socomec ISOM Digiware, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 84

8 EN
ISOM DIGIWARE - 546780C - SOCOMEC
4. PRESENTATION
4.1. About ISOM Digiware
ISOM Digiware is an all-in-one insulating monitoring system incorporating IMD* and FLD** functions.
It can also carry out PMD*** measurements and monitoring.
ISOM Digiware essentially allows you to monitor the insulation of IT systems, by delivering alerts if the insulation level
drops below the thresholds set by the operator. It also combines the function of locating insulation faults under voltage,
simultaneously across multiple circuits.
ISOM Digiware offers a number of options including measuring the insulation, leakage capacity, voltage network,
current, frequency and temperature.
ISOM Digiware is an innovative concept based on a smart connection that sends the voltage data and other
synchronisation signals. Most importantly, this concept means you can view an insulation and leakage capacity reading
for each circuit monitored.
The insulation is monitored by an IMD* module and locating-signal booster for ISOM Digiware L-60 interrupted networks,
and insulation faults are located by FLD** ISOM Digiware F-60 modules. The voltage and current, as well as the ISOM
synchronisation signals are sent via the Digiware bus. On ISOM Digiware F-60 modules, six measuring channels (which
can both locate faults and measure load currents) manage one or mutiple circuits at once. Several modules can be
connected to the Digiware bus to ensure the full monitoring of an IT electrical system.
The ISOM Digiware system offers an innovative mapping function (OhmScanner technology); used mainly for predicting
insulation faults.
Wiring is made easier with "plug & play" RJ-type connections. The connection mode of the current sensors
(fault-locating core balance transformers with adapter ISOM T-15 or DIRIS Digiware current sensors) also helps with
quick and easy installation. Their automatic identification (type and size) significantly reduces the risk of errors during
installation. In addition, combining the current sensor with the ISOM Digiware means the overall accuracy of the ISOM
Di Current sensor detection chain and overall measuring can be guaranteed for all values measured.
ISOM Digiware is configured from its ISOM Digiware D-x5 remote display or via the Easy Config software. You can view
the readings on the WEBVIEW web server embedded into the ISOM Digiware D-75 display (DGW: Data GateWay -
product standard IEC 62974-1), integrating the functions of monitoring electrical volumes and insulating the installation,
as well as managing energy data, and the surveillance, logging, monitoring of data.
Thanks to its architecture, ISOM Digiware can be easily integrated into a building automation system or energy
management system which requires the full monitoring of a large number of loads.
ISOM Digiware is available in models specific to medical IT systems for use on Group 2 premises (version "h").
ISOM Digiware comes in a heavy-duty model (version "t") compatible with extreme environments.
* IMD: Insulation monitoring device (product standard IEC 61557-8)
** FLD: Fault-locating device (product standard IEC 61557-9)
*** PMD: Power Metering and Monitoring Device in accordance with the product standard IEC 61557-12.