA BATERIILOR,
PERICOL DE ARSURI CHIMICE! ÎN CAZ DE ÎNGHIŢIRE, ÎN 2 ORE CAUZEAZĂ ARSURI
INTERNE PUTERNICE ŞI POATE CONDUCE LA DECES! NU ŢINEŢI LA ÎNDEMÂNA
COPIILOR BATERIILE NOI SAU CELE UZATE! ÎN CAZUL ÎN CARE CAPACUL
BATERIILOR NU SE ÎNCHIDE ÎN SIGURANŢĂ, ÎNCETAŢI UTILIZAREA PRODUSULUI ŞI
NU ŢINEŢI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR! DACĂ CREDEŢI CĂ BATERIA A FOST ÎNGHIŢITĂ
SAU A AJUNS ÎN VREO PARTE A CORPULUI, CONSULTAŢI IMEDIAT UN MEDIC!
CURĂŢARE
Înainte de curăţare scoateţi aparatul de sub tensiunea de reţea şi scoateţi cablul de alimentare
din priză. Pentru curăţare utilizaţi o lavetă moale, uscată. Nu utilizaţi soluţii agresive de
curăţare ori lichide!
ÎNTREŢINERE
Verificaţi periodic integritatea adaptorului, al cablului de reţea şi al carcasei exterioare. În cazul
în care sesizaţi orice eroare de funcţionare, scoateţi imediat aparatul de sub tensiune şi
adresaţi-vă unui specialist!
DEPANARE
În cazul în care sesizaţi erori în funcţionarea echipamentului, opriţi-l şi scoateţi-l de sub
tensiune! Mai târziu încercaţi să reporniţi aparatul. Dacă eroarea persistă, vă rugăm să
parcurgeţi cele de mai jos. Ghidul de mai jos vă poate ajuta în delimitarea problemei apărute,
în cazul în care echipamentul este conectat corect. În caz de nevoie, adresaţi-vă unui
specialist!
General
Aparatul nu funcţionează, ecranul nu este luminat.
• Amplificatorul nu este pornit.
- Asigurați-vă că ați ținut apăsat butonul POWER pentru o perioadă de timp corespunzătoare
pentru al porni.
• Acumulatorul încorporat s-a descărcat.
- Conectaţi adaptorul de reţea şi încărcaţi acumulatorul.
Vizibil aparatul funcţionează dar nu scoate sunet.
• Reglarea potenţiometrelor nu este potrivită.
- Verificaţi să nu fie setat la minim potenţiometrul rotativ (VOLUME), nici potenţiometrele
telecomenzii VOL+/VOL-.
• Conectarea cablurilor audio nu este potrivită.
- Verificaţi conectare corectă a cablurilor audio, respectiv dacă legarea acestora s-a realizat
conform recomandărilor.
redare MP3
Nu redă piesele de pe sursa externă potrivită.
• Nu este selectată sursa de semnal sau dispozitivul dorit.
- Apăsați de mai multe ori scurt butoanele INPUT sau MODE.
Nu funcţionează redarea MP3-urilor.
• S-a ivit o eroare de scriere. Formatul MP3-ului nu este compatibil.
- Verificaţi ca formatul MP3-ului să fie potrivit.
• Probleme de contact la mufa USB.
- Verificaţi să nu fi ajuns vreun obiect străin în mufă. În caz de nevoie curăţaţi cu grijă, cu
ajutorul unei pensule uscate interiorul mufei.
- Poate crea o problemă de contact şi conectarea eronată (de ex. conectarea inversă sau
bruscată). Reconectaţi sursa de memorie..
• Sursă de memorie defectă sau diferită faţă de recomandări.
- Datorită producţiei în serie se pot întâlni erori de funcţionare şi la surse identice USB, ce pot
influenţa utilizarea.
Redarea este zgomotoasă.
• S-a ivit o eroare de scriere. Formatul MP3 nu este compatibil.
- Verificaţi ca formatul MP3-ului să fie potrivit.
• Sursa de memorie este defectă sau s-a ivit o eroare la conectare.
- Verificaţi conformitatea sursei de memorie şi conectarea acestuia.
• S-a ivit o eroare în copierea datelor.
- Verificaţi software-ul de compactare utilizat şi calculatorul personal.
Nu se aude sunetul microfonului cu fir (opțional).
• Reglarea potenţiometrului VOLUME nu este potrivită.
- Verificaţi ca potenţiometrul să nu fie setat la minim.
- Verificaţi dacă microfonul este pornit.
ATENŢIONĂRI
• Înainte de punerea în funcţiune, vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le într-un
loc accesibil!
• Nu efectuaţi conexiuni de cabluri în timpul funcţionării! Niciodată nu opriţi sistemul cu
potenţiometrul setat la maxim! Zgomotele ce se aud în acest timp pot deteriora difuzoarele.
• Pentru a proteja sistemul audio de zgomotele externe, conduceţi cablurile audio departe de
cablurile de reţea!
• Nu blocaţi răcirea aparatului, este interzisă acoperirea! Nu aşezaţi spatele în imediata
apropiere a unui perete! Păstraţi o distanţă minimă de 20 cm! Încălzirea părţii din spate este
un fenomen natural.
• În cazul în care nu mai utilizaţi produsul, opriţi-l cu ajutorul comutatorului aflat pe partea din
spate şi scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei cablului de alimentare din priză!
• Aşezaţi aparatul în aşa fel, încât fişa cablului de alimentare să poate fi uşor de extras din
priză! Conduceţi cablul în aşa fel, încât să nu poată fi extras din greşeală şi să nu se
împiedice nimeni de cablu! Nu conduceţi cablul de alimentare sub covor, preş etc!
• Datorită prezenţei tensiunii de reţea, vă rugăm respectaţi standardele de protecţie a vieţii!
Este interzisă atingerea aparatului şi al cablului de alimentare cu mâna umedă!
• Dispozitivul poate fi conectat doar la o priză cu izolație dublă, de tensiunea 230 V~ / 50 Hz!
• Protejaţi de praf, aburi, lichide, căldură, umezeală, îngheţ, şocuri mecanice şi de incidenţa
directă termică sau solară!
• Se utilizează exclusiv în mediu uscat, în interior!
• Verificaţi ca prin orificii să nu pătrundă nici un obiect străin în interiorul aparatului!
• Protejaţi aparatul de apa împroşcată; nu aşezaţi obiecte umplute cu lichide, de ex. pahar cu
apă pe aparat!
• Nu aşezaţi sursă de flacără deschisă, de ex. lumânare aprinsă pe aparat!
• Nu desfaceţi sau modificaţi echipamentul, pentru că poate cauza incendiu, accident sau
electrocutare.
• În cazul în care sesizaţi orice neregulă în funcţionare, scoateţi aparatul de sub tensiunea de
reţea şi îndreptaţi-vă către un specialist!
• Nu conectaţi în mufa USB al aparatului telefon mobil, cu scopul încărcării!
•
Datorită fişierelor compactate, al programului de compactare, respectiv din calitatea
suportului de memorie USB, se pot întâlni erori de funcţionare, care însă nu sunt defecţiuni
ale aparatului.
• Nu garantăm redarea fişierelor de tip DRM, protejate de drepturile de autor!
• Nu garantăm redarea tuturor fişierelor suportate, deorece acestea sunt influenţate de condiţii
legate de software sau hardware, ce sunt independente de producătorul echipamentului.
• Datorită diferenţelor parametrice ale unor fişiere, volumul şi calitatea sunetului pot diferi de la
un fişier la altul.
• Producătorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru eventuala pierdere sau deteriorare a
datelor, nici în cazul în care acesta s-a petrecut în timpul utilizării aparatului. Înainte de
utilizarea unor suporţi externi de memorie cu aparatul, recomandăm efectuarea unei copii de
siguranţă a datelor pe calculatorul personal.
• Nu recomandăm utilizarea unor surse de memorie USB, cu o capacitate de stocare mai
mare de 32 GB, deorece redarea poate fi încetinită sau îngreunată. Depozitaţi pe sursele
externe de memorie doar fişierele care se pot reda, deoarece pot încetini sau îngreuna
redarea.
• Difuzoarele conţin magneţi şi vă recomandăm să nu aşezaţi în apropierea lor echipamente
sensibile (de ex. card de credit, casetă audio, compas ...)
• Punerea în funcţiune neadecvată sau utilizarea necorespunzătoare atrage anularea
condiţiilor oferite de garanţie.
• Produsul este destinat utilizării casnice, nu celei industriale, profesionale.
• Când produsul a ajuns la sfârşitul duratei de viaţă, acesta devine deşeu periculos. A se trata
conform reglementărilor locale în vigoare.
• Prin prezenta, Somogyi Elektronic declară că tipul de echipamente radio PAB25A este în
conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este
disponibil la următoarea adresă internet: www.somogyi.hu
• Datorită îmbunătăţirii continue a produselor, unele date tehnice sau de design pot fi
modificate fără o înştiinţare prealabilă.
• Manualul de utilizare actual poate fi descărcat de pe pagina de web www.somogyi.ro
• Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar şi ne cerem scuze în acest
sens.
Pericol de electrocutare! Este interzisă demontarea sau modificarea aparatului
ori a părţilor componente ale acestuia. În cazul avariei oricărei părţi a aparatului,
scoateţi imediat aparatul de sub tensiune şi chemaţi un specialist!
Pentru a preveni apariția problemelor de auz, evitați audițiile îndelungate la volum
mare.
Colectaţi în mod separat echipamentul devenit deşeu, nu-l aruncaţi în gunoiul
menajer, pentru că echipamentul poate conţine şi componente periculoase pentru
mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit
deşeu poate fi predat nerambursabil la locul de vânzare al acestuia sau la toţi
distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi
similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate în
recuperarea deşeurilor electronice. Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător,
sănătatea Dumneavoastră şi a semenilor. În cazul în care aveţi întrebări, vă rugăm
să luați legătura cu organizațiile locale de tratare a deșeurilor. Ne asumăm
obligațiile prevederilor legale privind producătorii și suportăm cheltuielile legate de
aceste obligaţii.
TRATAREA BATERIILOR / ACUMULATORILOR • Bateriile şi acumulatorii nu pot fi
trataţi împreună cu deşeurile menajere. Utilizatorul are obligaţia legală de a preda
bateriile / acumulatorii uzaţi sau epuizaţi la punctele de colectare sau în comerţ.
Acest lucru asigură faptul că bateriile / acumulatorii vor fi trataţi în mod ecologic.